美聯社將用機器人寫新聞：稿件質量或受影響

美聯社宣布，從本周一開始它們將使用一種新聞書寫軟件代替人力，自動撰寫有關公司財報的新聞。美聯社在每個季度都將發布大約300篇這樣有關公司財報的新聞，它不僅要求記者們密切財報公布的日期，而且內容枯燥單調，毫無技術性可言。

使用該軟件后，美聯社則可以確保自己在第一時間就自動發布一則150～300字之間的新聞。Zacks Investment Research公司提供的數據，也將會用在自動生成的新聞之中。當然，值班編輯在新聞發布之前都會提前預覽，但所有過程基本已經實現了自動化。截止到今年年底，美聯社會用此方式完成4400篇財報新聞，隨后它有可能在其他領域會得到更為廣泛的應用。

美聯社也承諾，在發布最受關注的公司（諸如谷歌、蘋果）財報時，還會繼續使用人力手寫。

美聯社負責海外商業新聞的編輯費拉拉告訴記者：“這有助于讓編輯從繁重的工作中解放出來，大多數同事都對此持積極態度。”而與此同時，費拉拉也承認“通過機器人撰寫的稿件，會因為內容的生硬和重復而影響稿件的質量。”

而在此之前，美聯社在處理NFL網頁有關球員數據和資料的時候，就已經采用了相同的方式。

（來源：MSN中文網）