《習近平談治國理政》亮相法蘭克福書展

本報駐德國特派記者 管克江10月8日，由國務院新聞辦公室會同中央文獻研究室、中國外文局編輯的《習近平談治國理政》一書在法蘭克福書展期間舉行首發式。一幅1.2米寬、2.3米長的中國畫卷掛在巨大的藍色背景板前。中國畫卷正中是一個大紅中國印，用篆書寫著“治國理政”四個字。隨著國務院新聞辦公室主任蔡名照、德國前總理施羅德、中國駐德國大使史明德等摁動按鈕，畫卷緩緩上升，露出九本不同語種的《習近平談治國理政》書籍。《習近平談治國理政》一書以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多語種出版發行。該書收入習近平在2012年11月15日至2014年6月13日這段時間內的講話、談話、演講、答問、批示、賀信等79篇，分為18個專題。本書還收入習近平各個時期的照片45幅。蔡名照在致辭中表示，黨的十八大以來，以習近平同志為總書記的黨中央，帶領全黨全國各族人民開啟了改革開放和現代化建設的新征程。在治國理政新的實踐中，習近平總書記發表了一系列重要講話，提出了許多新思想新觀點新論斷，集中展示了中央領導集體的治國理念和執政方略。《習近平談治國理政》全面系統回答了新的時代條件下中國發展的重大理論和現實問題，是國際社會了解當代中國的重要窗口、尋找中國問題答案的一把鑰匙。德國前總理施羅德說，他認識的習近平是一位有遠見卓識的政治家。他表示，國際政治交往的基本前提是互相理解對方的想法和舉措。《習近平談治國理政》闡釋了習近平和中國領導人在新時期關于治國理政的新思路新政策，有助于世界了解中國的發展。中國駐德國大使史明德表示，新中國成立特別是改革開放以來，中國的快速發展創造了人類罕見的“中國奇跡”，經濟總量躍居世界第二，走出了令人贊嘆的“中國道路”，樹立了和平開放的“中國形象”。與此同時，中國也面臨不少新的嚴峻挑戰，處在關鍵的歷史關口。中國將向何處走？中國人民關心，國際社會同樣關注。此書是國際社會了解當代中國現狀、展望中國發展前景的重要窗口。庫恩基金會董事長羅伯特·庫恩博士贊揚《習近平談治國理政》是一個里程碑式的文件。他說，《習近平談治國理政》融合了中國各族人民實現民族復興的夢想和期待，以及實現中國夢的道路和步驟。它提出的國家治理不僅僅限于政治領域，而是囊括國家生活和民眾、社會等全方位的執政方略，向全世界發出了清晰的政策宣示。德國漢學家南因果提出了這樣一個問題：幾十年來，西方媒體談到中國時總是用“衰退”、“危機”、“崩潰”、“威脅”等字樣，但它們的預測沒有一個出現。為什么中國這個龐大的國家在現有體制下能不斷前進，秘訣就在《習近平談治國理政》這本書里。這本書匯聚了以習近平為總書記的新一代領導集體的治國思路，也體現了中國傳統治理文化的精華。“看完這本書，你就會明白，中國的發展為什么對全世界而言不是威脅，而是機遇。”▲