季裕棠用詩(shī)意語(yǔ)言塑造空間靈魂

“只有一種智慧是真實(shí)可靠的，那是學(xué)習(xí)與實(shí)現(xiàn)獲得的。事實(shí)上，我們總會(huì)犯一些錯(cuò)誤，重要的是不要怕犯錯(cuò)，犯錯(cuò)是正常的。人對(duì)事物的認(rèn)識(shí)是有過(guò)程的。”

——季裕棠設(shè)計(jì)箴言

建筑貝津銘，室內(nèi)季裕棠，這是業(yè)界一向的說(shuō)法。

身為Tonychi及其關(guān)聯(lián)公司的創(chuàng)始人和總裁，在過(guò)去的20多年中，季裕棠一直身先士卒，領(lǐng)導(dǎo)完成了該公司承接的數(shù)以百計(jì)的項(xiàng)目。他在公司內(nèi)部組建了一個(gè)精英設(shè)計(jì)師團(tuán)隊(duì)，以及成員來(lái)自世界各地的多面手團(tuán)隊(duì)，因而有信心承諾完成所承擔(dān)的所有項(xiàng)目。

季裕棠以想象力奇絕而著稱，設(shè)計(jì)風(fēng)格完美無(wú)瑕，工作中魄力十足，同時(shí)富有創(chuàng)新精神和睿智魅力。他于1984年成立了自己的Tonychi設(shè)計(jì)公司。盡管初衷只是為了在餐廳和酒店設(shè)計(jì)中注入新鮮的元素，然而，多年來(lái)，他擔(dān)當(dāng)?shù)脑O(shè)計(jì)已經(jīng)涵蓋了各種其他項(xiàng)目。這些經(jīng)歷大大激發(fā)了他的想象力，不斷把藝術(shù)之美展現(xiàn)在設(shè)計(jì)之中。在他手中的光影、色彩、材質(zhì)和結(jié)構(gòu)，流露出的，不僅僅是感官上的完美體驗(yàn)，同時(shí)還有靈氣和強(qiáng)大的震撼力。正如他在每座城所留下的印記，都具有書(shū)寫文化和經(jīng)典的力量。

創(chuàng)立整體設(shè)計(jì)哲學(xué)

季裕棠出生在臺(tái)灣，幼年遷居紐約，是個(gè)天生熱愛(ài)設(shè)計(jì)的現(xiàn)代主義者。少年時(shí)期就對(duì)設(shè)計(jì)產(chǎn)生了莫大的興趣，在紐約藝術(shù)設(shè)計(jì)高中進(jìn)行學(xué)習(xí)。

后來(lái)，他在紐約大學(xué)繼續(xù)進(jìn)行培訓(xùn)，之后又在紐約時(shí)裝學(xué)院主修室內(nèi)設(shè)計(jì)。但他認(rèn)為設(shè)計(jì)生涯是持續(xù)的學(xué)習(xí)過(guò)程。他這樣說(shuō)：“你要無(wú)止境地學(xué)習(xí)。每個(gè)新項(xiàng)目都如同你面前未開(kāi)封的禮物，你的腦海中充滿了對(duì)其內(nèi)容的無(wú)限猜想。”藝術(shù)熱情、對(duì)藝術(shù)的執(zhí)著、年輕人對(duì)“項(xiàng)目”的熱忱、以及獨(dú)特的激勵(lì)領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)，所有一切融合在一起，促使Tonychi在短短二十年時(shí)間內(nèi)從小有名氣發(fā)展成為國(guó)際知名的設(shè)計(jì)師。而這一旅程還遠(yuǎn)未結(jié)束。

