攜手并進 再續華章

時光如白駒過隙，2013年的種種仿佛還在眼前，2014年已悄然來到。在這新的一年，我們迎來了中國“南非年”，又恰逢中國人民對外友好協會成立60周年。在這極富意義的時刻，南非中國人民友好協會特向中國人民對外友好協會致以最熱烈的祝賀！

2013年3月25日，對于中國人民對外友好協會和南非中國人民友好協會而言，都是一個特別而難忘的日子。這一天，在中國國家主席習近平和南非總統雅各布·祖馬的共同見證下，雙方協會在南非比勒陀利亞總統府簽署了《中國人民對外友好協會與南非中國人民友好協會合作備忘錄》，標志著雙方協會的合作正式展開。

此后，南中人民友協與中國人民對外友好協會一直保持著良好密切的關系。2013年10月28日，南中人民友協執行會長曹行知一行在北京拜會了中國人民對外友好協會會長李小林。29日，雙方共同舉辦了“南非副總統莫特蘭蒂訪華——中南經貿文化交流晚宴”，希望借此契機在2014中國“南非年”之時，能夠大力推動雙邊經濟、貿易、文化等領域的合作與交流。

在中國人民對外友好協會的支持下，南中人民友協還與中國國內眾多地方友好協會建立了聯系，包括上海、北京、沈陽、安徽、廣東、重慶、青海、江西、河北、廈門、蘭州等地，通過組織交流互訪等活動，為中國國內相關的組織機構、企業和項目在南非開拓交流與合作機會。

作為非洲地區發展最好的國家，南非自1998年與中國建交以來，經過15年的攜手同行，與中國的友好關系實現了“三級跳”，從伙伴關系到戰略伙伴關系，再提升至現今的全面戰略伙伴關系，兩國友好關系得到了飛躍式的發展。

作為南非唯一的民間對華友好機構，南中人民友協為南非和中國兩國“民間外交”開啟了一個新格局。一方面，南中人民友協吸納了南非社會各界的精英人士，另一方面，中國的企業和文化“走出去”的策略也十分適應南非當地的發展需求。南中人民友協為雙方的合作提供了讓雙方人士能面對面交流的平臺。

南中人民友協能夠與中國人民對外友好協會攜手，無疑是南中兩國民間友好事業發展的里程碑，它讓兩國的人民能夠更加直接、更加深入地了解對方的價值觀、以及生活和思維方式，實現真正意義上的文化交流。在建立互通互信的基礎上，雙方在經貿、科技、學術等領域的交流也會隨之更加廣闊與深入。

民間外交的道路漫長但意義深遠，南中人民友協希望能盡力做一些有利于兩國人民友誼的真實貢獻，并與中國人民對外友好協會這樣志同道合的朋友們一道，攜手并進，為做好傳遞南中民間友好正能量的使者而不懈努力，再譜華章。