譚人福 岳琳 牟紹玉
(1.重慶醫(yī)科大學護理學院,重慶400016;2.懷化醫(yī)學高等專科學校,湖南 懷化418000)
直腸癌低位前切除術(shù)后,高達50%~60%患者會出現(xiàn)不同程度的腸道功能失調(diào),主要表現(xiàn)為便急、便頻、氣便失禁和連續(xù)排便(排便后,1h 內(nèi)再次排便)[1]。但我們在臨床中發(fā)現(xiàn),一些患者還存在周期性排便(每隔數(shù)天才開始排便,排便時次數(shù)多,糞便性狀最初成堅果狀,之后轉(zhuǎn)為糊狀或液體狀)。這些類型的排便失調(diào)很難治療,少數(shù)患者最終行永久性腸造口。本研究采用方便抽樣法,于2012年11月~2013年4月對重慶醫(yī)科大學附屬第一醫(yī)院胃腸外科直腸癌低位前切除術(shù)患者進行結(jié)構(gòu)性訪談,旨在探討直腸癌低位前切除患者術(shù)后腸道癥狀的特點,報告如下。
1.1 對象納入標準:直腸癌低位前切除根治性手術(shù)患者(腫瘤遠端距肛緣距離≤8cm);術(shù)后時間≥1個月。排出標準:吻合口瘺者;復(fù)發(fā)者;放療患者;聯(lián)合盆腔臟器切除者;姑息手術(shù)切除者;急性或慢性炎癥;語言障礙和認知障礙者。邀請121例患者參與調(diào)查,2例患者拒絕,共有119例患者參加,有效訪問率98.3%。研究對象中,男67例(56.3%),女52例(43.7%);年齡32~79歲,中位年齡60歲;來自農(nóng)村55例(46.2%),城市64 例(53.8%);病理類型:腺癌114例(95.8%),黏液腺癌5例(4.2%);腫瘤距肛緣距離4~8cm,中位數(shù)6cm;化療者95例(79.8%),未化療者24例(20.2%);手術(shù)方法:雙吻合器進行結(jié)腸、直腸(肛管)低位(超低位)吻合術(shù),吻合方式端端吻合;手術(shù)后平均時間為(10.29±7.12)個月。根據(jù)術(shù)后時間不同將研究對象分為三組,其中,術(shù)后(1~5)個月40例(33.6%),術(shù)后(6~11)個月40 例(33.6%),術(shù) 后(12~24)個 月39 例(32.8%)。三組患者上述資料經(jīng)統(tǒng)計學處理,差異無顯著意義(P>0.05),有可比性。
1.2 研究方法
1.2.1 訪談提綱 采用建立在《癥狀管理理論》[2]上的訪談大綱,調(diào)查患者術(shù)后腸道癥狀。訪談大綱包括三個部分:(1)癥狀感知:采用封閉性提問,詢問患者有哪些腸道癥狀,包括17個條目,對腸道癥狀發(fā)生率采用“無”、“每周少于1次”、“每周至少一次”三個等級量化。臨床中我們發(fā)現(xiàn),一些患者術(shù)后糞便性狀呈細條狀,而這種性狀并未包含在布里斯托大便分類法(Bristol stool scale)中,因此我們增加了這個分類;(2)癥狀評價:對于術(shù)后≥6個月的患者,采用封閉性提問“隨著時間推移,您上述腸道癥狀是否發(fā)生顯著性改善及何時發(fā)生這種改善”,詢問患者癥狀是否隨著時間推移而改善;(3)癥狀反應(yīng):詢問患者上述腸道癥狀可引起哪些反應(yīng),其中社會生理反應(yīng)采用封閉性提問,包括5個條目,每個條目采用“無”、“有時”、“常常”、“總是”四個等級量化,心理反應(yīng)采用開放性提問“針對上述腸道問題,您心理上有什么反應(yīng)?”。
1.2.2 訪談過程 訪談方式采用電話訪談和直接訪談。訪談前告知患者調(diào)查的目的和意義,取得同意后實施訪談,同時進行錄音,訪談時間為20~40min。訪談后,反復(fù)閱讀錄音資料,將內(nèi)容補充完成。119例研究對象中,31例為住院患者,采用直接訪談,訪談地點為重慶醫(yī)科大學附屬第一醫(yī)院胃腸外科;88例為出院患者,采用電話訪談。
1.3 資料分析按照演繹內(nèi)容分析法(deductive content analysis)[3]的原則來分析數(shù)據(jù)。選擇整個訪談內(nèi)容作為分析單元,將癥狀感知、癥狀評價和癥狀反應(yīng)3個分類作為分析矩陣,根據(jù)建立的分析矩陣分類處理訪談內(nèi)容。
1.4 統(tǒng)計學方法采用SPSS 13.0軟件進行分析,計數(shù)資料組間比較采用χ2檢驗或Fisher確切概率法,P<0.05為差異有顯著意義,兩兩比較采用χ2分割法,P<0.017為差異有顯著意義。
