蒙元時期朝鮮半島的華人移民活動

蘆敏

（信陽師范學院 歷史文化學院，河南 信陽 464000）

蒙元時期朝鮮半島的華人移民活動

蘆敏

（信陽師范學院 歷史文化學院，河南 信陽 464000）

蒙元前期，數次出兵朝鮮半島。元朝建立后，一方面與高麗建立宗藩關系，并在其地設置達魯花赤、征東行省。另一方面與高麗保持和親，將公主下嫁于高麗世子。通過遼東陸路和太倉、慶元、泉州等海港，包括公主、官吏、文人、武士、商人、奴仆、罪犯、流民在內的大量華人遷入高麗，為朝鮮半島政治、經濟、文化發展及民族融合作出了歷史貢獻。

蒙元 朝鮮半島 華人 移民

一、華人移民朝鮮半島的背景

1218年，為了追擊數萬契丹人，蒙古派兵進入朝鮮半島，與高麗王朝聯合擊潰了這股契丹勢力。自此，兩國約定建立官方聯系，由高麗歲輸貢賦于蒙古。1224年，因蒙古使臣著古與等人死于非命，兩國斷交七年。1231年，蒙古派撒禮塔出兵高麗，迫使高麗請降。次年，高麗盡殺蒙古所置達魯花赤，并將王京暫遷江華島。蒙古再次出兵征討，復占北部諸州。面對蒙古鐵騎，高麗節節敗退，屢次遣使求和。1260年，兩國的軍事對抗結束，同時蒙古大汗忽必烈冊命王倎為高麗國王，賜其封冊、王印及虎符。蒙元與高麗正式建立起宗藩關系，雙方的政治交往圍繞“封”、“貢”展開，其一為聘使往來，其二為置達魯花赤、征東行省，其三為政治聯姻。

自1260年至1368年間，蒙元與高麗使臣互往頻繁。蒙元遣使冊封高麗國王，高麗遣使朝貢蒙元皇帝。蒙元希望借此強化宗主國的地位，構筑“萬國來朝”的盛況；而高麗王廷則謀求獲取蒙元支持以對抗國內的武臣專權。出于各自的考慮，兩國均非常熱衷于這種代表國家意志的聘使往來。

除此之外，蒙元還在高麗設置了一段時期的達魯花赤和征東行省，用于加強與高麗的聯系。1231年，蒙元在高麗王京及北部地區分別設置京、府、縣達魯花赤七十二人［1］P4608。其主要職責有核實高麗出陸還都的真實意圖、捕抓謀叛元朝和高麗之逆者、禁止高麗百姓藏匿或攜帶兵器、閱兵等［2］97-98。1278年，元世祖下制撤回了駐高麗的達魯花赤。1287年，蒙元在高麗又設置了具有羈縻性質的征東行省。征東行省設于王京開城，奉行“因俗而治”的統治政策。其最高長官為高麗國王，下屬機構包括掌行省日常事務的左右司、掌軍務的都鎮撫司、掌法律訴訟的理問所、掌學校和教育的儒學提舉司、掌醫療事宜的醫學提舉司等。通過這種特殊的行政建構，蒙元既確保了高麗的獨立性，又強化了與高麗的政治聯系。1356年，征東行省被取消。

在蒙元與高麗的政治關系中，聯姻同樣發揮了重大作用。1270年，高麗元宗國王赴元朝貢，提出和親要求：“小邦請婚大朝，是為求好之緣……望許降公主于世子，克成婚巹之禮，則小邦萬世永倚供職。”［3］史部,P5391274年，元世祖將女兒齊國大長公主嫁于入質蒙元的高麗世子王諶。其后，兩國姻親關系不斷鞏固，高麗國王忠宣王、忠肅王、忠惠王、恭愍王等皆尚元朝公主。

二、華人移民朝鮮半島的路線

華人移民遷入朝鮮半島的路線，既可循陸路而往，又可泛海而去。縱觀蒙元時期，多數華人是由陸路遷移的，而陸路又以官方的驛道為主。

據陳得芝和黨寶海先生的研究，元朝統一前，蒙古與高麗的驛道一般從和林出發，東行約百里至東烏蓋河，再東南行五驛，至克魯倫河上游；然后，東南行十五驛，過金人修建的界壕，再東南行四驛，至魚兒泊；接下來，從魚兒泊至遼陽路中轉，抵達高麗王京。

1260年后，自蒙元前往高麗多由大都出發，向東經通州、薊州至盧龍縣；然后向北經上灤、木思等驛站至大寧；接著向東北經岔道口、橋子等驛站至驛安站；最后向東南經崖頭、彰義等驛站抵遼陽，繼續東南行經連山、開州等驛站至鴨綠江邊。渡江后，首先抵達義州，然后經龍州、鐵州、郭州至西京平壤，再經黃州、鳳州、平州至王京。

