新主席 新坐標(biāo) 新氣象

2014年5月10日—14日，國(guó)際商標(biāo)協(xié)會(huì)（INTA）第136屆年會(huì)在香港成功舉辦。每年一度的INTA年會(huì)已經(jīng)成為全球最盛大且最具活力的商標(biāo)會(huì)議，對(duì)于商標(biāo)屆的從業(yè)人員來(lái)說(shuō)，是他們每年最重要的活動(dòng)，不容錯(cuò)過(guò)。

此屆年會(huì)對(duì)于INTA和亞洲國(guó)家來(lái)說(shuō)都具有重要的歷史意義，它是INTA自成立以來(lái)首次在北美和歐洲之外的地方召開的年會(huì)，上萬(wàn)名來(lái)自企業(yè)、律所、政府機(jī)構(gòu)、高校、知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)會(huì)及其它相關(guān)非盈利機(jī)構(gòu)的商標(biāo)從業(yè)人員從140多個(gè)國(guó)家匯聚到香港，是探討全球商標(biāo)動(dòng)態(tài)，結(jié)識(shí)業(yè)內(nèi)同行的最佳時(shí)機(jī)。同時(shí)，會(huì)議主辦方特別安排了“關(guān)注亞洲”（Focus on Asia）專場(chǎng)，幫助參會(huì)人員了解亞洲知識(shí)產(chǎn)權(quán)動(dòng)態(tài)。會(huì)議無(wú)論從話題設(shè)計(jì)還是從演講嘉賓邀請(qǐng)，處處都體現(xiàn)出為會(huì)員服務(wù)，發(fā)展全球商標(biāo)事業(yè)的協(xié)會(huì)宗旨。在香港迪士尼樂(lè)園舉辦的盛大閉幕式更是讓國(guó)內(nèi)外參會(huì)者驚呼“終生難忘”。會(huì)議的圓滿成功離不開主辦方的精心籌備，誰(shuí)能想到短短5天的會(huì)議，主辦方卻用了將近3年的時(shí)間籌備。本刊記者有幸采訪到了于今年1月份剛剛上任的INTA主席Mei-lan Stark女士，深入了解這個(gè)既有深厚歷史又充滿活力的組織的新戰(zhàn)略和新動(dòng)向，同時(shí)也聽她講述自己是如何經(jīng)過(guò)十多年的磨練成為INTA主席的。

INTA：備戰(zhàn)未來(lái)

China IP：本屆年會(huì)是INTA自建會(huì)以來(lái)首次將會(huì)議舉辦地定在亞洲，這樣的選擇是出于什么樣的考慮？為什么選擇香港？

Stark女士：在亞洲，有很多經(jīng)濟(jì)體正在蓬勃發(fā)展，香港更是其中的典型代表。諸多的歷史原因把香港打造成為了一個(gè)中西合璧的城市，它既融合了中國(guó)的傳統(tǒng)文化，又富有西方的現(xiàn)代文明。香港既是金融、商業(yè)中心，同時(shí)也有著完善的法律體系保障。香港有許多享譽(yù)世界的本土品牌，當(dāng)然也少不了眾多跨國(guó)公司帶著自己的品牌進(jìn)軍香港。香港一直被認(rèn)為是進(jìn)入亞洲從事商貿(mào)活動(dòng)的首選之地。可以說(shuō)香港本身就是一個(gè)奇跡，它有美麗的風(fēng)景，便捷的交通，令人垂涎的美食及周到的服務(wù)。香港會(huì)議展覽中心的設(shè)施先進(jìn)，可以高質(zhì)量的舉辦大型會(huì)議論壇?？v觀上述各個(gè)因素，香港都是舉辦INTA年會(huì)的理想之選。

China IP：本屆年會(huì)有沒(méi)有什么特別關(guān)注的熱點(diǎn)問(wèn)題？

Stark女士：有的，我們以亞洲相關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題為主題，專門設(shè)計(jì)了“跟蹤項(xiàng)目”，跟蹤亞洲國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)的發(fā)展變革，該項(xiàng)目旨在幫助亞洲之外的國(guó)家了解亞洲國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r，如何利用亞洲市場(chǎng)發(fā)展國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)，壯大品牌。其中一些項(xiàng)目提供了中文與英語(yǔ)間的同聲傳譯。本屆年會(huì)有將近800名來(lái)自中國(guó)的參會(huì)者，是有史以來(lái)中國(guó)參會(huì)者人數(shù)最多的一次年會(huì)。所以，我們邀請(qǐng)到了來(lái)自政府和高校的從業(yè)者，讓他們?yōu)槲覀冎v述亞洲國(guó)家商標(biāo)法律的發(fā)展，這是我們真正關(guān)切的內(nèi)容。

