摘 要: 羅伯特#8226;力普賽特的小說《對手》是一部杰出的新現實主義時期的少年文學作品,美國新現實主義文學集中描寫不幸的事件或生活經歷,如家庭問題,社會壓力,酗酒或吸毒等。雖然新現實主義小說不斷揭示殘酷的現實,但是在其中依然存在很多代表著正能量的東西。本文試圖通過探究小說中“臺階”的象征意義來挖掘小說中的正能量。
關鍵詞:臺階;身份;價值
羅伯特#8226;力普賽特是美國的著名的體育記者和少年文學作家,2001年,美國圖書館協會頒發給他瑪格麗特#8226;愛德華獎,以表彰他長久以來對美國少年文學所做出的貢獻。小說《對手》發表于1967年,他的其他作品包括《勇者》、《小偷》、《斗士天使》、《一個胖胖的夏天》。小說《對手》具有典型的新現實主義特征,因此,認真研讀這部小說,挖掘其中的具有象征意義的意象具有重要意義。該小說敘述了一個黑人少年通過拳擊這項運動逐漸從迷失走向成熟的過程。
對于“臺階”的描寫主要集中在小說的前半部分。作者在阿爾弗萊德試圖走進多納特里的健身房這一場景中,對“臺階”這一意象展開了細致的描寫:
他登上第一個臺階,感覺到臺階由于他的踩踏而向下彎曲,但是他仍然繼續前行,沿著那被磨的很光滑的木質臺階向上走,臺階是如此的光滑以至于他的拖鞋都一直向后滑,但此刻,他那冰冷的雙腿卻變得越來越暖。阿爾弗萊德一級一級地往上爬,氣喘吁吁地怒視著那低低的臺階,好似黑暗中有數以百計,數以千計的臺階。臺階是如此陡峭,但是他有時邁一步就越過四臺階,他走得越來越高,路過了DR.COREY這個標志,隨后又路過了GYMTHIRD FLOOR這一標志, 他爬得越來越快直到他的呼吸都要與肋骨糾纏在一起,他爬得越來越高直到他的喉嚨都變得干干的, 他爬得越來越快越來越高直到他的喉嚨都干了,他爬得越來越快越來越高直到一扇門在他面前出現。健身房的門開了。
這段主要描寫阿爾弗萊德在進入多納特里健身房時的場景。在這段中,我們可以感受到主人公對于自己是否要選擇拳擊作為職業猶豫不決?!八巧系谝粋€臺階,感覺到臺階由于他的踩踏而向下彎曲”,從這句話中我們可以感受到主人公的內心活動。第一級臺階象征著主人公不穩定的生活。在某種程度上,臺階也意味著一種引導。對于這樣一個幾乎生活在無望和黑暗中的男孩,他最渴望的就是別人的引導。而此時,出現在通向健身房的臺階對他來說就是一種引導,指引他人生的方向。搖搖欲墜的臺階象征著他的迷茫與困惑。他轉向拳擊舞臺以尋求答案。在拳擊賽場,對于獲勝者來說意味著金錢與地位的雙豐收。但是阿爾弗萊德選擇拳擊不是為了金錢和地位。他的內心懷有想成為大人物的一種強烈的欲望。而后,作者對臺階進行了細致的描寫:臺階被磨得光亮,遙遙欲墜。臺階的這一特征象征著主人公進退兩難的人生境地。最后,作者向讀者們呈現了主人公克服內心恐懼的整個過程。他重復使用‘faster’和‘higher’這兩個詞,通過這兩個詞,我們可以體會到主人公的決心。盡管臺階幽暗陡峭,但是他最終克服了恐懼快步走到了門前。在黑暗中快步登上陡峭的樓梯這一動作就像人在選擇要從事的事業一樣,因為這兩件事都需要足夠的勇氣,毅力和冒險精神。在這段中,作者使用‘hundreds of’和‘thousands of’這兩個詞組實則是一種夸張手法,用以表現做出抉擇之艱難。這兩個詞組還包含另外一層意思,那就是即使我們選擇了自己要從事的事業,我們仍然要有很長的路要走?!芭_階”這一意象也預示著主人公在今后的人生之路上要遇到的困難。他的速度越來越快,爬得越來越高某種程度上預示著他未來的成功與成熟。 經過以上分析,我們不難發現,作者對于“臺階”這一意象的選擇是經過深思熟慮的。
結論:
本文著重分析小說《對手》中“臺階”這一意象,揭示了主人公阿爾弗萊德作為一個黑人青少年努力在社會中尋求自身價值的過程?!芭_階”這一意象對于這部小說的誕生與創作做出了重大貢獻?!芭_階”深化了小說的主題,帶給人們鼓舞與啟迪,在我看來,這就是一部成長小說的真正意義所在。
參考文獻:
[1]Robert Lipsyte. The Contender.Harperteen.1985.
[2]Saul Bachner. The Junior Novel and Identity:Robert Lipsyte’s The Contender. Negro American Literature Forum, Vol.9, No.2(Summer, 1975), pp62-63. St.Louis University. 1975
作者簡介:劉暢(1988-),女,黑龍江哈爾濱人,碩士學位,東北師范大學外國語學院英語系2012級碩士研究生,英語專業,研究方向為美國文學。