憑借對(duì)設(shè)計(jì)的熱忱和敏銳的設(shè)計(jì)本能，他對(duì)如何將建筑、室內(nèi)設(shè)計(jì)、制圖學(xué)以及家具、配飾和餐具設(shè)計(jì)融為一體進(jìn)行了有效探索。他們制訂計(jì)劃，提供咨詢、開(kāi)發(fā)和執(zhí)行室內(nèi)、建筑、景觀美化設(shè)計(jì)和制訂城區(qū)規(guī)劃。他們從模型制作和概念概要的設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)開(kāi)始，通過(guò)生產(chǎn)、管理和品牌操作以及項(xiàng)目評(píng)估，提供全方位的設(shè)計(jì)服務(wù)。Tonychi他的同事們消除了室內(nèi)設(shè)計(jì)、建筑、多媒體產(chǎn)品和藝術(shù)之間的障礙以確保一種產(chǎn)生連貫的，美好的結(jié)果的流線型過(guò)程。在每個(gè)項(xiàng)目中，他都鼓勵(lì)自己的專業(yè)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)能夠同時(shí)兼顧創(chuàng)新性、感官吸引力和實(shí)用效果。通過(guò)跨文化與全球性觀點(diǎn)的結(jié)合，Tonychi在全球范圍實(shí)踐了自己的設(shè)計(jì)哲學(xué)，無(wú)論是高級(jí)餐廳、豪華酒店、零售店、健身俱樂(lè)部，還是其他商業(yè)場(chǎng)所都能找到他的設(shè)計(jì)。他的設(shè)計(jì)能夠?qū)⑽锢憝h(huán)境轉(zhuǎn)變?yōu)楦泄袤w驗(yàn)，并通過(guò)光線、色彩、質(zhì)地、以及體現(xiàn)人類努力的符號(hào)來(lái)展現(xiàn)自己的設(shè)計(jì)。

多年來(lái)，季裕棠和身邊的才華橫溢的團(tuán)隊(duì)一起完成了全世界數(shù)以百計(jì)的項(xiàng)目，足跡遍及美洲、亞太地區(qū)以及歐洲，并帶領(lǐng)設(shè)計(jì)公司進(jìn)行了多種全新設(shè)計(jì)領(lǐng)域的嘗試。例如，近年來(lái)，在設(shè)計(jì)過(guò)程中他對(duì)細(xì)節(jié)和商業(yè)經(jīng)驗(yàn)并重，從而將酒店管理也納入了自己公司的服務(wù)范圍之內(nèi)。

以酒店和餐廳設(shè)計(jì)而聞名

關(guān)于季裕棠，有個(gè)著名的傳聞：他做一個(gè)全套的餐館設(shè)計(jì)最低收費(fèi)50萬(wàn)美元。季裕棠的作品遍布全球，但他卻有一個(gè)古怪的規(guī)定：在任何國(guó)家的任何城市都只做一個(gè)類型項(xiàng)目。

初期做過(guò)各種類型的建筑，甚至經(jīng)營(yíng)過(guò)古建筑的維護(hù)，最終卻與餐飲商業(yè)空間的設(shè)計(jì)結(jié)下不解之緣的季裕棠說(shuō)，他最初是學(xué)城市規(guī)劃的，但是接的案子卻一個(gè)比一個(gè)小，直到慢慢固定在餐館和酒吧這樣的“小項(xiàng)目”上。“我比較偏好給旅游業(yè)和旅館業(yè)做設(shè)計(jì)。有人喜歡做大工程，我卻不喜歡這樣，或者于我而言是不合適的。”季裕棠坦言。

季裕棠自稱對(duì)臺(tái)灣印象并不深，但這并不妨礙他花六七年時(shí)間在臺(tái)灣做一個(gè)項(xiàng)目，即著名的君悅酒店，無(wú)數(shù)聲明顯赫的大人物下塌之地。接手這一項(xiàng)目之前，君悅酒店已有了近22年歷史，改造這么一棟老建筑，他用了這么一個(gè)比喻：“美人老去，既然不能使她重回青春，那么就煥發(fā)她成熟的美。”

這位以設(shè)計(jì)酒店與高檔餐廳而聞名的設(shè)計(jì)師一直受到凱悅、希爾頓、文華等國(guó)際酒店管理集團(tuán)的“寵愛(ài)”，在拉斯維加斯、倫敦、東京等國(guó)際都市中，季裕棠設(shè)計(jì)了近五百家豪華餐廳。季裕棠說(shuō)，他設(shè)計(jì)的并不是豪華酒店。在他看來(lái)，所謂奢華只不過(guò)是一種營(yíng)銷工具，就內(nèi)涵而言，奢華沒(méi)有任何意義。