China IP：INTA前不久公布了2014-2017戰(zhàn)略計(jì)劃，您能否簡(jiǎn)要介紹一下該戰(zhàn)略計(jì)劃？

Stark女士：INTA2014-2017戰(zhàn)略計(jì)劃主要有4個(gè)方向。首先是商標(biāo)保護(hù)。該戰(zhàn)略計(jì)劃最主要的方向是通過(guò)積極執(zhí)行相關(guān)法律來(lái)保護(hù)商標(biāo)不受侵害，保證商標(biāo)所有人能有信心地經(jīng)營(yíng)他們的產(chǎn)品和服務(wù)，保護(hù)消費(fèi)者免受假冒偽劣及其他未授權(quán)產(chǎn)品的侵害；同時(shí)，顧客及消費(fèi)者能夠依靠商標(biāo)來(lái)區(qū)分市場(chǎng)中的產(chǎn)品及服務(wù)來(lái)源。

第二是溝通。主要戰(zhàn)略方向制定的宣傳有效性將在很大程度上取決于INTA的傳播計(jì)劃，該計(jì)劃必須至少有三個(gè)組成部分：（1）一項(xiàng)充滿活力的計(jì)劃，說(shuō)明商標(biāo)及相關(guān)形式的知識(shí)產(chǎn)權(quán)給消費(fèi)者、國(guó)家經(jīng)濟(jì)和全社會(huì)帶來(lái)的有益之處；（2）針對(duì)INTA會(huì)員及其各種非會(huì)員地區(qū)，提供一份INTA公共政策立場(chǎng)的清晰闡述；（3）一份關(guān)于INTA的價(jià)值、活動(dòng)計(jì)劃及在線資源的精練易懂的解釋。

第三是國(guó)際拓展。INTA的優(yōu)勢(shì)之一是其具有廣泛的全球觸角，INTA在許多方面對(duì)其國(guó)際會(huì)員提供支持。進(jìn)一步的國(guó)際拓展將支持更有針對(duì)性的宣傳；與當(dāng)?shù)厣虡?biāo)局和國(guó)家或地區(qū)協(xié)會(huì)發(fā)展更穩(wěn)固的關(guān)系；在全球更多地區(qū)推行更多的教育計(jì)劃；以及通過(guò)日益增長(zhǎng)的國(guó)際會(huì)員體系進(jìn)行更有意義的參與。在上海和布魯塞爾開設(shè)的辦事處對(duì)推進(jìn)INTA在中國(guó)和歐洲達(dá)成使命極為重要。按照該計(jì)劃，我們將擴(kuò)大布魯塞爾辦事處、增加北京辦事處的人力資源，以及在日本、東南亞、拉丁美洲和印度等地設(shè)立辦事處。

第四是會(huì)員滿意度。成為INTA會(huì)員的受益頗多：有機(jī)會(huì)通過(guò)宣傳和委員會(huì)的工作來(lái)制定商標(biāo)政策；接受INTA教育課程提供的培訓(xùn)；優(yōu)越的網(wǎng)絡(luò)；以及可以獲取易于訪問(wèn)且結(jié)構(gòu)清晰、完整、準(zhǔn)確、最新的網(wǎng)絡(luò)資源。同時(shí)，我們也要對(duì)INTA會(huì)員進(jìn)行區(qū)分，包括支付會(huì)費(fèi)的企業(yè)和事務(wù)所及獨(dú)立活躍于INTA中的志愿者。這項(xiàng)戰(zhàn)略的目的是，一方面，向企業(yè)和事務(wù)所決策者宣傳參與INTA志愿者事務(wù)的價(jià)值；另一方面，為志愿者創(chuàng)造新機(jī)遇，促進(jìn)他們?yōu)镮NTA的成功作出貢獻(xiàn)，并促進(jìn)他們自身在商標(biāo)界的職業(yè)發(fā)展。