然而，福建、浙江、山東等沿海地區的移民仍習慣由海路到達朝鮮半島。元代海外交通發達，以太倉為中心形成了聯結各國的海運網。其中，前往高麗的船只從這里起航，或沿海岸線北上或放洋直航，于山東半島匯合，然后經沙門島入萊州洋，沿渤海灣至遼東半島，而后再駛向朝鮮半島。除太倉外，慶元、泉州、密州、登州、直沽等也是對高麗的主要港口，尤以慶元和泉州為重。

三、移民朝鮮半島的華人構成及其活動

蒙元與高麗的關系既夾雜著軍事沖突，又包含著世代相續的聯姻，密切程度非他國可比，因而造就了中朝歷史上又一次的移民高潮。這一時期，不僅移民的數量多，而且來源構成多樣化。

（一）蒙元公主

元世祖即位后，出于收服高麗以為肱骨之目的，同意了高麗的聯姻要求，將幼女嫁給高麗世子王諶。自此，兩國聯姻一直存續到元朝滅亡。其間，齊國大長公主忽都魯揭里迷失、薊國大長公主寶塔實憐、濮國長公主亦令真八剌、曹國公主金童、慶華公主伯顏忽都、德寧公主亦鄰真班、魯國大長公主等先后嫁入高麗。

這些公主遷入高麗后，均被冊封為正宮，擁有自己的署邸。她們是移民中的貴族群體，往往代表著元朝皇室參與高麗的政治生活，如制定國家決策、任免官吏、接見使節等。從某種意義上說，她們發揮了與駐高麗的達魯花赤相似的作用。此外，她們拉近了高麗王室與蒙元的關系。其所生王子因帶有黃金家族血統而享有王位繼承優先權。忠宣王、忠肅王之母都是蒙元公主，忠惠王、恭愍王之父也都有蒙元血統。從移民的角度看，他們屬于移民后裔，因其母親的尊貴身份而繼續保持了崇高地位。

（二）官吏

遷入高麗的蒙元官吏，主要有三種不同的移民方式：其一，因出任蒙元在高麗的行政官員而被派往高麗；其二，跟隨聯姻的公主東入高麗；其三，為躲避元末戰亂而遷入高麗。

在達魯花赤和征東行省存續期間，蒙元派遣了眾多官吏充實這些機構。據文獻記載，留下姓名的達魯花赤有脫朵兒、李益、黑的，副達魯花赤焦天翼、周世昌、石抹天衢，經歷張國綱。然而，更多的人被遺漏了，其中也包括處理外交、輸糧、郵驛、助軍、籍民等事務的屬官。1287年，蒙元在高麗設置征東行省，代表元朝中央政府統轄高麗。除以高麗王兼領丞相以及行省下屬機構任用高麗人外，其他官員都由蒙元人出任。于是，一些官員長期定居高麗，乃至歿于高麗。

蒙元與高麗聯姻后，所有下嫁的公主都隨帶了大批人員，其中包括官吏。這些人到了高麗，一般充當為公主所置官署的官吏和公主的近侍。作為陪嫁，他們中的絕大多數人永久地留居高麗，成為移民，并與當地人婚配，成為某地某姓的始祖，如楊起、黃石奇等人。楊起，東漢楊修三十九世孫，以元都僉議侍中隨齊國大長公主遷入高麗，官至大匡輔國崇祿大夫、忠獻公，其妻高麗清州人，遂賜籍清州，為清州楊氏始祖［4］卷52。黃石奇，跟隨魯國大長公主遷入高麗，累遷至佐理功臣平章事、檜山府院君、恭僖公，為昌原黃氏始祖［5］P293。

元末，兵燹迭起，一些官員和地方望族東遷高麗。他們遷移的原因主要是為了躲避戰火，維持家族文治武功的長久傳承。例如，偰遜本元順帝時進士，歷任翰林應奉文字、宣政院斷事官，遇紅巾軍起義而東入高麗［3］史部,P760。蔣元神慶巳大將軍，元末遷入高麗。［4］卷52李豆蘭，岳飛七世孫，元亡之際，東遷高麗，居北青州。［3］史部162,P92

（三）文人

蒙元時，遷入高麗的文人也很多，為高麗的文化建設作出了卓越貢獻，如韓復、唐誠、韓昉、李原弼等。韓復，元朝進士，累官至樞密院副使。元亡，東遷高麗，任大匡西原君進賢館大提學。［3］史部161,P762唐誠，元末遷入高麗，“歷仕中外，通曉律令，遇事敢言”。［6］15年條韓昉、李原弼，俱于元末遷入高麗，仕李朝為官，教授通事漢語，“訓誨生徒，謹備事大之任”。［6］23,24年條