關(guān)于外界對(duì)他作品的一些所謂“奢侈豪華”的評(píng)論，他表現(xiàn)得有些無(wú)可奈何，他說(shuō)“某種程度上，設(shè)計(jì)已經(jīng)不由設(shè)計(jì)師控制了，很大程度上是受銀行家和營(yíng)銷人員驅(qū)動(dòng)。”

詩(shī)意地設(shè)計(jì)“中國(guó)生活”

如今，在季裕棠的設(shè)計(jì)世界里，他自由穿梭于東西方之間，這點(diǎn)首先打破了那些將他劃為“紐約客”的說(shuō)法，這種說(shuō)法似乎隱隱在質(zhì)疑他把握東方文化的設(shè)計(jì)能力。“我是東方人”，季裕棠說(shuō)，家庭教育令他在紐約生活中明白了中西文化的差異，“家人關(guān)系和外國(guó)人很不一樣，西方人聽(tīng)不懂四代同堂”。而他為上海柏悅酒店所呈現(xiàn)的是中國(guó)生活，從樓層布局、直至房間格局都屬于“中國(guó)式私人住宅”設(shè)計(jì)理念，它們的內(nèi)在是季裕棠從中國(guó)四合院獲得——由這種經(jīng)典的建筑形式所建立的家族關(guān)系、令他決心設(shè)計(jì)出能與人生出感情的房間，房間分隔設(shè)計(jì)中不難看出蘊(yùn)含了“天井”等傳統(tǒng)元素。

對(duì)于上海柏悅酒店，他心中的“靜”正是對(duì)于空間設(shè)計(jì)的解釋，“對(duì)我來(lái)說(shuō)，它就是上海的天壇”。

仰慕這位設(shè)計(jì)師的人們或許沒(méi)有料想到如此簡(jiǎn)單的回答，但這確是真實(shí)的季裕棠，他不使用任何驚世駭俗的遣詞造句，只說(shuō)“設(shè)計(jì)是生活的哲學(xué)，他的人生和設(shè)計(jì)事業(yè)關(guān)系非常親密。”

由始至終，詩(shī)情畫(huà)意地設(shè)計(jì)“中國(guó)生活”是季裕棠最享受的“旅程”。在中國(guó)，無(wú)論是演講時(shí)，還是接受記者采訪，“機(jī)會(huì)”一詞，反復(fù)在他的話語(yǔ)中出現(xiàn)。他說(shuō)，對(duì)于設(shè)計(jì)師而言，中國(guó)的發(fā)展是個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)，只有利用這次機(jī)會(huì)，才可能完成所有設(shè)計(jì)的夢(mèng)想。他曾說(shuō)，“人生是詩(shī)歌，設(shè)計(jì)是詩(shī)歌，這個(gè)詩(shī)歌慢慢被人忘記，只因社會(huì)的腳步太快。”

50歲以后設(shè)計(jì)變得很順

近十年中，由Gold Key Design Awards、Hospitality Awards、Platinum Circle Awards、Lumens Awards及annual Best Restaurant Design Awards所頒出的設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)中，季裕棠的名字不知出現(xiàn)了多少回，無(wú)論是高級(jí)餐廳或酒店套房，所有獲獎(jiǎng)作品無(wú)不反映出他的設(shè)計(jì)理念，“人生觀和設(shè)計(jì)師是非常接近的關(guān)系，對(duì)于設(shè)計(jì)系和建筑系的學(xué)生”。

在過(guò)去這些年里，盡管贏得了全世界的客戶和業(yè)內(nèi)人士的極大關(guān)注，并獲得了大量主要獎(jiǎng)項(xiàng)和贊譽(yù)，Tonychii對(duì)于工作依然保持著強(qiáng)烈的熱忱。季裕棠的風(fēng)格正是如此，喜好平和、不喜歡起伏，即便在公司成名之后，他仍然決定不去成長(zhǎng)，40位建筑師組成的公司更像工作室，包括David Singer、Johnny Marsh、Nelson Bicol及William Paley等重要拍檔在燈光、建筑、藝術(shù)及室內(nèi)設(shè)計(jì)等各方面發(fā)揮創(chuàng)意。與Hyatt集團(tuán)超過(guò)22年的合作關(guān)系來(lái)說(shuō)，那些最初合作的老朋友都已開(kāi)始退休，但他依然非常努力地做設(shè)計(jì)、不讓公司去擴(kuò)張，浪漫主義顯然影響著與設(shè)計(jì)有關(guān)的一切，恐怕也是他與Tonychiand Associates如此成功的原因之一。

