馬紅娟
內容摘要:世界文學經典《簡·愛》詮釋了作者的愛情觀點,作者采用的方法不僅是不斷地設置重重懸念,而且設置的懸念還打破常規思維,具有獨創性。本文就簡·愛與羅徹斯特從相識到相愛的故事中設置的懸念簡述作者的匠心獨運之處,主要從簡·愛與羅徹斯特前三次見面過程中設置的懸念分三點來探討《簡·愛》這部作品的獨特藝術技巧。
關鍵詞:懸念 愛情模式 人格魅力
小說《簡·愛》從第十二章到第十七章講述的就是簡·愛與羅徹斯特從認識到相知,再到相愛的故事。這期間作者巧妙地設置了很多懸念,為真情不斷張本,為幸福不斷積淀,為忠貞不斷蓄勢,最后成就了“有情人終成眷屬”的美好姻緣。本文就這部分內容的懸念設置特點作簡要論述。
第一,懸念的巧妙之處在于打破傳統“英雄救美”的相識模式,而設置了“丑女”助“丑男”的相見情景。《簡·愛》名字簡單明了,身材瘦小,相貌平平,沒有什么引人注目的地方,再加上她的穿著打扮,“一件黑色美利奴呢斗篷,一頂黑海貍皮帽,都還比不上一位太太的使女穿戴的一半那么講究。”①所以,在富有的經常出席各種高檔的美女如云的社交活動的羅徹斯特眼里,簡·愛就是一個地地道道的“丑”“仆女”。而羅徹斯特在簡·愛的眼中也從來不是一個“漂亮的青年”,因為第一次見到他時,簡愛是這樣說的“我幾乎從來沒見過一個漂亮的青年人,出世以來從未跟這樣的人說過話。”②去除外表上的不漂亮以外,羅徹斯特還很冷酷、不和善,即使在困難的時候也不愿意接受別人的幫助。而“丑女”助“丑男”之后會有什么樣的故事呢?正是帶著這樣的懸念,全世界大部分不“漂亮”的讀者都愿意進一步分享他倆的故事。
第二,懸念的巧妙之處在于羅徹斯特對簡·愛從了解到對她表示好感,并不是源于第一次見面時簡·愛對他的幫助,而是源自于簡·愛本身散發出來的獨特人格魅力。第一次見面后的第二天晚上,羅徹斯特與簡·愛進行了長時間的對話,主要談論的內容有簡·愛的家庭與經歷,以及她才能的展示。其中最詳細的部分就是對簡·愛在洛伍德義塾的最后兩個星期畫三幅畫的描述,這三幅畫是羅徹斯特單獨挑選出來對簡·愛才能的肯定,也是對她表示好感的催化劑。畫中的情景讓這兩位年齡與社會地位、經濟地位相差懸殊的男女似乎走在了一起,至少這晚之后,羅徹斯特是這樣認為的。但簡·愛對羅徹斯特的印象卻是“他變化無常,而且態度生硬。”③如何讓這個有獨特個性的少女對這個態度變化無常的中年男人產生愛意?這又是全世界大部分滿懷希望而期盼奇跡發生的讀者最想了解答案的疑問。
第三,懸念的巧妙之處在于簡·愛愛上羅徹斯特不是因為羅徹斯特對于她的關愛而感動,也不是因為羅徹斯特向她承諾過未來的幸福生活而感恩,更不是簡·愛對羅徹斯特的地位與財富的愛慕而滿足虛榮心,作者設置的卻是羅徹斯特年輕時期的風流韻事。第三次見面的時候,羅徹斯特向簡·愛坦露了自己年輕時對情婦塞莉娜的追求與包養。還告訴簡·愛,她的學生阿黛爾也許就是她與塞莉娜的女兒,但是至今他仍舊沒有承認。做出這樣事情的人,對于一個清純的少女來說簡直可以說是“罪大惡極”的人,簡·愛能容忍自己的雇主是這樣的人嗎?然而,作者卻讓簡·愛這樣說:“那么在我眼里,羅徹斯特先生現在還丑么?不,讀者。感激之情和許多愉快而親切的聯想,使他的臉成了我最喜愛看見的東西。有他在房間里,比最旺盛的爐火還要使人高興。”④是的,簡·愛愛上了羅徹斯特,期盼再一次見到他。偏偏在這時候,羅徹斯特出門了,問其歸期,是無期,誰也確定不了。在此基礎上產生的愛意會因為時間的流逝而淡化甚至消失嗎?讀者們在等待!
綜上所述,正是因為作者在主人公前三次見面中設置了重重不同尋常的懸念,才為簡·愛與羅徹斯特之間的愛情蒙上了一層神秘的面紗,而當面紗揭開后,愛情故事也就翻到了最后,呈現出的愛情是:離奇但忠貞,打破傳統但又在情理之中,愛得大膽又真切自然。
參考書目:
①《簡·愛》【英】夏洛蒂·勃朗特著 吳均燮譯 人民文學出版社 第147頁
②《簡·愛》【英】夏洛蒂·勃朗特著 吳均燮譯 人民文學出版社 第146頁
③《簡·愛》【英】夏洛蒂·勃朗特著 吳均燮譯 人民文學出版社 第165頁
④《簡·愛》【英】夏洛蒂·勃朗特著 吳均燮譯 人民文學出版社 第194頁
(作者單位:安徽淮南十中)endprint