在所有這些文人移民中，對高麗文化影響最為深遠的當推孔子后裔。高麗恭愍王時，孔子五十二世孫孔紹，隨魯國大長公主東遷高麗。［4］卷52高麗國王傾慕其淵博的學問，任其為平章事，并封為檜昌君，遂成為高麗望族。后人尊其為昌原孔氏始祖。孔紹曾在水原建闋里廟，供奉孔子像。他的后人在高麗世代相傳孔子之學，涌現出孔瑞麟、孔源仁、孔胤恒、孔明烈等名儒。經過繁衍生息，到了18世紀末期，孔氏移民后裔已完全壯大起來，遍布朝鮮半島各地，其中，居水原者三十余家，居龍仁、嶺南者亦很多。

（四）武士

蒙元統治者具有強烈的尚武精神，曾派遣大量武士進駐高麗，從事軍事活動。在兩國對峙時期，蒙元屢次興兵進入高麗，頻繁征戰。有些很快就撤回了，有些則長期駐屯高麗。例如1258年，蒙古散吉大王、普只官人等領兵屯于高麗古和州之地，并在此置雙城總管府。［3］史部159,P503兩國通好后，元世祖就做出了撤軍的命令。然而，有些武士留在了高麗。從1287年起，蒙元兩次東征日本，皆派遣大量兵士借道高麗。第一次出動了1.7萬人，第二次出動了9萬余人。［7］P224-225戰爭結束后，相當數量的武士留居于高麗。

在移民高麗的武士中，最著名的為羅世和邊安烈。羅世，元末遷入高麗，在抗倭戰爭中立下赫赫功勞。14世紀末，日本倭寇不斷騷擾高麗沿海地區。羅世、邊安烈等率兵迎敵，數次大敗倭寇。1380年，倭寇大舉入侵，分乘50余艘戰船強犯鎮浦口，燒殺搶掠。羅世英勇抗敵，“用茂宣所制火炮，焚其船，煙焰漲天。賊守船者燒死殆盡，赴海死者亦眾”［3］史部162,P39。邊安烈，本沈陽人，元末遷入高麗。他不僅參加了羅世率領的抗倭斗爭，而且協助李成桂大破倭寇于南原，成為李成桂的得力干將。其后，倭寇又犯丹陽郡、安東等地，邊安烈率兵迎擊，先后斬首110余人，繳獲戰馬260余匹。［3］史部162,P280-285

（五）商人

元代實行開放的國策，鼓勵與海外國家通商。因此，從事元麗貿易的商人很多，其通過陸路和海路頻繁進入高麗，甚至定居于高麗。這些商人一面與高麗王廷交易，一面與普通民眾交易。前者諸如：1278年，元商馬曄獻方物，賜宴內廷。［3］史部159,P5911288年，元商顧愷、陸清等，來獻土物。［3］史部159,P6251301年，江南商客享王于壽康宮。［3］史部159,P660文獻中對此類商人記述較多，而對從事民間貿易的商人則幾無關注，只能從其他記載中略窺一二。1304年，江南僧紹瓊來。［3］史部159,P667既來自江南，必循海路，定是搭乘了商船而來。1341年，大都商人來，言：“海賊三十余艘，著青黃衣，鳴鐸擊鼓，截海殺掠人物。”［3］史部159,P737這說明在海路并不安全的情況下，依然有元商前往高麗貿易。

定居高麗的元商，不僅繁榮了高麗的經濟生活，而且促進了高麗的文化發展和技術進步。元商李元因粗知火藥之法，被高麗官員崔茂宣延請至家中，優禮以待。李元向其詳細講解了制作火藥的方法，指導其試制，最終使高麗掌握了這項技術。后來，高麗將制作出的火藥與火器運用于抗擊倭寇的戰爭，取得了巨大成功。

（六）奴仆

遷移到高麗的奴仆以跟隨公主的私屬為主，蒙語稱“怯憐口”。他們是在蒙元崛起時，被皇室、諸王、貴族等通過擄掠、蔭占、賞賜等途徑獲得的，其中很多人是掌握某種技藝的工匠。如在跟隨公主遷入高麗的怯憐口中，就有許多工匠將各種技藝帶入。擅長建筑的怯憐口為下嫁的公主建造了諸如敬天寺多層塔、散天寺等大量蒙元風格的宮室、廟宇。有時，隨嫁的建筑工匠不夠，公主還要命人往元再請工匠。1276年，“公主將修宮室，請工匠于元。”［8］卷37