季裕棠曾說(shuō)，“自50歲以后，自己已經(jīng)開(kāi)竅了，設(shè)計(jì)變得很順……遇到挑戰(zhàn)，也很容易找到答案，并且，這個(gè)答案越變?cè)胶?jiǎn)單，不會(huì)那么復(fù)雜。”他總會(huì)問(wèn)自己，還喜不喜歡設(shè)計(jì)，若哪一天真的很厭了，他是第一個(gè)會(huì)走開(kāi)的。因?yàn)椋蛷d、藝術(shù)和室內(nèi)設(shè)計(jì)，是關(guān)乎情感、空間、體驗(yàn)和生活的藝術(shù)，這些陪伴著季裕棠、全身心投入創(chuàng)作，每件作品都是他精神世界對(duì)于設(shè)計(jì)和生活的最新闡釋。

他鎮(zhèn)定如常，繼續(xù)在新世紀(jì)中領(lǐng)導(dǎo)著時(shí)尚設(shè)計(jì)的趨勢(shì)，對(duì)于充滿想象力的設(shè)計(jì)理念和創(chuàng)新項(xiàng)目可能都構(gòu)成了世界性推動(dòng)力。

設(shè)計(jì)師觀點(diǎn)

馬先鋒

武漢朗荷室內(nèi)設(shè)計(jì)有限公司設(shè)計(jì)主持

“認(rèn)識(shí)”Tonychi，源于2002年，《GQ》當(dāng)年稱他為紐約最成功的本土華裔設(shè)計(jì)師之一。為什么？然后開(kāi)始找尋關(guān)于他的一切，從作品到訪談，都可以看到他的設(shè)計(jì)哲學(xué)。上海柏悅和廣州文華東方飛都是我們身邊能觀摩到的，就這二兩個(gè)項(xiàng)目說(shuō)說(shuō)：

1、靜謐。老季曾談?wù)撜f(shuō)：“我心中的‘靜’正是對(duì)于空間設(shè)計(jì)的解釋。”這處傳遞著以靜帶動(dòng)的理念。

2、看不出來(lái)的中國(guó)味。“中國(guó)”在設(shè)計(jì)上絕非符號(hào)性的使用，他讓很多東西都消失了。

3、東方的浪漫格調(diào)。上海柏悅酒店，在設(shè)定為“山居”的91樓至93樓空間中，“銀河”成為空間中發(fā)散浪漫主義的大作品，“青苔以石頭畫(huà)出來(lái)、銀河以竹子編出來(lái)”，季裕棠希望別人能了解這其中的詩(shī)情畫(huà)意——通過(guò)建筑手段去做尺度大的東西，以及有動(dòng)態(tài)的東西，并且在他中意的“最理想公共空間”餐廳，實(shí)現(xiàn)藝術(shù)與室內(nèi)設(shè)計(jì)的天衣無(wú)縫。

4、大都會(huì)里的人性關(guān)懷。一條鋪滿鵝卵石的羊腸小道，兩側(cè)綠樹(shù)林蔭——這是季裕棠為上海環(huán)球金融中心內(nèi)部打造的一條林蔭小道。“我希望上海環(huán)球金融中心能讓人感覺(jué)到上海的印記。踩上突兀不平的石粒，聽(tīng)到這種沙沙聲，看到林子里的幽靜，也許人們可以感覺(jué)到靜謐親切的上海。”在他看來(lái)，作為浦東金融中心的陸家嘴“人氣很高，但缺乏人性的一面。整個(gè)區(qū)域都很‘國(guó)際化’，反而少了上海的特色”。這也成為季裕棠設(shè)計(jì)林蔭道的初衷。

這些體驗(yàn)，我認(rèn)為大概僅是“Tonychi”的一部分。期待Tony將來(lái)帶給我們的新體驗(yàn)！

最后借此言勉勵(lì)自己：

“你要無(wú)止境地學(xué)習(xí)。每個(gè)新項(xiàng)目都如同你面前未開(kāi)封的禮物，你的腦海中充滿了對(duì)其內(nèi)容的無(wú)限猜想。”