酒與畫的文化交融

高輝

與中國歷代藝術家將中國詩詞、款賦、書法、篆刻與繪畫巧妙結合一樣，法國藝術家將法國藝術融合于足以成為法國驕傲的葡萄酒標中，形成了“酒標畫”這一特有的藝術傳統形式。

為紀念中法建交50周年，在中國文聯、國家文化部、中國外文局、中國美協、中國酒業協會的支持下，人民中國雜志社、文化部恭王府管理中心聯合主辦，人民中國書畫院承辦，法國GCF集團和上海金易久大協辦的2014葡萄酒標畫藝術展7月19日在北京恭王府安善堂開幕，展覽持續九天。

據了解，本次藝術展展出了李寶林、劉大為、翁振新、馮遠、孔紫、吳團良、吳長江、劉健、馬書林、馬新林、陳履生、胡偉、丁杰、袁武、陳輝、劉建、徐里、牛克誠、李毅峰等中國當代極具影響力的畫家創作的葡萄酒標畫作品。中國美協主席劉大為，中央文史館副館長、中國文聯副主席馮遠等藝術家親臨開幕式現場，主承辦方領導、200多位來自社會各界中外人士應邀出席了開幕式。

中國外文局副局長方正輝：中國繪畫是中華傳統文化中獨具特色的藝術臻品，凝聚著中華民族特有的思想與情感。希望通過舉辦此次藝術展，共同打造中法文化聯袂精品，通過對中國藝術國際衍生品化，探討和嘗試中國文化傳播的創新方式，更大范圍地傳播中國文化、傳播中國藝術。

中央文史館副館長、中國文聯副主席、人民中國書畫院院長馮遠：中國和法國是東西方具有代表性的兩個文化大國。中法兩國人民的交往有著悠久的歷史，文化交流源遠流長。與中國歷代藝術家將中國詩詞、款賦、書法、篆刻與繪畫巧妙結合一樣，法國藝術家將法國藝術融合于足以成為法國驕傲的葡萄酒標中，形成了“酒標畫”這一特有的藝術傳統形式。此次藝術展是將中國藝術家的畫作與法國葡萄酒標完美融合，獨具創意。

中國酒業協會副理事長劉秀華：法國是個浪漫的國度，它的浪漫不僅是源于文化藝術，更源自法國人的紅酒生活。紅酒文化正是法國文化的典型代表。而中國繪畫藝術經過數千年的不斷豐富、革新和發展，在東方以至世界藝術中都具有重要的地位與影響。本次藝術展的舉辦，無疑是中法文化交流的一次偉大嘗試。

文化部恭王府管理中心副主任邊偉：葡萄酒標畫藝術展已是第二次在恭王府舉辦，將中國繪畫與法國葡萄酒跨界融合，通過恭王府這座獨一無二的載體呈現出來，使人們既領略了法國傳統藝術特色，又感受到中華優秀文化魅力。

GCF集團大中華區總裁提波·福于斯樂：我對中國文化十分喜愛，很榮幸地看到中國的藝術家能為GCF生產的葡萄酒繪制酒標，相信這是東西方文化的融合，更是兩個國家友誼和情感的融合。GCF集團作為法國出口量最大的葡萄酒生產者和貿易商，愿作為文化和文明的使者，與中國藝術家一起同行，共同傳播中國藝術。

開幕式環節獨具匠心、精彩紛呈，為所有嘉賓帶來了一場融匯中法文化的饕餮盛宴。北京“快樂妞妞”藝術團的兒童唱詩班，用天籟之音演唱了一首來自法國的歌曲；由怡博餐飲中法廚師聯袂奉獻的“法國浪漫”和“故鄉味道”主題晚餐，更是將中國地方特色小吃與法國特色餐點融合，別有情趣，特別是來自18位藝術家故鄉的地方特色小點，更是觸動了所有來賓的味蕾；兩種不同風格的“古典音樂”，中國昆曲《牡丹亭》和法國古典爵士樂，實現了一場音樂穿梭之旅；最令在場來賓感到意外的是此次藝術展，在展出了藝術家畫作的同時，還展出了藝術家畫作作為酒標的法國王朝紅酒樣酒。

葡萄酒標畫畫展在西方非常常見，是一種非常貼近生活的一門藝術形式，也是西方藝術傳播的一種特殊方式。近百年來，法國人將主流藝術與葡萄酒完美融合，勃拉克、達利、夏加爾、康定斯基、培根、巴爾蒂斯等一大批享譽世界的藝術大師都曾經為法國葡萄酒繪制酒標，為整個西方所認同、喜愛，使得藝術與葡萄酒猶如一對“雙子星”，交相輝映。這些酒標上的繪畫，幾乎就是一部濃縮的20世紀西方美術史。