兩個“十年”

準備本期選題的時候，發現恰逢兩個“十年”。一個是阿拉善SEE生態協會成立十周年，另一個是南方都市報“責任中國”系列公益慈善活動創辦十周年。

2004年，一群企業家在內蒙古最西邊的阿拉善地區開始了一場環保實踐，他們期望改善和恢復中國內蒙古阿拉善地區的生態環境，從而減緩或遏制沙塵暴的發生，也推動中國企業家承擔更多生態責任與社會責任，2008年，SEE基金會成立，扶持更多環保NGO的成長。

也在2004年，一群媒體人以“責任中國”為方向，運用媒體力量，希望推動著社會民眾思索中國公益慈善發展的問題及前景，當時的愿景促生了2010年南方都市報主辦一年一度的“責任中國公益盛典”，也在2011年，促生了《中國財富》雜志的改版和南都公益周刊的誕生，轉眼已是四五年。

四五年已是不易，十年更是說來話長。

在這期封面報道中，我們回顧了阿拉善SEE十年里的故事，他們的民主選舉、阿拉善的生態實驗、為梭梭而徒步賀蘭山的公益現場，越深入越感受到阿拉善SEE內在的豐富性和復雜性。當然，更多的故事，還可以通過三本書去了解，書名分別是《為公益而共和：阿拉善SEE生態協會治理之路》、《其實，沒有理想國：阿拉善生態協會秘書長工作筆記》、《生態保育的民主試驗—阿拉善行記》 ，由前秘書長楊鵬、聶曉華和學者蕭今撰寫，三本書，從不同角度講述了阿拉善SEE的夢想和現實。

本期雜志，我們也訪問了往屆“責任中國公益盛典”部分獲獎機構和公益組織，獲獎是收獲，也是起點，他們這幾年的發展和改變，成為中國公益領域的見證。

目前，責任中國2014公益盛典正在進行評選，希望我們不忘來路，勿忘初心。如阿拉善SEE現任會長任志強所言：“一個NGO組織從小到大的成長中，會面臨無數非法律約束的各種問題，自然也難免犯各種各樣的錯誤。但只要大家共同保持著一顆赤誠之心，共同維護著一個明確的環保目標，共同敬畏著大自然，就會為一個共同的信仰，努力克服前進路途上的坑坑坎坎，一步步地走向光明”。

是的，現實總是這樣，總有各種坑坑坎坎，但有心，有人，就會有方向，走向光明的方向。

執行主編 張玥晗