□ 文/本刊記者 陳與
穿越“新絲路—渝新歐”感知伏爾加河流域的別樣魅力
□ 文/本刊記者 陳與
公元前138年,漢武帝令張騫出使西域,此后,中國和中亞的商業往來迅速增加。19世紀末,德國地質學家李希霍芬把張騫行走的這條東西大道,命為“絲綢之路”。這條在大漠中蜿蜒曲折的“絲綢之路”,成為歷史坐標。那時,一串串的商隊駝鈴,戰馬嘶吼,在古道上響徹千年。這條歷史長河的“絲綢之路”,被火車喚醒,“渝新歐”列車駛進了俄羅斯伏爾加河沿岸的喀山、奧倫堡州、下諾夫哥羅德州等地區。

2013年6月9日,重慶市人民政府召開新聞發布會宣布,由國務院新聞辦公室和重慶市人民政府聯合主辦的“感知中國·穿越新絲路——渝新歐國際鐵路媒體特別行動”在2013年年7月至9月中旬開展。據悉,渝新歐國際鐵路聯運大通道,被譽為新絲綢之路和第三條歐亞大陸橋,以一系列體制創新和技術創新,從根本上改變了中西部地區的出向物流和進向物流。
隨后,在“感知中國·穿越新絲路——渝新歐國際鐵路媒體特別行動”中,重慶媒體聯合中央媒體,組織越野車隊,來到了俄羅斯伏爾加河流域的喀山、奧倫堡州、下諾夫哥羅德州等,進行采訪報道,記錄了這三個地區的美麗風景和迷人風情。俄羅斯流域的三個地區,向我們展示了它們的悠久人文色彩和豐富的歷史文化。
“渝新歐”列車載著我們來到俄羅斯喀山州,它是韃靼自治共和國首府,也是俄羅斯經濟和文化中心。“喀山”在韃靼語是“鍋”,因城市建于洼地、形似鐵鍋得名。在喀山,最著名的是蘇尤姆別卡尖塔。據說,在古代,蘇尤姆別卡公主拒絕嫁給獨裁者伊凡雷帝,從蘇尤姆別卡尖塔跳下自殺。人們為了紀念蘇尤姆別卡公主,在此建塔。現在,蘇尤姆別卡尖塔雖歷經風霜雨雪,更具神秘,有人坐在尖塔下,傾聽尖塔傳來的隱隱耳語。

▲ 喀山大學孔子學院老師接受采訪團采訪。
與蘇尤姆別卡尖塔相鄰的是圣母大教堂,作為喀山的石頭建筑,在16世紀中葉建造。這座教堂的設計師是波斯特尼克·雅科夫列夫,也是莫斯科紅場的瓦西里·布拉仁大教堂的設計師。這座教堂多次被重建和修繕,幸存下來的建筑,是中世紀的臺階長廊和壁畫。當時,在教堂里收集了15-16世紀印刷的書籍和手稿,1606年在莫斯科印刷的《福音》就是瑰寶之一。
到了晚上,喀山的多座教堂和清真寺,樓塔黛青,凜凜森嚴。與冷肅樓塔影相對的是,從千門萬戶的家里透出橘色燈火,映出的生活場景。在老城中,有一排排街屋、一棟棟宮殿,只有四五層高,情韻流暢,氣象完整。在喀山的斯維亞日斯克島上,這座雞蛋形的荒蕪小島,是喀山藝術家的隱居地,藝術家們在露天帳篷里潛心制作各種精美的工藝品。
斯維亞日斯克島風景迷人,躲過歷史浩劫的教堂供人懷古思幽,所以,斯維亞日斯克島被電影《孤獨星球》描為“感受俄羅斯式憂郁地方”。在邊緣地勢的懸崖,我們踏上吱吱呀呀的木樓梯,眼前是斯維亞日斯克河。憑欄遠眺,那起起伏伏的樹叢和靜靜流淌的河水,托起村莊的紅頂木屋,滿坡的橘紅光線,像童話世界的插圖。
喀山大學坐落在喀山市中心,俄羅斯著名作家列夫·托爾斯泰和列寧曾在這里學習。喀山大學的歷史可以追溯到19世紀初,1804年11月5日,沙皇亞歷山大一世簽署了成立帝國喀山大學的批文,這是繼莫斯科大學之后俄羅斯成立的第二所大學。帝國喀山大學名稱沿用到1917年。1925年更名為喀山烏里揚諾夫—列寧國立大學。2010年喀山大學合并改為喀山聯邦大學。
兩個多世紀以來,喀山大學是俄羅斯東部地區最好的高等學府,成為伏爾加地區教育和科學文化中心。喀山大學的數學、化學、醫學、語言學、地質學、地理植物學等在俄羅斯享有很高的聲譽,培養出了許多舉世聞名的科學家、政治家、文學家、藝術家。他們當中有最早發現南極洲的天文學家西蒙諾夫、創立非歐幾里得幾何學的羅巴切夫斯基、發現化學元素釕的克勞斯、電子順磁共振的發明人扎沃伊斯基等。
在19世紀初,喀山大學就設立了東方學教研室。2000年,喀山大學開設了漢語專業。2007年5月,喀山大學與湖南師范大學合作成立了孔子學院,孔子學院作為專業漢語教學的補充,為推動漢語在俄羅斯伏爾加河地區的推廣普及,做出了很大貢獻。
我們到達奧倫堡州時,已是下午,光影從南烏拉爾山麓反射過來,讓我們感到溫馨。奧倫堡州地處歐亞交界地帶的特殊位置,自然資源豐富。奧倫堡州向我們展示的是“沒有國界的合作”,奧倫堡州有食鹽、面包、谷物、毛織品,以及具有濃郁地方民族特色的文化,接待我們的奧倫堡州政府官員介紹,展現在我們面前的是,推進文化和旅游宣傳,改變奧倫堡州純原料產地形象。
據悉,奧倫堡州與中國的經貿合作,近年來取得了長足發展,從2000年至今,雙邊貿易增加了24倍,2009年就達到8000萬美元,2013年更是達到了頂峰。奧倫堡州向中國出口的產品有鐵石、石棉、無機化學制品、冶金設備等,而中國企業向奧倫堡州出口的是鉆探石油、礦山開采設備、服裝鞋帽等日用品。
有意思的是,我們看到,奧倫堡州的徽標,上半部是銀白色,畫著一只奔跑的藍貂。下半部是紅色,有兩面交叉的金色旗幟,在交叉處上,是希臘一俄羅斯十字架的金色新月,在旗幟上有1856年標示。徽標繞著金色橡樹葉,扎著藍色綢帶,有金色皇冠。在此,希臘—俄羅斯十字架的新月表明,奧倫堡州位于歐亞交界地區生活著信奉東正教的俄羅斯人和信奉伊斯蘭教的巴什基爾人、韃靼人、哈薩克人。在一個徽標上出現兩種宗教的標志表明,在奧倫堡的各族人民、各種宗教平等。