China IP：從INTA2014-2017戰(zhàn)略計(jì)劃第三條可以看出，INTA好像很關(guān)注中國(guó)？

Stark女士：INTA是一個(gè)國(guó)際性組織，因此對(duì)世界各個(gè)國(guó)家和地區(qū)都很關(guān)注。而中國(guó)更是INTA的關(guān)注重點(diǎn)。我們10年前就進(jìn)入到了中國(guó)，并且一直希望在中國(guó)有更大的影響力。近些年，我們一直在努力。從INTA的相關(guān)工作人員來(lái)中國(guó)的頻率及我們?cè)谥袊?guó)舉辦的活動(dòng)便可以看出：INTA的執(zhí)行董事長(zhǎng)已經(jīng)來(lái)中國(guó)兩次，我本人也來(lái)過(guò)一次，本周在香港召開的INTA年會(huì)，以及10月份與中國(guó)大陸政府即將舉辦的以打假為主題的兩個(gè)活動(dòng)等等。我們和中國(guó)政府相關(guān)部門進(jìn)行了頗為成功的對(duì)話。中國(guó)政府對(duì)打擊盜版和假冒的“雙打”活動(dòng)格外重視。因此，我們覺(jué)得INTA可以在這方面和政府有更深入的合作，來(lái)幫助人們認(rèn)識(shí)盜版和假冒此類侵害知識(shí)產(chǎn)權(quán)行為的危害性。我們一直關(guān)注并肯定中國(guó)新修訂的商標(biāo)法，這是沿著正確方向邁出的重要一步。

China IP：在您任INTA主席期間，建立了3個(gè)目標(biāo)，請(qǐng)您進(jìn)一步分析一下？

Stark女士：2014-2017戰(zhàn)略計(jì)劃對(duì)INTA即將舉辦的所有活動(dòng)均起著指導(dǎo)性作用。在此基礎(chǔ)上，我組建了3個(gè)特別工作組來(lái)幫助完善這個(gè)遠(yuǎn)景規(guī)劃，確保我們朝著戰(zhàn)略計(jì)劃既定的目標(biāo)努力。

第一個(gè)工作組專注于品牌與創(chuàng)新。從傳統(tǒng)意義上來(lái)講，人們總是把創(chuàng)新與科技和專利聯(lián)系在一起，然而我認(rèn)為創(chuàng)新與商標(biāo)也有著極大的關(guān)聯(lián)。商標(biāo)能夠激發(fā)和促進(jìn)創(chuàng)新。這點(diǎn)我們?cè)诨ヂ?lián)網(wǎng)、社交網(wǎng)絡(luò)、電子商務(wù)甚至3D打印中可以看到很多例子。商標(biāo)可以使品牌搶占市場(chǎng)先機(jī)，取得合法地位。

第二個(gè)工作小組致力于搭建橋梁。正是在這個(gè)理念的指導(dǎo)下，我們選擇在香港舉辦本屆年會(huì)。我們希望能夠延伸到更多美歐區(qū)域外的其他國(guó)家和地區(qū)。我們不僅與世界更多國(guó)家的政府加強(qiáng)聯(lián)系，也與世界各地的相關(guān)組織機(jī)構(gòu)進(jìn)行溝通，包括市場(chǎng)營(yíng)銷組織、消費(fèi)者保護(hù)組織以及工會(huì)等等。我們應(yīng)當(dāng)與這些真正關(guān)心商標(biāo)事業(yè)發(fā)展的人們進(jìn)行對(duì)話，結(jié)成同盟，為商標(biāo)發(fā)展發(fā)出更強(qiáng)有力的聲音。我相信，搭建橋梁可以起到很好的宣傳倡導(dǎo)作用，促進(jìn)國(guó)際拓展。

第三個(gè)工作小組致力于組織結(jié)構(gòu)、會(huì)員服務(wù)及參與。我們有200多個(gè)委員會(huì)，上千名志愿者，每個(gè)委員會(huì)都對(duì)宣傳倡導(dǎo)及教育工作發(fā)揮著重要的作用。我們一方面確保組織結(jié)構(gòu)的設(shè)置可以使INTA高效運(yùn)作，實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)略計(jì)劃設(shè)定的目標(biāo)；另一方面確保能夠?yàn)闀?huì)員和志愿者提供有價(jià)值的經(jīng)歷。

China IP：目前INTA有來(lái)自于190個(gè)國(guó)家的6600多名會(huì)員，您認(rèn)為要繼續(xù)發(fā)展壯大面臨著哪些困難？有什么解決的方法？

