編輯如何“做嫁衣 ”？

李鳳蓮

通常人們都知道，做編輯工作的就是“為人做嫁衣裳”，然而，這“嫁衣”可不是凡是個人都能做好的，需要“做衣”者具有較高的政治、政策和理論知識，一定的文化修養(yǎng)、思想修養(yǎng)、文字功底以及精益求精的奉獻(xiàn)精神。除此之外，還要有洞悉文章的新聞價(jià)值、把握文章的主題等能力。在此，我想和新聞界的同仁談?wù)勛约簩ψ龊脠?bào)紙編輯工作的一些粗淺看法。

一、從一盤散沙中挖出 “金子”

鄭興東、沈史明等編著的《報(bào)紙編輯學(xué)》講道：“一篇報(bào)道從采訪、寫作到見報(bào)，是一個反復(fù)醞釀、構(gòu)思、修改的過程。這個過程需要作者和編輯共同參與，而編輯工作則是在這個過程的最后一關(guān)……”可見，編輯工作的主要職責(zé)之一就是把關(guān)。

我們辦報(bào)，無論是黨報(bào)還是都市報(bào)、生活報(bào)、行業(yè)報(bào)，都是為廣大人民群眾提供精神食糧的，為群眾服務(wù)的。所以我們的報(bào)紙內(nèi)容必須要最大程度地滿足各行各業(yè)、各族群眾的閱讀要求，讓你的新聞稿件服務(wù)于人們的工作與生活，對人們的思想、工作與生活有所裨益，從而達(dá)到讓讀者增長見識、激發(fā)情趣、陶治情操的目的。

基于以上原則，作為一個平面媒體編輯，首先要熟悉并掌握報(bào)紙的幾種新聞報(bào)道體裁：消息、通訊、評論、專題、新聞?wù){(diào)查、訪談等的采寫特點(diǎn)及相關(guān)知識。打開一篇記者或通訊員的稿件，認(rèn)真通讀全篇文章并基本弄明白它在說什么，這是一篇什么樣體裁的稿件，內(nèi)容是否符合當(dāng)下我們所提倡的社會主義新聞觀、價(jià)值觀；其次看稿件內(nèi)容適合用什么體裁表現(xiàn)。接下來，進(jìn)入修改、加工、提煉階段。當(dāng)然，為了吸引讀者的眼球，讓版面豐富、活潑、大氣，有時我們也會把不同體裁的稿件改為統(tǒng)一的消息或通訊體，甚至將人物通訊改成消息。可見，任何事物不是鐵板一塊、一成不變的。記得在我參加工作不久，在編排一期“三八”國際勞動?jì)D女節(jié)的專版稿件時，就遇到過這樣的問題。為了活躍版面，我們把一些長而不精的通訊改成小而精練的消息。事實(shí)上，這樣的修改、加工、編排設(shè)計(jì)，既不影響報(bào)道的新聞傳播，也為版面效果的提升起到了積極的作用。

在工作中，往往會遇到這樣的情況，作者有新聞敏感，采寫的文字里也包含新聞事實(shí)，可就是不知道用啥樣的體裁表現(xiàn)，這也好改。最怕的是有的記者或通訊員寫出的文章邏輯混亂、語言羅嗦、表達(dá)不準(zhǔn)確，隱藏在文中的新聞事件被大量游離主題的廢話、多余的文字所淹沒。對此，編輯就要發(fā)揮自己慧眼識金的優(yōu)勢，把具有新聞價(jià)值的內(nèi)容挖掘整理出來，將多余的與主題沒有太大關(guān)系的文字刪除，并用恰當(dāng)?shù)男侣勑问奖憩F(xiàn)出來。

雖然，編輯修改此類稿件很費(fèi)心費(fèi)勁費(fèi)時間，但也沒辦法，我們只能用心用腦把好編輯這道關(guān)。否則，就是編輯的失職。

二、即便是一篇簡訊也有“雷區(qū)”

編輯的責(zé)任是避免可能在報(bào)紙上出現(xiàn)的一切差錯，有政治上、思想上的差錯，有事實(shí)的差錯，有知識性以及各種技術(shù)性的差錯。在編輯工作中，我有深刻體會，哪篇稿件被上級領(lǐng)導(dǎo)批評了，哪篇稿件出了錯，都跟記者編輯責(zé)任心不強(qiáng)、馬虎大意、僥幸心理作祟有關(guān)。記得在編輯一篇社會新聞稿件時，因?yàn)槲恼吕锝淮摹按弊郑覜]過腦子，就寫成了 “代”。雖然，此“代”沒有見報(bào)，被主任堵住了，但我在平臺流程中發(fā)現(xiàn)是自己這關(guān)沒把好，心理難受了很長時間。究其原因是自己工作作風(fēng)不嚴(yán)謹(jǐn)，總覺得后面還有部主任、夜班領(lǐng)導(dǎo)以及版面編輯、校對等好幾道把關(guān)者，有時因?yàn)楦寮唷r間緊，就放松了自己。這種工作態(tài)度實(shí)在要不得。

有些稿件被部主任戲稱埋了很多“地雷”“炸彈”。所謂“地雷”“炸彈”，就是稿件中隱藏著錯誤的字詞句，或不正確的人名、地名等。其實(shí)，無論是記者還是通訊員，都想把新聞稿采好寫好，可是由于各種原因，從一線傳回編輯部的稿件，總有不盡人意的地方，不是寫錯字詞，便是地名、人名或事件交待不清楚，甚至有的新聞稿件連最基本的格式都不對等等。為此，做編輯的在某種意義上說，就應(yīng)該是個“優(yōu)秀拆雷手”。發(fā)現(xiàn)問題就要解決問題，千萬不能有僥幸心理，把問題上交給主任或蒙混過去。在這里，我要強(qiáng)調(diào)的是，如果稿件里的內(nèi)容專業(yè)性強(qiáng)，我們不懂，就一定要弄明白，哪怕打電話、查微信、問同事，絕不能為了輕松或礙于面子，讓錯的地名、錯的提法、錯的術(shù)語一路綠燈“闖”過去。

三、數(shù)字里可能出大錯

搞文字工作的人，由于與數(shù)字打交道少，再加上原本所學(xué)為文科，數(shù)學(xué)先天就是短腿，稍不留神，就容易將一些“畝產(chǎn)多少”“利潤多少”等數(shù)字寫錯，或不經(jīng)過思考就將一些不靠譜的報(bào)表放了過去。這樣出的錯就是大錯。

此外，作為一名稱職的新聞編輯，面對那些來自基層、一線，帶著泥土芳香的新聞稿件，要抱著一種尊重、愛惜的態(tài)度去編輯，一定要手下留情，盡量保留原稿的寫作特點(diǎn)、寫作風(fēng)格，認(rèn)真取舍、細(xì)心琢磨，為其錦上添花。否則，就對不起這些記者和通訊員的辛勤勞動。

（作者單位：內(nèi)蒙古日報(bào)社）

編輯：趙萱瑞