武器的進化
2014-04-29 00:00:00邱仲潘
自然與科技 2014年4期
生命比機器，精確妙難詳。
古人赤膊陣，木石足死傷。
煉金更取火，威力大擴張。
夾槍帶巨炮，打擊甚遠鄉(xiāng)。
核彈加化武，輕松毀一方。
人體脆何似，不戰(zhàn)亦難長。
豈需高科技，催速促消亡。
有此歪招數(shù)，人欲太瘋狂。
The days of clubs， stones and sticks for war are rare.
Today man knows sophisticated ways to control and take care！
War machines， Diesel and machine guns are of the past and old.
Technology advances in computers to make battles less bold！
On-line war games show no fright， downloading easy without a slight.
Economic and high-tech videos appear to some..... quite right！
Elimination of the population by disease and statistics is a bad way.
Drugs， Laser， 3-D printer and many paths are the new war control...today！
（英文詩句由尼克撰寫）