Stark女士：組織結(jié)構(gòu)龐大是一個(gè)很大的挑戰(zhàn)。我們的會(huì)員來(lái)自于不同地域，不同行業(yè)，因此，要時(shí)刻考慮到文化差異，同時(shí)也要注意到來(lái)自不同行業(yè)的人對(duì)于某些問(wèn)題會(huì)持有不同的觀點(diǎn)。在這個(gè)基礎(chǔ)之上，也要確保所做的工作是可以實(shí)現(xiàn)既定目標(biāo)的，這不僅僅是針對(duì)于某個(gè)行業(yè)，更多的是從全球角度出發(fā)，能夠?yàn)樯虡?biāo)提供更強(qiáng)有力的保護(hù)。

除此之外，INTA是會(huì)員制協(xié)會(huì)，我們有著大量的會(huì)員和志愿者。我們希望能夠?yàn)樗麄兲峁┯幸饬x的工作經(jīng)歷、工作機(jī)會(huì)及學(xué)習(xí)資源。但是會(huì)員和志愿者人數(shù)龐大，能夠?yàn)槊總€(gè)群體提供他們所需的機(jī)會(huì)和資源也是一個(gè)很大的挑戰(zhàn)。

再舉一個(gè)細(xì)節(jié)上的例子，我們之所以選擇香港舉辦本屆年會(huì)的原因之一就是它可以容納足夠多的參會(huì)者。本屆年會(huì)的注冊(cè)參加人數(shù)已經(jīng)超過(guò)8500多人，并不是每個(gè)城市都可以容納如此龐大的參會(huì)人群，因此，尋找一個(gè)合適的會(huì)議舉辦地也非易事。

China IP：除了2014年年會(huì)之外，INTA在2014年還有沒(méi)有其它的活動(dòng)？

Stark女士：我們未來(lái)將會(huì)舉辦很多活動(dòng)。9月份和11月份會(huì)分別召開董事會(huì)會(huì)議，同時(shí)9月份還即將召開一場(chǎng)題為“互聯(lián)網(wǎng)，創(chuàng)新及互聯(lián)網(wǎng)名稱與數(shù)字地址分配機(jī)構(gòu)：網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展格局”的會(huì)議，10月份即將召開一場(chǎng)主題為“商標(biāo)管理人員與從業(yè)人員”的會(huì)議，12月份在德國(guó)慕尼黑將會(huì)召開一次關(guān)于權(quán)利重疊問(wèn)題的會(huì)議，主題為“當(dāng)商標(biāo)權(quán)與其它知識(shí)產(chǎn)權(quán)重疊時(shí)”。

Stark女士：十七年漫漫主席路

China IP：據(jù)我所知，您父親是位建筑師，也是一名藝術(shù)家，您自己也對(duì)藝術(shù)非常感興趣，從8歲開始就學(xué)習(xí)演奏大提琴，是不是如果當(dāng)初不學(xué)習(xí)法律，很有可能您就成了一名藝術(shù)家？您是如何將自己的職業(yè)定位于知識(shí)產(chǎn)權(quán)的？

Stark女士：我從小就學(xué)習(xí)鋼琴和大提琴。我父親是一名藝術(shù)家，所以我也受到了藝術(shù)的熏陶。我之前覺(jué)得知識(shí)產(chǎn)權(quán)可以把我對(duì)藝術(shù)的興趣和對(duì)法律的興趣完美結(jié)合到一起，然而現(xiàn)實(shí)證明并不是這樣的。還好我比較幸運(yùn)，能夠在電視電影圈工作，所接觸到的東西都需要?jiǎng)?chuàng)新支持，當(dāng)然我更偏重于法律方面的工作。

China IP：您是如何成為INTA主席的？

Stark女士：要成為INTA主席需要走很長(zhǎng)一段路。我從1997年開始就在INTA不同的委員會(huì)中工作，2007年進(jìn)入董事會(huì)工作，2011年擔(dān)任董事會(huì)財(cái)政委員會(huì)財(cái)務(wù)主管和主席，去年擔(dān)任策劃委員會(huì)主席兼INTA副主席一職。從我的經(jīng)歷可以看出，想要成為主席，需要在不同的委員會(huì)輪職3年左右的時(shí)間，回到委員會(huì)擔(dān)任負(fù)責(zé)人4-5年，并最終到董事會(huì)任職。在成為主席前，需要對(duì)組織的方方面面了解的非常透徹，在擔(dān)任委員會(huì)負(fù)責(zé)人之后，還需要到財(cái)政委員會(huì)任職，了解財(cái)政方面的信息，同時(shí)對(duì)政策及發(fā)展宣傳工作的了解也是必不可少的。

