楊彥魁
《內蒙古日報》2014年11月11日第5版《“雙11”:實體店抱團兒促銷 欲與電商分高下》一文,是值得我們認真研究的一篇報道。本人認為,此文可以作以下推介:
(一)標題形象
該題分別使用了“抱團兒”、“分高下”動詞詞組,把實體店和電商在 “雙11”——這個俗稱為光棍節里兩方面商家的促銷活動體現得活靈活現。同時,加上“雙11”這個時段限定,把此經營活動的報道與彼經營活動嚴格區別開來,從而使得此題具有“唯一”性。
此題告訴我們,“運用富于動作色彩的動詞或詞組”,是使標題“活”起來的有效方法之一。
(二)開頭歸納簡練,表述生動
我們來看原文:“阿里巴巴把原本屬于單身派對的‘雙11打造成了購物節,讓實體零售百貨措手不及。”
這本是一句背景。但是,與后文——“今年的‘雙11,首府不少實體店零售商不再冷眼旁觀。今日,記者走訪呼和浩特各大商場了解到,不少實體店在‘雙11紛紛搞起了促銷活動,試圖與電商分一杯羹”組合,形成了一個對比式開頭。對比式,因其要把“前”與“后”各作一簡略表述,故其文字易于偏長,甚至拖沓。但此開頭只用了112個字,可謂簡練。此其一。
其二,在這一段的敘述里,分別使用了“措手不及”“冷眼旁觀”“分一杯羹”這樣的詞語,既體現了用記者的語言表述新聞事實的專業方法,又體現了該記者的高度概括能力。同時,也給予此項經營活動以強烈的動感。
(三)主體部分,結構合理,線條清晰
主體部分分為四大板塊。其中,金銳家居城、萬達國美店、維多利商廈各為一個板塊,報道他們各自的促銷手段、措施。最后兩段為一個板塊,報道了一位市民和經濟研究所所長于光軍對“線上線下”各自促銷活動的認知。四大板塊各成一體,又互相緊密聯系,構成了一個完整的主體部分。
特別需要提出的是,雖然四大板塊中,前三大板塊是報道各實體店各具特色的促銷活動,但記者沒有局限于此,而是在第四“快”中分別給消費者指了一條正確的消費之路——“實體店和網上都在打折,我得對比下,選實惠和服務更好的”和“線上線下”的冷靜認識——“單純的店面或者網絡銷售模式都有一定局限,從未來商業發展來看,將線上線下相結合的商業銷售模式將成為必然趨勢”。
(四)啟示
《“雙11”》—文屬(經濟活動類的)事件性報道,它具有某一事實的發生——發展——結果,這樣一個動態過程。所以,一般情況下,它能夠讓記者寫出動感來。
這就讓我想到了一個問題——我們大量的工作,其實都是由無數個事件過程組成的,為什么到了報道時,這些過程大多變成了材料的翻版了呢?所以,對照此文,我們可以得出以下啟示:
1.深入。這是老生常談了。《雙》文的主體部分是533個字。就這533個字,我們來看記者采訪了多少地方和人。金銳家居城、萬達國美店、維多利商廈——3個實體店。再加市民劉芳和經研所長于光軍2個人。而在實體店中,記者又是聽(廣播、店主介紹),又是看(促銷條幅)。全部采訪至少需要3個小時。如此算下來,記者的每一個字用了3分鐘。也正因為具有每一個字3分鐘的深入精神,才有了具體、生動的事實過程。而我們的相當數量的工作報道,恐怕只是從材料到材料,嚴重缺乏如此深入的過程。無數采訪事實都告訴我們,只有深入,才能抓到“活魚”。“活魚”是“挖”出來的,不是“喂”出來的。我們新聞稿需要著力于“過程”,以及“過程”中的重點、難點或群眾(讀者)關注點,而非永恒的“工作部署加效果”。
2.積累。前面我們說過,此篇報道的開頭用的是對比式,以去年的阿里巴巴與今年的“雙11”進行對比。對比無非兩種:(同一事物或人的)前與后,彼與此。而對“前”和“彼”的認知是需要積累的,才能形成對比。我們說工作類報道大多是比較新聞,就是說,“我”比“你”好,我就有新聞。那么,作為記者,必須了解“你”,才能比較出“我”來。為此,需要積累。《雙》文正是積累了去年阿里巴巴創造了幾百個億的銷售額,才對比出了今年“雙11”的“分一杯羹”的開頭及其主體部分的新聞事實。
我們再來舉一個例子:10月21日一版《翁牛特旗:不毛之地也能變身“生金之地”》一稿的導語:
