試論漢字繁簡問題

摘 要：中國是一具有五千年的歷史和文明的古國，除了世界聞名的四大發明外，漢字可以說是中國人最為自豪的的發明。但是隨著中國不斷發展，文字也在不斷的改變，近些年來，圍繞著關于漢字的繁、簡化問題展開了最激烈的探討，漢字是恢復繁體化還是沿用簡體字的繁簡之爭一直存在，在學術界中，提倡簡化漢字的代表人有周有光等，他們認為漢字的簡化是漢字發展的總體趨勢，漢字最后的主流將會是簡化漢字；而主張恢復繁體字的申小龍為代表的這些人，認為漢字的簡化在根本上阻斷了文字的傳承，不能將漢字的原有意義表現出來，由于臺灣一直沿用繁體的漢字，因此在和臺灣交流和發展中會有影響；而在最近幾年也出現了“識繁寫簡”一派，主張繁體和簡體共同發展。本文主要研究、探討一下漢字繁簡問題。

關鍵詞：繁體字；簡體字；識繁寫簡

1、前言

記得在近幾年的全國政協會議上，一些政協委員提議恢復漢字的繁體形式，將中國的傳統文化進行傳承。提出這個議案，原因大致有三點：首先就是現在的簡化漢字在簡化時字的結構太粗糙，違背了當時漢字藝術性的特點；然后就是之前人們經常抱怨繁體字結構太繁瑣，難寫難看，不利于知識的傳播，可是隨著科技的進步，筆記本電腦已經進入尋常百姓家，用電腦進行輸出處理，簡體和繁體沒有什么區別；最后就是，恢復使用繁體字會加強和臺灣的交流，有利于臺灣兩岸的統一和回歸。

對于是否恢復繁體字這個問題上，支持者和反對者各占一半，而第三種觀點就是識繁寫簡，在堅持語言文字簡體的基礎上，有選擇性的學習重要的、常用的繁體字，不要求會寫，但是要認識繁體結構。

2、漢字簡化的歷史和現在的狀況

說起漢字的歷史，我們就要追溯到殷商時代，距離今天大約已經三千多年。從漢字的出現，一直在發展，漢字經過朝代更迭，相繼經歷了甲骨文、金文、篆文等多種字體。大部分認為漢字的簡化是在新中國成立后才開始進行的。但是通過古代流傳下來的書籍和歷史文物，我們發現，其實在很早的時候，漢字就已經出現了簡化形式，到了唐宋時期，由于印刷術的出現和發展，大大加速了簡體字的流行，簡體字也在不斷的增加。可以說，漢字的簡化是歷史的趨勢。

在新中國成立后，我們國家為了加大教育，提高學習漢語的效率，同時也減輕一些人學習漢語的負擔，開始大規模的推行使用簡化的漢字。我們現在使用的簡體漢字已經有幾十年的歷史，并在很多領域廣泛的應用。并且在聯合國也在使用簡化的漢字。

3、漢字簡、繁的觀點

3.1提倡簡體字，反對繁體字。

這是以周有光為代表的觀點，他們認為中國大陸已經發展到簡化字的時代，并且覺得這樣的趨勢不能逆轉。這些學者也不是絕對支持漢字的無限制簡化，而是在不破壞漢字原則的基礎上，適當的簡化，在這種情況下，我們既能保證漢字的藝術之美，又能讓人們覺得漢字不再是繁冗的代名詞。在推廣簡化漢字時還要注意方式和方法。我們還要堅持不指定更簡單的簡化字，不能隨意的更改。當然，我們還要注意一些由簡化漢字帶來的問題，并針對這些問題找到解決的方法。做好漢字簡化工作一定要順潮流，不能逆流前進。

3.2恢復繁體字，反對簡體字。

以申小龍為代表的學者提出，雖然簡化漢字可以是學習漢字變得簡單，但是卻讓閱讀古典書籍困難重重，這樣在一定程度上阻礙了我們對傳統文化的傳承，當然也會阻礙一直沿用繁體字的臺灣和我們大陸的交流，并且還要考慮繁體字簡化過程中出現的混亂現象。權衡利弊后，堅持恢復繁體字的書寫，恢復了繁體字，就不會再出現漢字簡化過程中出現的混亂局面；恢復了繁體字，就能和臺灣進行更好的交流與合作；恢復了繁體字，就能更好地閱讀古典的文學著作，更好的傳承和發揚中的古典文化。并且現在的計算機技術這么發達，恢復繁體字的書寫不會影響人們的生活。所以，繁體字不能消失。

3.3識繁寫簡，化簡為用。

針對上面兩幫人的觀點，有人提倡使用現在的簡體字，但是也要認識這些簡體字的繁體結構。這種觀點最早是由袁曉園先生提出來的，他主張“繁體字為印刷體，簡體字為手寫體”，這些人認為，漢字是中國民族文化的瑰寶，繁體字和繁體字都是這塊瑰寶上不可或缺的一部分，缺誰都會有遺憾。為了平衡二者的關系，特意提出了這個觀點。他主張，從理解和認讀來講，繁體字更能體現造字的本義，而從書寫和交流上來說，簡體字更占優勢；從文化的傳播上來說。繁體字更能體現出中國的古文化，而簡體字則是現代中國文化的代表，并且簡體字更符合歷史的流行趨勢。但是，簡體字的出現，不是為了為了讓傳承由中國古典文化的繁體字消失，也不是消滅繁體字，只是為了減少那些學習漢字的學生的負擔，所以折中之法就是，既沿用簡體字的書寫，又不能忽略繁體字的認讀。

4、結語

通過前面對簡體字、繁體字問題觀點的論述，我們可以知道，簡化的漢字是漢字發展的流行趨勢，是不能逆轉的，簡化的漢字目的就是為了方便人們的認讀，減輕人們學習漢字的負擔，繁體字承載著中國傳統的古文化，學習繁體字，能傳承和發揚中國文化。在這種情況下，簡體字和繁體字在一定的是其中會一直存在，漢字的簡化和繁冗并沒有優劣、等級的區別。我們在生活中要根據自身的情況，充分考慮簡體漢字及繁體字的優缺點，根據具體情況使用兩種漢字，為我們的生活更好地服務。總之一句話，簡化漢字和繁體字最終誰會存在于歷史的長河中，這個問題的答案就交給時間這位公平的裁判吧。

參考文獻：

[1]劉帝.從網絡生僻字看漢字繁簡問題[J].劍南文學：經典閱讀，2012（8）.

[2]楊亞昆.漢字繁簡之爭研究綜述[J].時代報告（下半月），2012（12）.

[3]宋雅雯.淺議“復繁”與“繁簡之爭”[J].才智，2012（17）.

[4]張照庚.規范漢字與不規范漢字（三）[J].新聞與寫作，2012（1）.