摘 要:文化是一種社會(huì)現(xiàn)象,是人們長(zhǎng)期創(chuàng)作形成的產(chǎn)物。確切地說(shuō),文化是指一個(gè)國(guó)家或民族的歷史、地理、傳統(tǒng)習(xí)俗、生活方式、文學(xué)藝術(shù)、行為規(guī)范、思維方式、價(jià)值觀念等。由于歷史淵源,風(fēng)俗習(xí)慣,生存環(huán)境,宗教信仰等不同,導(dǎo)致了中西文化存在著很大的差異,世界觀、人生觀、歷史觀、發(fā)展觀、價(jià)值觀、時(shí)空觀等都存著差異。其中發(fā)展觀主要體現(xiàn)在中國(guó)文化以價(jià)值為主導(dǎo),西方文化以科學(xué)為主導(dǎo)。中國(guó)文化提倡以善為美,西方文化提倡以真為美。
關(guān)鍵詞:中國(guó)文化;西方文化;以善為美;以真為美
有著上下五千年文明的中國(guó),在審美文化中形成了自己鮮明的特點(diǎn)?!耙晕牡澜y(tǒng)一,情理統(tǒng)一,人藝統(tǒng)一為基本內(nèi)容的美善統(tǒng)一,是中國(guó)古代審美文化的一大特點(diǎn)”[1]。這一特點(diǎn)不僅是中華民族精神的體現(xiàn),更深深地滲透到了我們民族的意識(shí)、心理之中。
從造字法來(lái)看,羊和大結(jié)合在一起為“美”,《說(shuō)文解字·羊部》指出“美,甘也,從羊從大。羊在六畜主給膳也。美與善同意?!彼未煦C注《說(shuō)文解字》時(shí)說(shuō): 羊大則美,故從大?!鼻宕斡癫迷凇墩f(shuō)文解字注》中針對(duì)徐鉉的注指出“, 甘部曰,美也,甘者,五味之一,而五味之美皆曰甘。引申之,凡好皆謂之美?!庇械娜艘舶衙澜忉尦梢粋€(gè)大人的頭上帶著羊頭或羊角來(lái)裝飾自己,這就讓人們想起了原始人跳的“羊冠舞”,在生產(chǎn)力水平比較低下的時(shí)候,物質(zhì)需求,尤其是生理需求是人們最迫切的需求,因此物質(zhì)享受與審美是分不開(kāi)的。
中國(guó)傳統(tǒng)文化尤其強(qiáng)調(diào)以善為美,道德美是儒家美學(xué)的首要之義,孔子、孟子奠定了儒家以“道”為美的道德傳統(tǒng),孔子在《論語(yǔ)·八佾》中說(shuō):子謂《韶》“盡美矣,又盡善也?!敝^《武》“盡美矣,未盡善也。”孟子說(shuō):“盡心者,知其性也;知其性,則知天矣?!避髯诱J(rèn)為“以道制欲,則樂(lè)而不亂;以欲忘道,則惑而不樂(lè)。”“君子崇人之德,揚(yáng)人之美?!钡兰颐缹W(xué)中的“道”,實(shí)際上為“玄德”,落實(shí)在做人上就是守柔、謙下、愚拙。道家認(rèn)為“天地與我并生,萬(wàn)物與我合一”
“一般而言,道家美學(xué)是中國(guó)的基礎(chǔ)美學(xué),儒家美學(xué)是中國(guó)的應(yīng)用美學(xué)”[2]。
以善為美是傳統(tǒng)主張貫穿于我國(guó)幾千年的文學(xué)發(fā)展之中。正是基于這種注重善的審美主張,“我國(guó)很早就在審美實(shí)踐中創(chuàng)立了審美的‘比德’說(shuō),即評(píng)價(jià)美與不美,必須和人的德行、善行聯(lián)系起來(lái),以德為美”[3]。這成為我國(guó)文學(xué)的歷史傳統(tǒng),形成了我國(guó)獨(dú)特的審美標(biāo)準(zhǔn),在以善為美的指導(dǎo)、規(guī)范下,我國(guó)文學(xué)作品積極反映現(xiàn)實(shí)生活,張揚(yáng)舍生取義、憂國(guó)憂民的意識(shí),批判、鞭撻丑惡的社會(huì)現(xiàn)象,形成揚(yáng)善抑惡的主旋律。屈原的《離騷》是憂國(guó)憂民的典范,“長(zhǎng)太息以掩涕兮,哀民之多艱”。范仲淹的《岳陽(yáng)樓記》“先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)”,抒寫(xiě)了以天下為己任的豪情壯志。曹操《觀滄?!贰傲沂磕耗?,壯心不已”寫(xiě)出了積極的進(jìn)取精神。杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》“安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏”寫(xiě)出了詩(shī)人的博大胸懷。于謙《石灰吟》“粉身碎骨渾不怕,要留清白在人間”周敦頤的《愛(ài)蓮說(shuō)》、諸葛亮的《出師表》等作品都體現(xiàn)了以善為美的傳統(tǒng)觀念。
