顧憶恩
2012年5月筆者有幸赴南京參加了“江蘇省中小學英語教師教學能力提升培訓班”的培訓。在這次培訓中,很榮幸的跟省特級教師沈峰老師近距離接觸,并聽了她有關PartA對話教學的講座。聽后覺得感觸很深,一段時間以來,譯林版《牛津小學英語》PartA很多老師都把它上成閱讀課,多采用PWP閱讀教學模式,即把閱讀分為三段:pre-reading, while-reading和post-reading。聽了講座后,筆者明白了譯林版《牛津小學英語》PartA均為對話文本,教材的設計意圖是通過情景對話,著重訓練聽說技能、提高會話能力,同時呈現新的話題、功能、詞句和句型等。一般而言,對話文本應該實施對話教學。筆者借著市公開課的契機,以5A 《Unit4 Halloween》PartA為例進行了對話教學的實踐。下面就以此課為例談談實施對話教學的有效途徑,并談談自己的反思。
一、互動導入,創設對話話題
話題是對話開展的中介,導入話題是實施對話教學的第一步。教師要從學生已有的生活經驗出發,立足對話文本,找到話題和學生生活的結合點,采取談話導入、 歌曲導入、游戲導入等多種形式,自然、巧妙而簡潔地導入話題,引發學生對話題的關注:同時,針對阻礙學生理解對話文本的重難點詞句,進行適當的鋪墊,為學生學習對話文本做好充分的準備。
二、解讀文本,獲取對話信息
對話文本是教材提供的一個范本,它作為對話教學的重要載體,包含了豐富的語言信息。依托對話文本實施對話教學的首要任務是從對話文本中獲取信息,而獲取信息要建立在文本理解的基礎之上。因此,解讀文本是獲取對話信息的前提。《牛津小學英語》高年級教材對話篇幅較長、語言點多、句子結構稍顯復雜,學生要全面、深入地理解對話內容存在一定的難度。因此,教師要遵循從整體到局部再回歸整體的教學路徑,根據不同文本的特點采用合適的解讀文本的方式,如:問題、選擇、 匹配、表格等,通過聽、說、讀、寫相結合的方式,幫助學生透徹地理解文本,為后續教學奠定扎實的基礎。
為了讓學生更好的了解文本內容,筆者讓學生獨立去思考探索,把握規律,舉一反三。筆者在本課后半部分的處理中,就是利用教材,讓學生用直線劃出問句,用圈圈出關鍵詞,開展學習策略的指導。筆者還通過男生問女生答來進行鞏固。接著讓學生通過聯系上下文來猜測新詞 “change”的中文意思。指導學生通過猜測來的理解文本。
三、提供平臺,提取對話語言
對話教學要體現其功能性、情景性和交際性,不僅要讓學生獲取對話信息、理解對話中的語言,更重要的是要引導學生去發現和探究這些對話語言的功能,即在什么情景(或場合)該怎么說。這是培養學生初步用英語進行交際的關鍵,是“傳授語言知識與語言功能相結合”。因此,僅僅把對話教學停留在文本的理解上還遠遠不夠,而要讓學生在理解對話的同時引導學生從對話文本中提取對話語言,了解其使用語境,實現對話的交際功能。
四、指導學法,訓練對話語言
訓練對話語言可以幫助學生進一步熟悉對話材料,加深對與對話的記憶,體驗和內化對話語言,形成初步的言語技能。根據小學生的年齡特點,模仿應是訓練對話語言的首選;但模仿并不是機械地跟讀,它必須建立在理解對話語言的基礎之上,朗讀時要有明確的口頭表達活動的運動指向。因此,教師在組織學生模仿、跟讀對話時,“要讓學生模仿對話者的語音、語調、語氣、語句、話輪轉換、開始對話與結束對話的策略、追問的策略、迂回的策略等”。
五、拓展提高,運用對話語言
熟悉、朗讀、復述和積累對話文本的語言材料都是為了運用,對話教學的根本宗旨是培養學生的語言交際能力。對話文本只是載體,除了要求學生能夠掌握好教材提供的語言材料外,教師更要加強交際性活動的設計,讓學生能夠將文本語言運用到實際生活中去,使得語言的積累向語言的嘗試運用過渡,達到學以致用的目的。
六、幾點思考:
第一、緊扣話題,創設對話契機點。在步入文本前,教師可從學生已有的生活經驗出發,喚醒學生的已知,激活學生的思維,從而在導入話題的過程中不知不覺地培養學生的聽說能力,發展語言交際能力。
第二、解讀文本,挖掘對話契合點。教師可根據對話文本的特點,結合學生的生活經驗和興趣、愛好,充分挖掘文本中的師生對話元素,并以之為對話契合點,“點”擊學生的思維,這樣不僅能添語篇課堂的“對話味”,激發學生學習語篇的興趣,而且師生真實的交流會讓對話語篇的理解走向深入。
第三、師生互動,捕捉對話契合點。教師要大膽打破預設的框架,面對學生的意外回答,要以敏銳的眼光捕捉對話的契合點,以睿智的追問喚醒學生的思維,讓創新的火花在師生、生生互動交往中燦爛地綻放。
第四、聯系實際,拓展對話契合點。小學英語語篇教學要走向對話,除了要求教師民主對待學生,創造有助于交互學習活動的教學氛圍,為學生提供對話的機會和權利,還要求教師了解學生,著眼他們的學習經驗和生活經驗設計開放性的問題,展開討論和交流。
【作者單位:昆山市實驗小學 江蘇】endprint