賽男
戈更夫,原名斯布吉德道爾吉,1925年出生于內(nèi)蒙古赤峰市巴林左旗,1930年入興安學(xué)校上學(xué),1944年進(jìn)入長(zhǎng)春建國(guó)大學(xué)學(xué)習(xí)。次年,受同學(xué)的推薦,戈更夫參加了東蒙地區(qū)的民族自治和民族解放運(yùn)動(dòng),1946年任內(nèi)蒙古自治區(qū)運(yùn)動(dòng)聯(lián)合會(huì)赤峰分會(huì)青年科科長(zhǎng),后任騎兵四師32團(tuán)政委。
1949年,新中國(guó)成立,由于時(shí)局的需要,急需建立中國(guó)駐蒙古大使館,周恩來(lái)總理請(qǐng)烏蘭夫物色合適的人選。烏蘭夫便提名吉雅泰擔(dān)任大使館大使,同時(shí)在內(nèi)蒙古軍區(qū)物色工作人員。時(shí)任內(nèi)蒙古騎兵三師七團(tuán)政委、黨委書記、師黨委委員的戈更夫就這樣被選上了。
1950年,25歲的戈更夫被派到中國(guó)駐蒙古大使館任二秘(第二秘書)。大使是吉雅泰,參贊是符浩,一秘是德力格爾。
戈更夫作為第一代外交官,此后共在外交部供職40年。
在駐蒙古大使館,戈更夫既是官員又是翻譯,對(duì)內(nèi)還負(fù)責(zé)館內(nèi)行政事務(wù),他蒙古語(yǔ)好,還略通俄語(yǔ),語(yǔ)言的優(yōu)勢(shì)在外交工作上特別明顯。
1955年,戈更夫任滿回國(guó),為了充實(shí)自己,戈更夫回國(guó)便進(jìn)入了外交學(xué)院學(xué)習(xí)。
做過(guò)譯員的人都知道,僅僅懂一門外語(yǔ)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。廣泛的知識(shí),快速的反應(yīng)能力,重大場(chǎng)合不緊張等等是與語(yǔ)言同等重要的素質(zhì)。戈更夫帶著信心和一股闖勁,多次為毛主席、周總理等老一輩領(lǐng)導(dǎo)人當(dāng)譯員,從未出過(guò)錯(cuò)。
從一個(gè)牧區(qū)的窮孩子到我國(guó)第一代外交官,戈更夫傾注了全部的精力,也學(xué)到了很多東西,能夠成為一名合格的外交官,這正是戈更夫引以為豪的。
(摘自《內(nèi)蒙古日?qǐng)?bào)》)endprint