八音盒里的小城

爸爸把八音盒放在桌子上，說：“米沙！過來，你瞧瞧這個！”米沙是個聽話的男孩子。他立刻撂下玩具，到爸爸跟前來了。還真值得一看！多漂亮的一只八音盒呀！花不溜秋，用烏龜殼做的。盒蓋上畫著多有意思的畫呀！有大門、尖塔、一所小房子、第二所小房子、第三所小房子、第四所小房子——房子多得數不清，都是金燦燦的。樹木也是金燦燦的，樹上的樹葉是銀亮亮的。樹木后面升起了一輪紅日，粉紅色的彩霞四射，蓋滿整個天空。

“這是個什么小城？”米沙問道。

“這是叮叮市。”爸爸一邊回答，一邊撥動一下彈簧……

八音盒里發出來了音樂聲，美妙極了。他走到八音盒前，望著它，只見太陽從樹后升起，慢慢在天上移動著。天空和小城都越來越明亮，小窗戶被陽光照得一片火紅，尖塔燦爛奪目地閃耀著。現在太陽走到天空的那一面去了，越降越低，終于完全隱沒在小丘后面。小城暗了下來，窗板都關上了，尖塔不再放光了。不過，這樣只持續了一會兒。眼看天上出現了一顆星星，又出現了一顆星星，彎彎的月牙兒從樹后探出頭來。小城市里又變得明亮一些了，小窗戶銀光閃閃，尖塔放射出淡藍色的光。

“爸爸！爸爸！可以到這小城里去看看嗎？”

“這可不容易。對你來說，這小城未免太小了。”

“爸爸！我這么小，沒關系。我真想知道那里的情況……”

“真的，我的朋友，那兒沒有你已經夠擠的了。”

“誰在那兒住？”

“誰在那兒住啊？小鈴鐺在那兒住。”

爸爸說著，掀開了八音盒的蓋兒。他看見了小鈴鐺、小錘子、小軸、輪子…… “這些小鈴鐺是做什么用的？小錘子是做什么用的？帶小鉤子的小軸是做什么用的？”米沙問爸爸。

爸爸回答他說：“米沙，你自己留心看看，也許能猜出來。不過，你不要碰這根彈簧，不然什么都要搞壞的。”

爸爸出去了，米沙留下來研究八音盒。

這時侯，音樂還在演奏，但聲音逐漸變小了，米沙看見八音盒底部一扇小門打開了，從小門里跑出一個小孩子，一個勁兒朝米沙招手，叫米沙過去。

“爸爸為什么說這個小城里沒有我也夠擠的呢？”米沙想，“不對，看來住在這個小城里的人都挺善良，他們請我去做客哩。”

“好吧，我非常高興！”

米沙說著，向那扇小門跑去。他驚訝地發現，他的身子進小門正合適。

“請問您尊姓大名？”米沙說道。

“叮—叮—叮，”陌生的男孩回答，“我是住在這個小城的小鈴鐺。聽說，您非常想到這兒來做客，所以決定請您來，叮—叮—叮！叮—叮—叮！”

小鈴鐺拉住他的手，這時，米沙注意到，他們頭頂上面有個拱形門，那是用帶金邊的彩色凹凸花紋紙做的。前面有另一道拱形門，只是略小一些，第三道更小，第四道最小。就這樣，越往前走，拱形門越小。最后一道小得僅能容向導的頭過去。

“我非常感激您的邀請，”米沙對他說，“可是不知道，我能不能領受您的盛情。您瞧，您前面的拱門多低啊！您怎么能從那些拱門里走過去。”

“叮—叮—叮！”男孩回答，“我們走得過去的，別擔心，只要跟我來就是。”

米沙聽從了，果然，他們每往前邁一步，好像拱門就變高一些，當他們走到最后一道拱門前時，米沙回過頭去，他看見了什么呢？他剛進門時通過的那頭一道拱門，現在顯得小極了。米沙非常驚訝。

“這是怎么回事呀？”他問他的向導。

“叮—叮—叮！”向導笑嘻嘻地回答，“打遠處看，總覺得好像是這樣。大概您從來沒有仔細看過遠處的東西吧。隔得遠遠的，一切都顯得很小，等您走近了看時，才發現原來東西很大。”

