電影《冷山》：信念是一種力量

○秦瑋鴻 譚澤明

（1.河池學院 文傳學院，廣西 宜州546300；廣西師范大學 文學院，廣西 桂林541004；2.廣西大學，廣西 南寧530004）

美國著名作家查爾斯·弗雷澤的《冷山》是一部史詩小說，講述了美國南北戰爭結束之際，一位士兵為了愛人返回家園的多難旅程。因為“描寫了人與土地的復雜情感與關系”，小說獲得美國國家圖書獎、美國書商協會年度圖書大獎，成為美國十大暢銷書之一。《冷山》與《飄》被譽為“20世紀美國文學雙璧”。曾因拍攝《英國病人》而獲得9項奧斯卡大獎的著名導演安東尼·明格拉，于2003年將大片《冷山》（Cold Mountain）搬上了銀幕，險象環生的《奧德賽》式的回家歷程頓時引起好評如潮，獲得奧斯卡最佳女配角等諸多獎項。

一

《冷山》的故事沒有脫離電影愛情故事的一般設計，為了增加故事的沖突性和矛盾性，兩個地位懸殊的青年相愛，并經歷種種困難和挫折，終于實現結合。

英曼（男主角）是南方小鎮的一個普通工人，在建造教堂時遇見了隨父親一同遷居于此的艾達（女主角）。英曼那憂郁的眼神和濃濃的雄性魅力深深打動了這位貴族小姐。而艾達美麗的容顏、青春的氣息、善良的心靈同樣如磁鐵般吸引了這位木匠。一段美好的愛情就這樣隱隱地產生了。然而，天不遂人愿，小鎮卷入了南北戰爭，在一次深深的長吻之后，英曼踏上了前往戰場的征程。一場又一場殘酷而激烈的戰斗讓英曼厭惡廝殺，而受傷后，艾達的召喚更加鼓舞了英曼歸家的愿望，于是他做了逃兵，踏上了漫漫歸家路。女主人公艾達在后方經歷了喪父之痛、衣食無著、頻受騷擾，但期盼愛人歸來，一顆思念的心支撐著她，在嚴酷的生活中轉變成為一個成熟堅強的女人。英曼一路上躲過多次追捕，擋住了美色的誘惑，掙脫了溫柔的牽絆，歷盡千辛萬苦，終于和心儀的戀人艾達相擁而坐，互相細訴幾年來的心路歷程。

許多影評者都喜歡將這部影片同《亂世佳人》對比，這可能是與電影故事發生背景相同、故事主題均為愛情有關。其實《冷山》男女主人公的凄美愛情故事，更像《泰坦尼克號》中的羅絲和杰克，同樣的地位懸殊、同樣的忠貞不渝、同樣的陽剛俊逸男子和堅貞美麗佳人，觀后，感人淚下。

二

關于《冷山》的欣賞，從影片開始上映至今從未停止。然而，對于影片的解讀卻見仁見智，充滿了不同聲音。眾多影評者并不完全同意電影創作者的看法和觀點，甚至對影片陳舊的故事情節和拖沓的故事敘述提出批評。

中國國內學者以第三方的立場，對電影《冷山》進行多方面的解讀，如認為該片“表達的主題是反戰”[1]，是一部“多語性而隱藏了主角的成功的田園戰爭史詩商業片……窺視到戰爭和心靈的真相”[2]。這些觀點和看法未免流于表象，僅是電影制作者聲音的復制和翻版。從電影本身講述的故事來看，《冷山》既是戰爭片，同時也是愛情片、故事片、商業片。有批評者從愛的角度進行闡釋，認為該片表現了“回歸”，對愛情的回歸、人性的回歸、高貴精神的回歸[3]。或以之為戰爭愛情片，表達人類渴望回歸和平的心理[4]。這同樣是電影故事直接告訴我們的，是男女主人公始終不渝堅持的。也有學者從文化角度進行解讀，“對影片中的女性生態主義意識進行分析，并從女主人公與自然和諧相處、男性和女性平等相處以及人類與戰爭的對抗三個方面對女性生態意識進行解讀”[5]。該評論多使用強烈的學術語言，但對影片的思想主題似乎也沒有更加高明的認知，這是學術研究上一種有益的探索。以上諸觀點均是對《冷山》進行不同方式、不同方面、不同層面的解讀，立足點不同，對影片的理解也有差別。這同時也說明了，《冷山》這部影片是值得深入研究的，其深刻的內涵仍需要不斷發掘。

通過深入欣賞和分析，我們認為電影《冷山》并不僅僅是表面展現出來的戰爭與和平、愛情與家園、美女與帥哥，而是有著深刻的基督教義和美國個人主義思想內涵，其內涵豐富而深刻，是一種無聲的、潛移默化的宣教。縱觀影片，導演除了宣揚人類應該追求和平與安定的宗旨外，更是通過各種蒙太奇手法向大眾宣揚信念的力量。這種信念的力量，是支撐每一個生命堅強生活在世間的原始動力，是生命偉大的地方，是值得尊重的地方。

