推向海外的應該是中華文化的精華,而不是變味的“鍍金”演出
文化部近日印發《通知》:對國內各級各類藝術團到金色大廳等國外著名演展場所或國際組織總部辦公場所“鍍金”現象予以堅決制止,對未納入國外著名演展場所演出季、以全自費和租場方式進行的演展活動一律不予批準。
維也納金色大廳在中國可稱家喻戶曉,最早是1998年中央民族樂團在那里舉辦新春音樂會;其后2003年著名歌星宋祖英前往一展歌喉;加之國際頂尖的古典交響樂團每年在此舉辦新年音樂會,因而它成了國人心目中的藝術圣殿,演藝界更朝圣般競相登臨鍍金。僅2013年前8個月,便有133個中國文藝團體和個人登上了這座圣殿。
其實,金色大廳在當地人眼中就是個普通的交流音樂藝術的場所而已,這里的演出明碼標價,任何人只要花幾萬歐元租金,都可以登臺。中國駐奧地利大使館文化參贊李克辛曾表示:“中國樂團在維也納的演出太多了,多數演出都不是最高水準,當地觀眾和媒體也不關注。”據悉,看似轟轟烈烈的演出絕大多數都是贈票,甚至贈票都沒有人來看,要靠演出團體之間相互捧場來避免冷場。“文化交流”的旗號下,關系、潛規則紛紛上位,遮掩不住利益交易的異味。
據了解,自禁令發布以來,原本安排赴金色大廳的演出有一些已經取消了。相信隨著整治力度的加強,此類自娛自樂的演出將漸漸淡出人們的視野。
●媒體評點:真正的“中國文化走出去”,不是自娛自樂或孤芳自賞,而是在摸透海外觀眾的心理和市場的前提下,有的放矢地把中華文化的精華“推銷”出去,讓老外沉醉其中陶然忘我,切身感受中華文化博大精深的魅力。如果觀眾不是真金白銀地自掏腰包,而是勉為其難地前來捧場,哪里會有“有效宣傳”?更何談“可持續”!如果我們自信于本民族的文化魅力,再加上文化市場國際化的運作,就用不著靠自娛自樂的“假走出去”自欺欺人。(劉巽達,光明網)
◎話題拓展:藝術的真諦;真正的走出去;民族與世界;文化自信;鬧劇的終止……
(資料來源:光明網、搜狐網等)