坐下來：品茶·品道·品設計（九）
——2013米蘭設計周中國原創家居品牌及作品展

■向 東

坐下來：品茶·品道·品設計（九）
——2013米蘭設計周中國原創家居品牌及作品展

■向 東

編者按：舉世矚目的2013年米蘭設計周落下帷幕了，主題為“中國設計?世界看見”的“北京-米蘭姊妹設計周互訪活動”于2013年4月9日－14日在米蘭國際設計周期間舉行，成為2013年中國當代設計走向世界舞臺的重要起點。由“北京國際設計周”聯合“中國設計紅星獎”、紅星美凱龍邀請著名設計師朱小杰策劃的《坐下來：品茶、品道、品設計——2013米蘭設計周中國原創家居品牌及作品展》是繼2012米蘭設計周《坐下來：中國當代坐具設計展》的升級版。

今年的《坐下來》展更多地從原創與品牌的角度來甄選、挖掘中國家居行業的新作品，在“品茶、品道、品設計”的年度主題下，用“中國茶道”演繹“坐下來、靜下來、慢下來”與當代人生活方式、思維方式之間的精神互動。本次展覽的參展作品包括：陶瓷茶具，室內設計及家居裝飾作品等。參展的20名國內知名設計師利用不同的審美元素，針對傳統、材料和技藝等，采用多元的設計概念及形式策略，探索各種表達方式背后所蘊含的“味道”。

品牌介紹

【多少MoreLess】

作為一個設計品牌，“多少”以最簡短的詞組在提問并提醒著，提問我們是要豐還是簡，提醒我們是要本還是末。心態與形態的關聯是“多少”要表達的可能性，她既中庸又特異，正如我們自己以及周圍的世界。

設計團隊介紹

【木碼設計mooma design】

上海木碼設計機構成立于2003年，致力于家居行業的品牌整合設計與傳播。百余位國內外設計師，涵蓋家具設計，工業設計、平面設計和空間設計等領域。2008年入選上海八個重點扶持設計機構，2012年被中國家具協會評為中國十大家具設計機構。多項國際產品設計最高榮譽德國IF獎和紅點獎更為木碼贏得了國際聲譽。

侯正光

上海木碼設計機構創辦人，【多少MoreLess】設計品牌發起人，中國家具協會設計工作委員會副主任。上海工業設計協會常務理事。英國白金汗郡大學家具設計與工藝碩士。

【桃樹】衣架

規格尺寸：W81×D45×H185 CM

材料（顏色）：黑胡桃、不銹鋼

設計年份：2008

設計理念：

“人間四月芳菲盡，山寺桃樹始盛開”，雖然沒有桃花，但是枝干依舊，權當上面的衣物都是她的枝葉。

【無知】茶桌

規格尺寸：W80×D80×H67 CM

材料（顏色）：黑胡桃

設計年份：2012

設計理念：

用敬畏之心改變，用謙虛之心表達，用尊重之心設計，無知者無畏但敬畏，知無知，而後有知。

【無知】茶椅

規格尺寸：W46×D40×H86 CM

材料（顏色）：黑胡桃

設計年份：2012

設計理念：

舊時的中國，家家都用竹椅。

街頭巷尾，曬著太陽，喝茶聊天，平常不過。

“傳統”必然要經歷“現代”碰撞，正如賦予舊的形式全新的材料和結構。

竹椅雖鮮在，故事留心中。

【漆器】

規格尺寸：Φ14×H5 CM

材料（顏色）：漆器

【茶具】

規格尺寸：W36×D36×H15 CM

材料（顏色）：陶瓷

【蘑菇】茶幾

規格尺寸：W59×D49×H41 CM

材料（顏色）：黑胡桃

設計年份：2008

設計理念：

蘑菇形如其名，大蓋頭胖軀干，高低錯落聚眾而生，同時又能滿足不同高度空間需求，是形式與功能的有機結合。

【茶具】

【疊羅漢】架

規格尺寸：W203×D35×H201 CM

材料（顏色）：黑胡桃

設計年份：2008

設計理念：

硬朗的外形讓變幻的組合毫不拖泥帶水。禁不住有十八羅漢變陣的幻象。

【鳥巢】吊燈

規格尺寸：W50×D43×H38 CM

材料（顏色）：金屬

設計年份：2010

設計理念：

線條錯綜而有秩，若枝椏似雀巢。合著一輪明月般的燈泡映出皎潔的斑駁。

Slow Seating: Tea-tasting, Morality-tasting, and Design-tasting: 2013 Milan Design Week Chinese Original Home Furnishing Brands and Works Exhibition(Ⅹ)

Xiang Dong