“是的，這話很對，”米沙回答，“以前我沒想過這個問題，所以我才會碰到這種事：我想畫一張畫，畫我媽媽坐在我旁邊彈鋼琴，我爸爸在屋子那一頭看書。可是我畫在紙上的，總是爸爸坐在媽媽旁邊，他的沙發椅擺在鋼琴旁邊，實際上我卻清清楚楚地看見，鋼琴立在窗戶旁邊，爸爸坐在另一頭的壁爐旁邊。媽媽告訴我，應該把爸爸畫小一點，我還以為媽媽在開玩笑呢，因為爸爸個子比她高得多。可是現在我發現，她說的是實話：應該把爸爸畫小一些，因為他坐得遠。我非常感謝您的解釋，非常感謝。”

小鈴鐺少年大笑了一陣，說：“叮—叮—叮！真可笑！不會把爸爸和媽媽一起畫下來！叮—叮—叮！叮—叮—叮！”

米沙心里很懊惱，因為小鈴鐺少年那么刻薄地嘲笑他。他彬彬有禮地問小鈴鐺少年：“請允許我問問您：為什么您每說一句話，要加一句‘叮—叮—叮’？”

“這是我們這兒的口頭語。”小鈴鐺回答。

“口頭語？”米沙指出，“我爸爸說過，說慣了口頭語很不好。”

現在他們面前又出現了幾扇小門。小門打開后，米沙走到一條大街上。馬路是用珠母砌成的；天空是五光十色的玳瑁做的。小房子全是鋼制的，屋頂上覆蓋著各種顏色的貝殼。每座屋頂下面，都坐著一個有金光燦燦的小腦袋、身穿銀光閃閃的小裙子的小鈴鐺少年。小鈴鐺少年太多了，他們一個比一個小。

“不，現在可騙不了我啦，”米沙說，“只因為我是從遠處看，所以覺得這樣。其實小鈴鐺全一般大。”

“這話可不對了。”向導回答，“小鈴鐺們并不都一般大。你聽聽，我們演奏出什么樣的曲子。這是因為我們之中有的小鈴鐺大一些，他們的聲音就粗一些。有些人盡管有說口頭語的習慣，但是他懂得的比別人多，可以從他那里學到點什么呢！”

這時候，過來一群小鈴鐺少年，把他們圍了起來，還拉扯米沙的衣服。小鈴鐺們叮叮當當地響著，有的跳，有的跑。

“你們的生活真愉快，”米沙向他們說，“我恨不得留下來，跟你們一起過一輩子。你們一天到晚什么也不干，你們不上課，也沒有老師，還成天聽音樂。”

“想不到你在我們這兒找到了樂趣！才不是這樣呢，米沙，我們的日子很不好過，我們沒有書，也沒有動畫片；我們沒有爸爸，也沒有媽媽。成天除了玩便是玩。你要知道，這樣是非常無聊的。我們的玳瑁天空很美麗，但是看這些東西已經看夠了，我們又離不開這個小城市。一輩子什么也不干，總待在一個盒子里，那是什么滋味。”

“對，”米沙答道，“你們說的是實話。我也有這種情況：如果學習完了以后玩玩具，就很高興。過節的時候成天除了玩就是玩，到晚上就覺得無聊了。不論玩哪個玩具，都覺得沒有意思。很久我也不明白，現在我懂了。”

“米沙！此外，我們還有一件不幸的事：我們這兒有一些看管我們的大漢。”

“什么樣的大漢呀？”米沙問道。

“小錘子大漢，”小鈴鐺們回答，“他們才叫兇惡呢！他們總在城里走來走去，用小錘子‘咚—咚’地敲打我們。大一點的小鈴鐺挨敲打的次數少一些，小不點挨打的次數可多了。”

真的，米沙看見有一些鼻子極長極長的細腿先生們在大街上走著，小錘子大漢們在不斷地敲打小鈴鐺們，一會兒“咚—咚”地敲這個，一會兒“咚—咚”地敲那個，敲得米沙都心疼起來了。米沙走到這些大漢們面前，用溫和的口氣問他們，為什么他們那樣毫無憐憫心地敲打那些可憐的孩子。

小錘子回答他道：“走開！別搗亂！身穿長袍的監管人躺在大廳那邊呢，是他命令我們敲打小鈴鐺們。他老是翻過來掉過去的，老是鉤住我們。咚—咚—咚！咚—咚—咚！”