“提起沙地,人們總會聯想到干旱的不毛之地。然而,在沙化面積超過總土地面積40%的赤峰市翁牛特旗,沙地卻成了農牧民心中的‘生金之地。”
對比式導語,不是官話、套話、文件話,而是記者的話。一個“不毛之地”和一個“生金之地”的對比,一下子抓住了讀者。有時只是一句話,如《翁》文。對比的“前”有時甚至只是一個詞,但它的增輝作用是顯而易見的。
——積累,是記者不可或缺的技能。
3.創造。認真研究《雙》文,我們會發現,此稿加上訊頭,就是一篇消息。開頭可稱為導語,而且是倒金字塔式的導語——重要事實的概括。但是,她的主體部分卻并非按照新聞事實的重要程度先后擺布的,而是4個板塊并列,至少其中前3個板塊是非常標準的分主題。
新聞理論工作者可能把她看作是非驢非馬,可讀起來卻十分順暢。可見,這兩種新聞文體的結合是非常得體的。這叫什么,叫創新。無論作者是有心栽花還是無心插柳,客觀上是一種創造。由此,我們可以得出結論:不一定要拘泥于某一種新聞文體的格式,只要順暢、得體,讀者接受。
4.完整。此文最值得稱道的是一頭一尾。新聞報道要告訴讀者,“這個”“是什么”。這一點,《雙》文做到了。集中體現在主體部分的第四板塊,也就是最后的兩段中:“實體店和網店都在打折,我得對比下,選實惠和服務更好的”——市民劉芳說。“單純的店面或者網店銷售模式都有一定局限,從未來商業發展看,將線上線下相結合的商業銷售模式將成為必然趨勢”——經濟研究所所長于光軍說。相比之下,前三個板塊均為事實的鋪述,最后的板塊給了消費者和經營者一個清醒的引導,告訴了讀者“是什么”。
這一點,對我們的許多工作報道時有很大的借鑒意義的。許多報道,記者的職責只是把事實告訴讀者,事實“是什么”,讀者會從中確認。但是有些報道,特別是以數據為主的報道,這個“是什么”并不完整,雖然它也是事實。這就需要記者用另一類事實加以補充。比如,在經濟報道領域,數據幾乎是不可或缺的。那么,它說明了什么呢?經濟下滑?觸底?企穩?回升?還是跨越?這就不僅僅是一個統計數據完成的了的,需要專業或權威人士給一個明確的指向,才能把數據的新聞性完整化。麥爾文說,“新聞是一種信息——人們需要這種信息來對自己的生活做出明智的決定。”由此,也給了記者——這個提供信息的人一個職責——給讀者提供完整的信息,以便讀者對“生活做出明智的決定”。
附原文
“雙11”:實體店抱團兒促銷 欲與電商分高下
□本報記者 郭俊樓
阿里巴巴把原本屬于單身派對的“雙11”,打造成了購物節,讓實體零售百貨措手不及。今年的“雙11”,首府不少實體零售店不再冷眼旁觀。近日,記者走訪呼和浩特各大商場了解到,不少實體店在“雙11”紛紛搞起了促銷活動,試圖與電商分一杯羹。
11月8日,在新華東街的金銳家居城內,不少店面掛起了“‘雙11勁爆商品狂轟炸”“激戰‘雙11家具也瘋狂”“‘雙11歡樂購直觸低價”等條幅。一位店主告訴記者:“有些顧客選擇在11日當天上網購買家具,而如果我們實體店也參與打折的話,因為可以及時送貨,會更有優勢。”
11月10日,在萬達國美店內,不時廣播著其“雙11”的優惠活動,如聯合滴滴打車,為顧客發放打車券;全網比價,再低11元等。銷售熱水器的郭女士說:“要與‘雙11網絡低價相抗衡,實體店只有給出更低的折扣。店里有WIFI,你可以搜出蘇寧、京東、天貓等網上同樣的產品,我們會比你這個價格便宜11元。”
而在維多利商廈,不僅店內不少商品參與返券、打折活動,11月8日至11日期間還將營業時間延長至21點。記者了解到,此前,由聯商網等國內領先零售企業聯合發起了挑戰“雙11”的“蓮荷行動”“中國購物節”活動,126家零售企業,16491家實體店首度抱團大促,維多利就是其中之一。
“實體店和網上都在打折,我得比對一下,選最實惠和服務更好的。”已做好“雙11”購物預算的市民劉芳說。
“雙11”開戰,線上線下哪邊風景更好?內蒙古社會科學院經濟研究所所長于光軍認為,單純的店面或者網絡銷售模式都有一定局限,從未來商業發展來看,將線上和線下相結合的商業銷售模式將成為必然趨勢。
(作者單位:內蒙古日報社)
編輯:趙萱瑞