三

電影《冷山》風格比較獨特，文學意味十分濃厚，這種文學氣質直接體現在它的攝影技巧上。影片使用了許多遠景和長鏡頭，場景遼闊，視野宏大，以此表現歸家路途的艱辛和遙遠。英曼當了逃兵后，導演不厭其煩地讓男主人公經歷諸多磨難，每次都是命在弦上，驚心動魄。但英曼的意志并沒有絲毫改變，仍舊堅定自己歸家的信念。我們看到，在影片中，英曼的身影在崇山峻嶺間隱伏，在漫天雪地中跋涉，沒有氣餒和懈怠，是那么的堅決。鏡頭下的男主人公在冰雪山嶺間毫不止步，表現了堅定不移的、宗教一般的信念，是一種無窮的、偉大的力量。

影片還有意運用跨越式的蒙太奇表現手法，形成前后強烈的對比。這在影片中有很多表現，值得觀眾細細品味，體會男女主人公簡短的相識瞬間產生的真摯感情。英曼在一次被同伴誤傷擊倒后，暈倒在樹林里。畫面上幻化出了他們在房間里捉鴿子的鏡頭，讓人感觸頗深，同時也象征兩人感情的純潔，渴望和平和安定。“在房間里捉住鴿子是好事情。”英曼如此說，他們捉住了。

除此之外，影片中最值得觀眾回味的還是這樣一組鏡頭：艾達在無助的期待中于井中產生的一場幻景，英曼穿著黑色的衣服，正艱難地從白雪皚皚的大山中向她走來，空中傳來烏鴉的叫聲。另一個是：艾達出來尋找獵物，猛然發現遠遠的一個黑色人影向她走來，她舉起了槍，猛然驚異于往日的幻景，喊了聲“英曼”。再者就是最后英曼被保安隊擊中之后的鏡頭：英曼捂著胸口在山間的雪地上慢慢地倒下，烏鴉在周圍飛舞，艾達奔過去，特寫的長鏡頭長時間地表現艾達與英曼的熱吻，直到英曼緩緩閉上眼睛，然后鏡頭慢慢往上拉，成為俯拍，表明這一切已經遠去。這三組鏡頭非常接近，表現了期待、擁有、死亡和消失的全過程，通過充滿詩意的畫面來表現男女主人公的堅定感情。這一組鏡頭不顯重復，表現了愛人之間感情的牢固。導演通過這組鏡頭，不僅表現了自己高超的攝影技術和浪漫的情懷，向觀眾展示了唯美的畫面，而且表現了堅貞感情的心靈相通——艾達堅信有這一天，并終于等到了這一天。相信看到最后的人，都會禁不住地淚眼潸潸。

此外，電影從開始到結束一直有旁白，這種回憶性的旁白其實是一種聲音蒙太奇手法，即在時空動態中，將聲音與畫面匹配的聲音構成方法。通過將聲音與畫面有機結合，既可以補充、深化、烘托和渲染畫面，又賦予畫面形象以豐富的內涵力。旁白的聲音是冷靜的、帶有懷念性質，在兩條線索間切換，暗示了女主人公艾達對愛情的堅定信念，以及對英曼的期待。一個是戰爭后方的回憶和思索，一個是充當逃兵后的歸家和跋涉，男女主人公共同締造了一曲蕩氣回腸的愛情頌歌。聲音配以精彩的畫面，具有不可忽視的藝術效果。

女主人公艾達在喪父之后，一度生活窘迫，備受欺凌，但堅定的信念一直沒有放棄。在井中，就像英曼暈倒后想到艾達一樣，她幻想到了戀人的身影，所以在生活中一心期待愛人的歸來。但不離開冷山，孤獨地生活在這里等待是殘酷的。可是真愛能改變一切，正如主題曲所唱：“They'll seek to find me north and south，I've gone to find my ain true love.”為此，她的人生觀發生了翻天覆地的變化。在一次勞動中，艾達憤怒地把一雙代表貴族身份的白手套扔掉，眼睛里涌起堅毅、冷峻的光芒，這是在殘酷生活中急需的眼神。當時的情形讓氣勢很強的露比很是驚訝，一言不發地看著眼前的艾達。鏡頭里的艾達成長為成熟有主見的女人。這一切都是為了等待，等待英曼的歸來，因為還有“我寫了103封信”這句話。這是一種信念，一種戀人之間相互信任的巨大力量，這種力量可以征服一切，可以戰勝一切。

結語

綜上所述，電影《冷山》通過精美的畫面和豐富的蒙太奇手法，在藝術表現和效果反映上取得了巨大的成功，同時宣揚了基督教義的信念，意在啟迪和感化觀眾。《冷山》表現了信念即是力量這一深刻主題：信念的力量非常偉大，它是一種心理動能，能夠成為生命的源泉，支持人們生活，催促人們奮斗，推動人類進步，創造世界奇跡。擁有信念就能擁有“True Love”，擁有能得到的生活。在影片結尾處，創作者雖然安排英曼與保安隊同歸于盡，但這并未影響影片最后的大團圓結局，隨著橡樹下其樂融融的家庭畫面漸去漸遠，最終的幸福和快樂仍是導演和觀眾想接受的。

[1]劉聰穎.賞析電影《冷山》之獨特藝術魅力[J].電影評介，2007（19）.

[2]洪春生.演繹·否定·推進——讀解電影《冷山》的多層次意境藝術[J].美與時代，2004（09）.

[3]姜娟.情系《冷山》，回歸愛的家園[J].電影文學，2012（21）.

[4]孔鳳華.《冷山》：在回歸的冷與熱中滌蕩著人性[J].電影文學，2013（14）.

[5]韓超峰.解讀《冷山》中的女性生態主義意識[J].電影文學，2013（05）.