融·簡(jiǎn)中的藤文化
——賞析新東方“青藤”系列家具

■張?zhí)煨?/p>

（中國(guó)工藝美術(shù)學(xué)會(huì)工藝設(shè)計(jì)分會(huì)藝術(shù)家具設(shè)計(jì)研究中心，上海 200444）

融·簡(jiǎn)中的藤文化
——賞析新東方“青藤”系列家具

■張?zhí)煨?/p>

（中國(guó)工藝美術(shù)學(xué)會(huì)工藝設(shè)計(jì)分會(huì)藝術(shù)家具設(shè)計(jì)研究中心，上海 200444）

1 融——文化的延續(xù)

文化有傳統(tǒng)與現(xiàn)代之別，傳統(tǒng)文化承載著古人的智慧與輝煌，現(xiàn)代文化記錄著當(dāng)代人的生活與創(chuàng)造。時(shí)間在繼續(xù)，空間在延伸，文化在時(shí)空的交融中奔跑。融有融合之意，將傳統(tǒng)文化融入現(xiàn)代審美中，是文化延續(xù)的根本所在。

文化是抽象的，需具象的器物予以表達(dá)，家具作為萬(wàn)千具象器物中的一員，訴說(shuō)著“天人合一”的造物理念；文化是延續(xù)的，需要繼承式的發(fā)展，新東方風(fēng)格作為傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代媒介，將“融”之思想發(fā)揮的淋漓盡致，如工藝技術(shù)的融合、傳統(tǒng)與現(xiàn)代思想的融合、中西文化的融合。經(jīng)典需要溫習(xí)，輝煌需要繼續(xù)，“融”之思想是“傳承式發(fā)展”的紐帶。

2 簡(jiǎn)素——本質(zhì)的回歸

簡(jiǎn)與繁是中國(guó)審美的兩極，漆木家具中有繁與簡(jiǎn)之分，如重漆、素漆與揩漆，硬木家具中亦有，如線式結(jié)體的家具與重雕家具。“簡(jiǎn)素”作為新東方核心思想之一，是簡(jiǎn)約的精神升華，而非簡(jiǎn)單的表現(xiàn)。

融有融合之意，還有海納百川之意，新東方以中國(guó)文化為根基，將西方文化與藝術(shù)風(fēng)格融入其設(shè)計(jì)中，是“加”的過(guò)程，但設(shè)計(jì)需要主題，故在眾多元素中尋求主干“為我”所用，是必要的“減法”過(guò)程，故簡(jiǎn)是“融”之后的“簡(jiǎn)”，是大美無(wú)言的“境”。如何在傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代藝術(shù)、本土思想與西方思想的交融中保持“自我”，是簡(jiǎn)的最高境界。

簡(jiǎn)素是返璞歸真的結(jié)果，是探尋事物本質(zhì)的方法，是延續(xù)中國(guó)文化與藝術(shù)的途徑之一。

3 藤——永不停息的輝煌

藤，作為中國(guó)的古老工藝之一，寄托著人們對(duì)自然的尊敬，古時(shí)，人們以藤為坐具與臥具之軟屜，升級(jí)其舒適感；當(dāng)下，人們既用具象表達(dá)方式，如不同器具與藤編工藝的結(jié)合，又用抽象的表現(xiàn)方式，如將皮革、木料等非藤材質(zhì)，借用藤編的方法，呈現(xiàn)出藤編之視覺效果。“春在中國(guó)”是新東方風(fēng)格的代表企業(yè)之一，在“贊直”（對(duì)中國(guó)古代藝術(shù)家具線條之詮釋）、“詠竹”（對(duì)中國(guó)文人生活之敬仰）等佳作問(wèn)世之后，又添另類新品——“青藤”系列家具。

青藤系列以木材與藤材為基材，彰顯了虛與實(shí)之視覺效果，將老子的有無(wú)相生，陰陽(yáng)結(jié)合之思想融入其中，突破了軟屜的范疇，使之成為裝飾元素之一，拉近了工藝與設(shè)計(jì)之間的距離，縮短了時(shí)尚與經(jīng)典之間的里程。

4 結(jié) 語(yǔ)

融·簡(jiǎn)是新東方的核心思想之一，是中國(guó)傳統(tǒng)文化在當(dāng)代的全新演繹。經(jīng)典的藤編工藝成為裝飾的一部分，是中國(guó)藝術(shù)家具的精髓所在。

（責(zé)任編輯：星 空）

[1]張?zhí)煨?淺談中國(guó)家具設(shè)計(jì)中的“新古典”[J].家具與室內(nèi)裝飾，2012（12）.

[2]張?zhí)煨?家具設(shè)計(jì)中的“中國(guó)風(fēng)”與中國(guó)主義”[J].家具與室內(nèi)裝飾，2012（06）.

[3]張?zhí)煨?淺析家具設(shè)計(jì)中的“新中式”與“新東方”[J].家具與室內(nèi)裝飾，2012（09）

[4]王世襄.明式家具研究[M].北京：生活?讀書?新知三聯(lián)書店，2008，08.

Enjoying Splendid Charm of Cane Furniture in Neo-oriental Style

Zhang Tianxing

本文通過(guò)對(duì)“融?簡(jiǎn)”的認(rèn)識(shí)，以此上升對(duì)于以藤作為一種家具表現(xiàn)材料的思考，又以具體案例—“春在中國(guó)”進(jìn)行實(shí)例解說(shuō)，最后回歸于“融?簡(jiǎn)”文化。

文化；家具；藤

This paper explained the meaning and understanding of the “integration and Simple” Culture,then think deeply that the cane can be one of the Furniture materials. And made an case study of “Chunzai”and analysis on the cases.Finally it come back to the “integration and Simple” Culture.

Culture ;Furniture ;Cane

TS664.01

A

1006-8260(2014)09-0064-02