桑萍
摘要:隨著現代社會的發展,人們對知識的渴求越來越強烈,為了滿足人們對書刊的需要,圖書館的分編工作就顯得尤為重要。如何擺脫傳統的定量管理,實施現代化的管理,是一個亟待解決的現實問題。基于此,在分析當前我國圖書館分編工作的一些做法的基礎上,著重分析探討了圖書館在圖書分類、編目工作中面臨的一些實際問題,并根據這些問題提出了可行的改進措施。
關鍵詞:圖書館;分編工作;問題;對策
中圖分類號:G258.6文獻標志碼:A文章編號:1001-7836(2014)01-0201-02
圖書分類及編目的統一性和標準化是分編工作的靈魂與核心,在實踐中圖書館的分編工作還存在大量不容忽視的問題,亟待我們去解決。
一、高校圖書館分編工作的社會化趨勢
(一)分編工作社會化的必要性
現如今,分編工作作為高校圖書館專業技術性較強的一項基礎業務,發生了很大的變化,傳統的編目工作己不再適應新的信息環境和讀者需求的變化。現今的信息技術和圖書館聯機編目現代化的飛速發展,使得編目社會化終將成為高校圖書館編目工作發展的主要趨勢。
(二)分編工作社會化的可行性
現今計算機編目采用最多的就是MARC格式。這種數據格式為編目的社會化奠定了一定的基礎,使得不同的圖書館,不同的分編模式,不同的計算機系統,能夠最終實現書目數據的共享,使編目社會化成為可能。
(三)分編工作社會化的表現形式
聯機編目的推廣和使用,使得不同的圖書館、分編模式、計算機系統,都可以實現書目數據的共享,是編目社會化的重要表現形式。高校圖書館之間可以相互交流和合作,共同發展,降低編目成本,提高編目人員的工作效率和工作質量,最大程度地實現書目數據資源的共建共享[1]。
(四)分編工作社會化的影響
傳統的編目工作中,由于各館之間聯系較少,不同館的編目人員對同一種文獻有可能從事相同的、重復性的勞動,由于沒有統一的標準、書目數據不規范等問題,都導致了大量人力、物力的浪費,而這些問題都是可以通過高校圖書館編目社會化去解決,從而最終實現書目數據資源共享。
二、高校圖書館分編工作存在的問題
(一)樣本抽取錯誤
高校圖書館的藏書一般都有一定的重復,特別是非專業性的,像一般的圖書館專業類圖書的復本量至少在4—6本,每個專業都可以通用的在7—10本,比如英語等級考試、計算機等級考試、高等數學教輔等都有很大的復本量,對于這一類圖書,一般編目的時候只要對每一種圖書做一條書目數據,因此,在編目時,編目員首先要做的就是抽取樣本。
(二)編目查重遺漏
大部分的高校圖書館都有悠久的歷史,館藏的書目數據量大,所以,為了避免新進的圖書與館藏庫圖書產生重復,在做圖書的分編工作的時候,就要注重查重,即對新進圖書仔細核對,進行檢索,看待編圖書是新入館的圖書還是館藏圖書的復本,或者是館藏圖書的不同版本,對于這些情況要按情況處理,正確編目,維護書目數據庫的規范性和準確性。
(三)編目工作流程存在的問題
在目前的高校圖書館編目過程中,大多以計算機的系統自動化為主,其編目的主要工作依賴于圖書館自動化集成系統,它的整個流程都離不開集成系統的模式套路。目前的高校都依據自己的實際情況,設計了適合自己的編目工作流程,但是由于編目工作流程自身的特點和規律以及它的復雜性,目前的高校圖書館編目工作流程還存在各種各樣的問題,需要我們去一一解決[2]。
1審效程序上的問題
審效程序一般包括兩個方面:第一就是缺乏專門的審效人員。圖書館的編目工作完成已后,一般要把書目數據輸入數據庫,由典藏人員負責后期的審效工作。但典藏人員有時候為了圖省事,缺乏較強的責任心,僅僅看一下一些簡單的檢索信息,看能否被搜到,而不是參照MARC數據逐個字段來審查,這樣反映出的問題往往就是題名有錯別字、叢書名沒有著錄全、封面上的某一信息沒有做檢索點等。
2先編目后審效的順序不合理
圖書館的編目工作完成以后,需要典藏人員負責后期的審效工作。但是審效人員在審效的過程中往往暴露出許多問題,例如分類號錯誤、主題相近的圖書沒有取相同的種次號、分類號不符合本館分類習慣等等,一旦出現要求返工的問題,整個前期的編目工作都要做相應的改動,比如檢索號、書標等都要相應改變,這就大大造成了資源的浪費,影響整個編目工作的進程[3]。
(四)原編數據過于簡單