China IP：作為?？怂箠蕵?lè)集團(tuán)（Fox Entertainment Group）的知識(shí)產(chǎn)權(quán)副總裁，您的具體日常工作都有哪些？

Stark女士：我在?？怂构ぷ鹘?年時(shí)間，我們的團(tuán)隊(duì)有23個(gè)人，負(fù)責(zé)處理?？怂箠蕵?lè)集團(tuán)在全球包括商標(biāo)、版權(quán)、專利到域名的所有知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題，包括：電影工作室、20世紀(jì)?？怂埂?dòng)畫公司、精品電影公司、福克斯探照燈影業(yè)、?？怂箯V播公司、美國(guó)境內(nèi)的27家電視臺(tái)、遍布全球的有線電視網(wǎng)絡(luò)（包括?？怂贵w育傳媒、國(guó)家地理頻道及家庭娛樂(lè)等）。

China IP：您有著豐富的商標(biāo)從業(yè)經(jīng)歷：1994年從耶魯大學(xué)法學(xué)院畢業(yè)之后首先進(jìn)入了律所工作，而后分別在迪士尼和福克斯兩家企業(yè)工作，1997年又加入了INTA，在不同地方工作有什么不同的感受嗎？

Stark女士：這個(gè)問(wèn)題很有意思。我畢業(yè)之后首先進(jìn)入一家律所工作，很幸運(yùn)的是那家律所的律師都非常專業(yè)，我在那里得到了很好的鍛煉。律所的律師和企業(yè)的法務(wù)工作是不同的，在律所的工作是被動(dòng)的，律師會(huì)被指定處理某些事情，然而企業(yè)的法務(wù)工作則是主動(dòng)的，能夠使人看到知識(shí)產(chǎn)權(quán)的整個(gè)生態(tài)圈。雖同為企業(yè)，但迪士尼和?？怂狗浅２煌５鲜磕岬漠a(chǎn)品大部分都是面向兒童及青少年，而?？怂沟漠a(chǎn)品大部分都是面向成人的，這也使得迪士尼和?？怂乖谥R(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面使用的策略不同：迪士尼更加保守，避免產(chǎn)生爭(zhēng)議；?？怂闺m然也不希望產(chǎn)生爭(zhēng)議，但是在保護(hù)策略上卻更為大膽。在INTA的工作經(jīng)歷意義非凡。通過(guò)在不同部門工作，我可以接觸到許多平時(shí)工作中接觸不到的政府官員、法官和學(xué)者等等，從他們身上學(xué)到了很多東西。

China IP：您從事商標(biāo)行業(yè)多年，有著豐富的經(jīng)驗(yàn)。作為前輩，對(duì)于正在從事商標(biāo)事業(yè)或即將進(jìn)入該事業(yè)的后輩，您有什么建議？

Stark女士：如果能夠在啟蒙階段找到一位很好的導(dǎo)師是非常幸運(yùn)的，他會(huì)告訴你很多宏觀層面上的法律知識(shí)；同時(shí)也要盡量多地去閱讀。當(dāng)然，加入到INTA之中一定會(huì)讓你受益匪淺，在這里你可以結(jié)識(shí)到很多業(yè)內(nèi)同行，從他們身上學(xué)到很多知識(shí)。INTA有專職的工作人員，但是很多宣傳、出版、教育等方面的工作都是由志愿者完成的。例如，我們有一個(gè)項(xiàng)目小組來(lái)負(fù)責(zé)本次年會(huì)的組織工作，由專職工作人員和志愿者組成，他們共同協(xié)作，用了三年的時(shí)間來(lái)籌備本次會(huì)議。INTA是一個(gè)很特殊的群體，加入INTA的人都是商標(biāo)工作者，他們來(lái)自不同國(guó)家、不同公司、不同律所，對(duì)商標(biāo)事業(yè)充滿了激情與熱情，他們會(huì)聚在一起討論各自國(guó)家和公司的操作標(biāo)準(zhǔn)。這有助于積累經(jīng)驗(yàn)，快速成長(zhǎng)。