Live Like You"re Dying

張嵐

One of these days youll be 總會有這么一天

Under the covers youll be 你想封閉自己

Under the table and youll realize 你想躲藏起來

All of your days are numbered 可你終會了解，生命是有限的

All of them one to one hundred 從一到一百

All of them millions 到數百萬

All of them trillions 到數千萬

So what are you gonna do with them all? 那你會怎樣利用這些時間呢？

You can not trade them in for mall, no no 當然不可能把它當做商品賣掉

Take every moment 所以就珍惜每分每秒

You know that you own them 你要知道這是你的財富

Its all you can do 你應該做的

Use whats been given to you 就是好好利用你所擁有的時間

Give me a reason 給我一個理由

To fight the feeling 來抗拒這種感覺——

That theres nothing here for me 感覺我一無所有

Cause none of its easy 因為生活并不那么容易

I know it wasnt meant to be 我知道其實本來并不是這樣

I know its all up to me 我知道這完全取決于我自己

Its all up to me 全都取決于我自己

So what am I gonna do with my time? oh 那我應該怎樣利用我的時間呢？

Ill take every moment 我會珍惜每分每秒

I know that I own them 因為我知道時間就是我的寶貴財富

Its all up to you 我們可以自己決定

To do whatever you choose 利用這些時間去做什么事情

Live like youre dying 把每天當做生命的最后一天去度過

And never stop trying 永遠不要停止嘗試

Its all you can do 你所能做的就是

Use whats been given to you 好好利用你所擁有的時間

All of the moments you didnt notice 因為時間就在你不經意時

Gone in the blink of an eye 在眨眼之間悄悄流逝

And all of the feelings you cant help feeling 你無法抗拒這些感覺

No matter how you try 無論你作何嘗試