“你們這兒的監管人是誰呀？”米沙問小鈴鐺們。

“就是小軸先生，”他們叮叮當當地說，“他是個心腸很好的人，他白天黑夜總躺在長沙發上，我們說不出他有什么不好。”

米沙去找監管人。果然，他躺在一張長沙發上，身穿長袍，翻過來掉過去的，他的長袍上隱隱約約地綴著許多開尾銷和小鉤子，只要有一把小錘子到他身邊，他立刻先用小鉤子將小錘子鉤住，然后再放開，于是小錘子就敲打在小鈴鐺上了。

米沙剛走到監管人跟前，他就大叫起來：“鉤鉤掛掛！是誰在這兒走來走去？是誰吵得我睡不了覺？鉤鉤掛掛！鉤鉤掛掛！”

“是我，”米沙勇敢地回答道，“我是米沙……”

“你有什么事？”監管人問道。

“我很心疼那些可憐的小鈴鐺少年，可是大漢們按照您的命令，在不斷敲打他們。”

“這關我什么事？鉤鉤掛掛！我在這兒又不是頭兒。讓大漢們敲打孩子們吧！我才不管呢！我是個好心腸的監管人，我一天到晚躺在長沙發上，誰的事兒我也不管，鉤鉤掛掛！鉤鉤掛掛！……”

“唉，在這個小城市里，我學到了不少東西！”米沙自言自語道，“監管人干嗎目不轉睛地盯著我看呢？我心里想：他真兇！我淘氣，關他什么事兒呢？早知如此，我就待在自己房間不出來了。不，現在我可看到了，沒有人管的可憐的小孩子會有什么樣的遭遇。”

這時，米沙又要向前走去，他看見前面有個帶珍珠飾邊的大帳篷，彈簧公主躺在帳篷里，她像條小蛇似的一會兒盤卷起來，一會兒張開，而且她還不斷地推監管人的腰部。

米沙覺得很奇怪，便問她：“公主女士！您為什么要推監管人的腰呢？”

“錚—錚—錚！”公主回答道，“你是個糊涂孩子，我要是不推小軸，小軸就不轉了；小軸要是不轉，它就鉤不住小錘子，那么小錘子也就不敲打了；小錘子要是不敲打小鈴鐺，小鈴鐺就發不出叮叮當當的聲音。小鈴鐺發不出叮叮當當的聲音，那就沒有音樂了！錚—錚—錚！”

米沙想知道公主說的對不對，他彎下腰，用一個手指頭按住了她——結果怎樣呢？

霎時間，彈簧猛然伸展開了，小軸拼命旋轉起來，小錘子們開始飛快地敲打，小鈴鐺叮當一陣亂響；緊接著，彈簧突然一下子就斷了。一切聲音都停息了。小軸不動了，小錘子們垂下了，小鈴鐺們蜷縮在一旁，太陽停頓不前了，小房子也變得支離破碎了……這時，米沙想起，爸爸吩咐過他不要碰彈簧，不由得嚇了一跳，就醒了。

“米沙，你在夢里看見什么了？”爸爸問。

好半天米沙也清醒不過來。他看見自己還是待在爸爸那個房間里，還是那只八音盒擺在他面前。爸爸和媽媽坐在他旁邊，一個勁兒笑。

“小鈴鐺少年在哪兒？小錘子大漢在哪兒？彈簧公主在哪兒？”米沙問，“那么，我是做了個夢嗎？”

“是的，米沙，音樂催眠把你催得睡著了，你在這兒睡了一大覺，你夢見什么了？講給我們聽聽吧！”

“爸爸，你看，”米沙揉著小眼睛說，“我總想知道，八音盒怎么會演奏出音樂來。所以我就用心地看它，研究它，研究它里面有什么東西在動，為什么會動。我想啊，想啊，差不多已經開始想出點道理來了，忽然我一瞧，八音盒上有一扇小門打開了……”接著，米沙把他的夢從頭到尾講了一遍。

“好，現在我知道，你真的已經差不多搞明白了，為什么八音盒會演奏音樂。”爸爸說，“不過，等你將來學了機械學之后，這個道理你還能懂得更深一些。”