雖說套錄已成為了當今高校圖書館編目工作的主要方式,有其特有的優越性,但是目前高校又不能單純地依靠套錄的編目方式,有時候也需要進行原始編目。據調查,當前的高校習慣性采用套錄的方式下載書商或聯機編目中心的數據,但是要想更方便地查閱本館的一些內部資料,就仍然離不開原始編目。由于編目人員都習慣了套錄的編目方式,所以對傳統的原始編目存在一定的抵觸和畏難心理,從而導致編目數據的套錄差強人意。這種編目方式存在的最主要的問題就是編目數據太過簡單,缺少重要字段,對圖書的內容和形式概述不充分,不利于信息的收藏和查閱。下面以我館的一條原始編目的機讀目錄格式情況為例:
HEA##OO677n2200229450
001##012005094086
100##@a20070404dkm y0chiy0121eb
1010#@achi
105#@ayz000yy
106##@ar
2001#@a聊城師范學院校友通訊@ALiaoChengShiFanXoeYuanJiaoYOuTOngXunLu@el974—1999@f董澤國編輯
205##@a653頁@d26cmendprint
690##@aG45@v4
701#O@a董澤國@ADong Ze Guo@4編輯
905##@alctu@fG45/4@s1
編目數據太簡單,缺少很多重要字段,如沒有102、330、606等字段,對圖書的內容和形式揭示不充分,不利于信息資源的共享。
(五)編目后期加工存在的問題
等新書入館以后,編目人員會馬上進行編目分類,然后進行加工處理,后期的工作主要就是粘貼書標和條碼,以便于搜索檢閱。對于這個看似簡單的工作,也需要編目人員有超強的責任心,不然就會影響整個的編目工作。
三、解決高校圖書館分編工作問題的對策
(一)科學的管理模式
科學的管理模式是保證圖書館編目工作能夠高質量運行的根本保障。對于分編工作,我們要選取符合自己實際情況的管理模式,作為高校圖書館的辦館方針、發展規劃、讀者服務、改革目標實現的最基本的工作依據。
(二)加快編目標準的修訂工作
目前我國對于圖書館的編目工作雖然已經制定了一些著錄標準,但是在實際使用的過程中,由于各館的實際情況,還是存在很大的差別,有些文獻的標準,如少數民族文獻、樂譜、小語種文獻、網絡信息資源的著錄規則等,還需要專家學者盡快完善。而且,這些標準在實施的過程中,國家或地方應該配備專門的機構和人員,定期根據實際情況對標準進行修訂,以適應信息環境的變化。在標準的制定過程中,要注重以用戶為中心, 注重實用性,拋棄以往的以書為中心的“書本位”思想。
(三)規范編目工作的流程
編目工作流程是一個復雜的動態工程,每個環節都至關重要,無論是哪個環節出了問題,都會影響整個編目工作的進程,所以說,一定要制定出一個科學合理的工作流程,好的工作流程設計將直接影響到編目工作的質量和效率。目前,隨著計算機的普遍應用和計算機網絡技術的飛速發展,計算機編目已成為高校圖書館編目的主要工作方式。當前高校圖書館編目工作發展的主要趨勢和潮流是聯機合作編目,所以說要更加注重編目工作與其他部門之間的關系, 設計出更加科學合理的編目工作流程。
(四)加強館藏書目數據庫的維護
高校圖書館的編目工作完成之后,仍然不能忽視后期的維護。再細致的編目數據仍然可能存在錯誤,不管是編目系統的原因還是編目工作人員的原因,我們都要采取必要的措施, 對數據庫進行經常性的維護,將錯誤控制在最小的范圍內。一方面,編目人員要有較強的責任心,遇到問題不要拖拉,及時解決,主動修改編目錯誤。另一方面,在圖書的查閱過程中也會暴露一些錯誤,這時候就要求工作人員和其他部門加強合作,及時反饋更正錯誤,建立健全館藏書目的數據庫系統。
(五)提高編目工作人員的業務能力和素質水平
分編工作的質量說到底還是取決于工作人員的業務素質。所以說,各高校也不能忽視對于編目工作人員的業務培訓。圖書分編人員的工作看似枯燥,實則需要很強的專業性和技術性,要求分編人員具有較強的業務知識。編目培訓包括很多內容,比如計算機技術培訓、編目規則培訓、圖書館自動化培訓、分類培訓等方面。一般采用的形式是個人自學、集中培訓或外出進修等,總之,各館要重視分編人員的業務素質,在人才培養方面加大投入,培養出一批能力強、經驗豐富的編目工作人員,這樣也更有利于保證圖書館原編數據的標準化和規范化。[HJ1*2]
[HJ*5/9]參考文獻:
[1]朱淑南.探析采編業務外包對分編人員的素質要求[J].農業網絡信息,2011,(3).
[2]呂瑾瑜,張紅,阮湛鈞.淺談網絡環境下西文編目工作的發展及對編目人員的要求[J].鄖陽師范高等專科學校學報,2010,(3).
[3]吳云.高校圖書館分編業務外包數據質量的探討[J].內蒙古科技與經濟,2011,(12).endprint