▲ 大漠駝鈴,讓我們想起遙遠的古絲綢之路。

▲ 這些手工藝品,充滿了俄羅斯風情韻味。
在奧倫堡州,畫有俄羅斯雄鷹旗幟,表明奧倫堡州隸屬于俄羅斯聯邦。使用1856年款標示,并非偶然。在這一年,俄羅斯聯邦批準了奧倫堡州的徽標。在徽標上出現奔跑的藍貂是有歷史原因的。1782年,奧倫堡州和烏法邊疆省合并,成立烏法總督管轄區,在管轄區的巴什基爾有皮毛珍貴的動物,自17世紀起,藍貂成為烏法的地區標志。
俄羅斯歷史學家彼得·伊萬諾維奇·雷奇科夫在《奧倫堡的歷史》(1730年-1750年)的書中介紹:“……1737年12月30日,圣旨表明,奧倫堡有自己徽標,還應有特殊徽標,用于奧倫堡龍騎兵團的旗幟上。”因此,可以推斷,雷奇科夫在著作中的徽標圖案,得到政府批準。但在1782年,俄羅斯聯邦政府又批準了另一種方案,作為奧倫堡的徽標。
在18世紀下半葉,奧倫堡州多次討論徽標。有史料證明,在奧倫堡省檔案1837年記載中,有這樣的描述:“老徽標為一枚金色的盾,中間是流動的烏拉爾河,河上飛著雙頭帝王鷹,戴著三頂金色皇冠,河下是藍色的圣安德烈十字,象征著奧倫堡的耿耿衷心!這樣的徽標既屬于奧倫堡,與之匹配。”
奧倫堡州的旗幟,為雙面長方形,上部為白色,三分之二。中間為藍色,占六分之一。下部為紅色,占六分之一,旗幟比例為2比1。在旗幟的中心,有奧倫堡州徽標徽、有金屬尖頭、有鍍鉻金屬牌,上面刻著奧倫堡州長名字、以及擔任職務的日期。當州長改選后,這塊牌子轉給奧倫堡博物館收藏,并制作新牌子。
我們到達下諾夫哥德州時,接待人員早已得到通知,在列車候車室接到我們。當我們問到下諾夫哥德州的最出名的工藝品是什么,接待人員告訴我們是套娃。下諾夫哥德州套娃是聞名世界的工藝品,有綺麗絢爛的圖案和色彩,成為獨具特色的藝術品。隨后,我們來到了下諾夫哥德州的巨型套娃展覽廳。
下諾夫哥德州套娃展示廳的主旨是,人類在舒適、和諧生活與生態平衡里發展。在展廳中,沒有嚴肅冗長的文字資料,取而代之的是,一個個繪制著精美圖案的紅色或透明巨型套娃。這些巨型套娃是下諾夫哥德州傳統文化的藝術展示,在套娃的正面,畫著下諾夫哥德州的山水風景,背面設計為一個大型電子顯示屏,播放著各種宣傳片。這一個個大套娃吸引了我們,排隊合影。