現(xiàn)在這一觀念在人們的意識(shí)中依然占據(jù)著主導(dǎo)地位,“人之初,性本善”,是家長(zhǎng)用來(lái)教育孩子行善的依據(jù),人們?cè)谠u(píng)價(jià)人或事的時(shí)候,首先考慮的依然是人的品質(zhì),事物的好壞,無(wú)論是文學(xué)作品或是影視作品,人們一致關(guān)注的都是善良人的命運(yùn)。在雅安地震中,我們看到的是民族品性中的善良,他們?yōu)槲覀兠枥L了一幅美麗的畫(huà)面,雖然是在廢墟之上。
西方文化中更多的是以科學(xué)為主導(dǎo),他們追求真理,以真為美。這與西方經(jīng)濟(jì)的發(fā)展密切相關(guān),在征服自然的過(guò)程中,科學(xué)意識(shí)逐漸培養(yǎng)。18世界源于法國(guó)的啟蒙運(yùn)動(dòng)極力倡導(dǎo)理性主義,宣傳自由、平等、民主。亞里士多德曾說(shuō)“求知不僅對(duì)于哲學(xué)家是最快樂(lè)的事,對(duì)于一般人亦然,……我們所以樂(lè)于觀賞畫(huà)像,是因?yàn)槲覀円贿吙串?huà),一邊在求知,在推斷每一畫(huà)像為何物?!边@就是說(shuō)我們?cè)谧鍪碌臅r(shí)候,依然在考慮事物的真實(shí)面目。古典主義的理論權(quán)威布瓦洛說(shuō):“只有真才美,只有真才可愛(ài)。”黑格爾說(shuō):“美與真是一回事。這就是說(shuō)美本身必須是真的?!边@些都體現(xiàn)出西方文化中以真為美的特點(diǎn)。
以真為本體的美學(xué)理想,貫穿與西歐文學(xué)的長(zhǎng)期歷史發(fā)展中,從古希臘羅馬文學(xué)到批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)?!逗神R史詩(shī)》中寫(xiě)道“神要是公然去跟人作對(duì),那是任何人都難以對(duì)付的?!边@是對(duì)于人和神的理性思考后?!睹妊俊分袑?xiě)道“面包!面包!我們要面包!”體現(xiàn)出人們對(duì)真實(shí)生活的追求。《羊脂球》中人們對(duì)待妓女羊脂球的態(tài)度,側(cè)面反映出人們對(duì)自己真實(shí)利益的追求。《傲慢與偏見(jiàn)》寫(xiě)出的是人們?yōu)榱苏鎸?shí)的愛(ài)情而改調(diào)自己的惡略品質(zhì),而不是為了善良的本性,這和中國(guó)以善為美的觀念相差甚遠(yuǎn)。
以真為美的文化特點(diǎn),使西方人追求現(xiàn)實(shí)的利益,辦事直來(lái)直往,不講究面子,只講求實(shí)際效果。以真為美的文化特點(diǎn)直接導(dǎo)致了西方的個(gè)人主義盛行,這與中國(guó)的集體主義不同,他們追求自身的真實(shí)利益,強(qiáng)調(diào)個(gè)人的責(zé)、權(quán)、利,重視個(gè)人的成就和榮譽(yù),因?yàn)橹挥姓鎸?shí)的才是美的。
由于各種原因?qū)е铝酥形魑幕嬖诤艽蟮牟町?,以善為美和以真為美只是其中的一點(diǎn),了解中西方文化的特點(diǎn)對(duì)于我們維護(hù)各種文化的發(fā)展,維護(hù)世界的和平,以及文化的相互促進(jìn)和相互學(xué)習(xí)具有重要的意義。
注釋?zhuān)?/p>
[1]周均平的《美與善的統(tǒng)一——秦漢審美文化的重要特征》。
[2]潘知常的《中西比較美學(xué)論稿》第57頁(yè)。
[3]李方平的《中西審美比較》。
參考文獻(xiàn):
[1]董廣杰//吳文瀚//宋正//杜建慧,《走進(jìn)美的殿堂——中西審美文化透視》,武漢大學(xué)出版社。
[2]潘知常,《中西比較美學(xué)論稿》,百花洲文藝出版社。
[3]王建疆,《審美學(xué)教程》,復(fù)旦大學(xué)出版社。
作者簡(jiǎn)介:劉艷(1990.10.24-),女,河北保定人,西北民族大學(xué)文學(xué)院對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在校學(xué)生。