張耀庭
文言文作為我國古代文學藝術寶庫的精華,對于培養學生健康的人生觀和價值觀,激發其愛國主義情感,提高其文化品位與文學素養都有著重要的意義。文言文教學在中學語文課程中始終占有重要的地位,可是在現實中,文言文教學卻不能盡如人意,存在諸多問題。筆者從教以來,一直專注于文言文教學研究,進行了教學探索和嘗試,客觀、認真地分析了文言文教學的現狀、成因,提出了幾點建議。
一、文言文教學的現狀
目前,文言文教學功利性相當強,教學以高考為目標。由于歷年來,高考文言文題型較為固定,考查內容也較為固定。所以,部分教師在教學文言文時,緊緊圍繞高考考點來教學,將一篇篇文句優美的,飽含文化底蘊的文言文,當作考試材料來對待。教學內容上,重點講解文言基礎知識,如古今異義詞、一詞多義、特殊句式、固定句式;教學方法上,串講課文,逐段逐字地翻譯課文,還要求學生將課文翻譯記住。這種教學法在一定時期內還是比較有效的,尤其是對高一的學生,它可以讓學生掌握、積累一定的文言知識。但實踐證明,這種教學法有很大的弊端。一方面,使文言文教學顯得單調乏味,學生機械性記憶過多,易引起學生的反感,漸漸失去學習文言文的興趣。文言文課上常常會出現這樣的情況:老師在講臺上費勁口舌大講特講時,坐在下面的同學有的是一臉茫然,有的是不知所云,有的如坐針氈,更有甚者是昏昏欲睡。一節課下來,老師是口干舌燥,而學生呢,收獲甚微;另一方面,制約了學生語文素養的全面提高和思想道德素質的有效形成,也違背了新課標的精神。
二、文言文教學現狀成因分析
愛也文言,恨也文言。面對現實中的文言文教學狀況,我們必須進行反思。筆者認為,主要有兩大因素讓文言文教學陷入了困境。
1.文言文自身的特點決定其在學習上有一定難度。作為一種獨立的語言體系,文言文有其自身的生存環境,而且長期地被我們的先人使用著,就語言的本身特點而言,文言文的學習難度要比任何一門外語要難得多。其特殊的語言體系、特別的語言習慣、特定的語法和語序、以及特定的語言含義,使它在成為世界語言花園里的一支奇葩的同時,也讓很多人望而卻步,對于“五四”以來一直接觸白話文的我們來說,學習另一種已經失去生存環境的語言,其難度可想而知。
2.傳統的教學方法影響了學生對文言文的學習。文言文教學是語文教學的一個難題,也是很多語文教師的“心病”。但是很多教師沒有意識到,傳統的教學方法是使學生對文言文產生厭惡情緒的主要原因。我們在現實中常常能夠看到有些老師,無論是講課還是復習,對課文往往是蜻蜓點水般的簡單涉獵之后,就不厭其煩地旁征博引,大講其所謂的“規律”。學生聽了不明所指,接觸原作后更是如墜云霧,不知所云了。有的教師在課堂上比較注重文言詞句的梳理,以求得字字落實、句句落實,最后譯成白話,將知識嚼爛喂給學生,其結果是學生要么半懂不懂,要么根本不懂。知識掌握不了,學習自然上不去。
三、文言文教學的幾點建議
基于文言文教學的現狀,筆者認為,應從以下幾個方面入手,走出困境。
1.創設文言文學習的環境。本著以人為本的理念,在組織教學文言文時,教師不再是教材的解讀者和教案的執行者,而是一個善于創設教學情境、富有教學機智、充滿著教育智慧的人。教師要用自己的教學智慧和教學藝術,激發學生的興趣和活力,促使學生獲取知識,形成能力,張揚個性,而輕松、有趣的學習環境是學生自主學習文言文的“溫床”。
2.充分發揮誦讀在文言文教學中的作用。對于文言文知識的學習,讀者認為,教師首先要培養學生的朗讀習慣。書讀百遍,其意自現。中學生對文言文本來就很陌生,學習之前在教師的指導下進行反復的誦讀,一方面可以在誦讀過程中通過自己的理解加深印象;另一方面也可獲得自己獨特的見解,有利于課堂教學任務的完成,同時學生還可以獲得一種參與感,增加學習的興趣。
3.把文言文教學現代文化。這牽扯到我們在文言文教學中應該讓學生學什么的問題。過去的文言文教學重點在前面說過了,即對文言文內容的講解和練習的落實,講解的大多是翻譯,或者老師讓學生一人一句地翻譯;練習不外乎虛詞、實詞、特殊語言現象這類的詞語練習,但這些似乎并不能提高學生的語文能力,因為這些都是零散的識記類的知識,很難轉化為學生的能力。其實文言文也是可以分文體的,而且在抒情與說理方面比現當代的作品更有價值。因為文言文篇幅比較短小,對作者的要求相對較高,如果想在一篇短小的文章中進行完整地表情達意,就必須在結構與事例的選擇上下功夫,而且古人提倡“文以載道”,選文中的觀點和情思對現在的學生有非常重要的教育意義。
文言文教學應該著眼于激發學生的求知欲,培養學生閱讀文言文的能力。只要我們能針對學生的實際情況,以培養學生自主學習能力為目的,在教學實踐中積極探索,對文言文教學進行科學的、人文的、有效的設計,就一定能讓教師樂教,學生愛學。以上是筆者在文言文教學方面的一些思考,希望對文言文教學工作有所幫助。
(作者單位:內蒙古呼和浩特市土左旗民族中學)
(責任編校:張文杰)