除了工匠外，怯憐口中還有一些被蒙元皇族信任的近臣，如印侯、張舜龍、車信、盧英等。這些人的移民活動大致相似，因陪嫁而遷入高麗，被蒙元公主委以重任，進而成為統治階層的一部分。其代表人物印侯［3］史部162,P216-219，蒙古人，本名忽刺歹，為齊國大長公主怯憐口，從公主入高麗，補中郎將。1277年，拜為將軍。1281年，拜為昭勇大將軍。次年，晉為上將軍。1287年，為判密直司事。其后，不斷升遷，直至贊成事、平陽君。可見，以印侯為代表的怯憐口在高麗的地位提高很快，權力亦很大。他們經常作為高麗使臣出使蒙元獻方物、奏事、請世子婚、賀圣節、陪公主省親等，同時直接參與高麗國內的軍政事務。一方面，他們維護了蒙元在朝鮮半島的利益。另一方面，他們也為高麗帶來了新的文化因素。其后裔繼續留居高麗，如印侯、張舜龍等人的兒子參加高麗的科舉考試，女兒則嫁入高麗官僚之家，世世代代生活于朝鮮半島，融入當地族群。

（七）罪犯

從1275年開始，文獻中出現了蒙元將罪犯流放于高麗的記載，直到元末，高麗一直是蒙元罪犯的流放地。這些罪犯中只有極少一部分能得到赦免回國，絕大部分都永久留在了朝鮮半島。1275年，元流盜賊百余人于耽羅［3］史部159,P573；1277年，元先后流盜賊40人、33人、40人于德州、耽羅。［3］史部159,P580-5831310年，元流寧王及其家屬50余人于高麗。［3］史部159,P6921340年，元流孛蘭奚大王于耽羅。［3］史部159,P735高麗用于安置蒙元罪犯的地方主要是西海岸的海島，如紫燕島、靈光島、人物島、仇音島、高鸞島、黑山島、莞島、大青島、耽羅等［9］P63。其中，安置犯人最多的是耽羅，即濟州島，因此這里成為華人比較集中的地區。據《東史綱目·地理考》記載：“濟州多元人子孫，今趙、李、石、肖、姜、鄭、張、宋、周、秦之籍以元為姓貫者是也。”

（八）流民

元末，多地爆發農民起義，社會動蕩不安，民不聊生。山東和遼東半島的許多民眾為避亂而徙居高麗。1359年，“遼沈流民二千三百余戶來投，分處西北郡縣，官給資糧。 ”［3］史部160,P30紅巾軍興起后，也曾進入高麗境內。1359年，毛居敬率紅巾軍四萬人渡過鴨綠江，流竄于義州、靜州、鐵州、平壤等地。1360年，紅巾軍分乘70余艘船于西海道碧達浦等處登陸，竄入鳳州、黃州、安州、豐州。1361年，潘誠、沙劉、關先生等率紅巾軍十余萬渡鴨綠江，竄入朔州、撫州等地。這些紅巾軍先后被高麗擊退，有些歷經艱辛終回故土，有些則成為流民，輾轉于高麗各地，最終扎根朝鮮半島。

四、結語

在蒙元與高麗的關系史中，軍事對抗占據了40余年，和平交往存在了100余年。其間，蒙元既斷續設置了達魯花赤、征東行省，又與高麗保持了長期的姻親關系。在此背景下，兩國人員往來密集，形成中朝移民史上又一次移民潮。這些華人移民不僅人數眾多，而且構成多元，包括公主、官吏、文人、武士、商人、奴仆、罪犯、流民等。他們加強了中朝聯系，傳播了蒙元政治制度，推動了高麗儒學進步，捍衛了高麗邊境安全，促進了高麗經濟發展。最終，他們融入了高麗社會，融入了當地族群。

［1］宋濂等.元史［M］.北京:中華書局，1976.

［2］樸延華.元朝對高麗控制與干涉——達魯花赤和札魯花赤［C］.朝鮮·韓國歷史研究（第十輯），延吉:延邊大學出版社，2009.

［3］鄭麟趾.高麗史［M］.四庫全書存目叢書.濟南:齊魯書社，1996.

［4］弘文館.增補文獻備考［M］.首爾:東國文化社，1957.

［5］牟元珪.高麗時期的中國“投化人”［C］.韓國研究論叢（第三輯），上海:人民出版社，1997.

［6］李朝太宗實錄［M］.首爾:學習院東洋文化研究所，1953.

［7］吉林社會科學院中朝關系通史編寫組.中朝關系通史［M］.長春:吉林人民出版社，1996.

［8］徐居正.東國通鑒［M］.平壤:朝鮮古書刊行會，1912.

［9］馮修青.蒙元帝國在高麗的流放地［J］.內蒙古社會科學，1992（3）.

本文為河南省教育廳人文社科一般項目，課題號：2013-QN-294；并被列入信陽師范學院2013年度青年骨干教師資助計劃。