2.1 癥狀感知
2.1.1 排便習慣 119例患者中,術(shù)后排便次數(shù)2~3次/周患者2例(1.7%),1~3 次/d患者27 例(22.7%),4~7次者36例(30.3%),>7次者33例(27.7%),周期性排便患者21例(17.6%),其中便頻(每天>3次)者69例(58.0%)。幾乎所有患者自述糞便容量與術(shù)前相比變小。術(shù)后糞便性狀為硬團塊者11例(9.2%),香腸狀者5例(4.2%),細條狀者61例(51.3%),軟團塊者14例(11.8%),泥漿狀者12例(10.1%),水樣便者1例(0.8%),混合者15例(12.6%)。與術(shù)前相比,110例(92.4%)患者自述排便習慣(大便次數(shù)或糞便性狀)發(fā)生了改變。
2.1.2 腸道癥狀 患者術(shù)后最主要的6個腸道癥狀,按發(fā)生率由高到低依次為過度排氣、連續(xù)排便、便急、用力排便、便頻和肛門墜脹(表1)。研究發(fā)現(xiàn),54例(45.4%)的患者發(fā)生過糞便泄露,糞便泄露可同時與多個因素相關(guān),具體為(分母為54例)排氣帶出者41例(75.9%),不能及時入廁帶出者34例(68.5.0%),“悄悄”流出者9例(16.7%),體力活動帶出者5例(9.3%)。

表1 患者術(shù)后腸道癥狀(n=119)
2.2 癥狀評價絕大多數(shù)患者承認,隨著時間推移,排便情況逐漸改善,但改善程度存在個體差異。術(shù)后6個月以上患者共79例,68例(86.1%)自述腸道癥狀顯著改善,70.5%(48/68)的患者述至少6個月才發(fā)生這種改善。根據(jù)術(shù)后時間不同,將研究對象分為3組(同“對象”中分組,具有可比性),比較各腸道癥狀在這三組間的差異,結(jié)果發(fā)現(xiàn):糞便泄露、排便用力和便急存在組間差異且具有顯著意義,其統(tǒng)計值和P 值分別為(χ2=21.477,P <0.01),(χ2=6.209,P<0.05)和(χ2=11.710,P<0.01)。接著對這三個腸道癥狀分別進行兩兩比較。結(jié)果顯示:(1~5)個月組糞便泄露發(fā)生率顯著高于(6~11)個月組(χ2=14.532,P<0.017)和(12~24)個月組(χ2=17.321,P<0.017),(1~5)個月組便急發(fā)生率顯著高于(12~24)個月組,(χ2=11.672,P<0.017),(6~11)個月組排便用力發(fā)生率顯著低于(12~24)個月組(χ2=6.161,P<0.017)。
2.3 癥狀反應(yīng)
2.3.1 社會生理反應(yīng) 91例(76.4%)患者娛樂活動受到影響,主要表現(xiàn)為避免外出,固定場所活動。95例(79.8%)患者會經(jīng)常考慮廁所位置和可利用性,77例(64.7%)患者睡眠困擾。一些康復(fù)期患者因擔心癌癥復(fù)發(fā)或頻繁排便而放棄工作。
2.3.2 心理反應(yīng) 本研究提煉出2個一級分類和5個二級分類,結(jié)果:87例(73.1%)患者出現(xiàn)消極反應(yīng)(表2)。貫穿所有分類的另一個主題是如何獲得自信和回歸正常。

表2 患者術(shù)后心理反應(yīng)(n=119)
隨著直腸癌術(shù)后5年生存率的提高,人們不僅僅關(guān)注腫瘤的切除,直腸癌術(shù)后肛門直腸功能變得越來越重要。在國內(nèi),關(guān)于這方面的研究很少,同時考慮一些患者對腸道癥狀本質(zhì)或相關(guān)概念認識不清,所以本研究采用建立在《癥狀管理理論》基礎(chǔ)上的結(jié)構(gòu)性訪談大綱來系統(tǒng)性地認識患者的腸道癥狀。癥狀管理理論是一種通過分析整合目前癥狀管理的相關(guān)研究成果及理論知識而制定的中域理論。它包括癥狀體驗、管理策略和管理效果三個最基本的組成部分,其中,癥狀體驗又包括癥狀感知、癥狀評價和癥狀反應(yīng)三個部分[2]。本研究采用癥狀體驗部分來清楚地認識患者術(shù)后腸道癥狀特點。Elo等[3]指出,內(nèi)容分析是一種描述和量化現(xiàn)象的系統(tǒng)和客觀方法,它可用于定量研究和定性研究,可以采用歸納的方式分析數(shù)據(jù),也可以采用演繹的方式,當建立在以往知識基礎(chǔ)上的分析結(jié)構(gòu)形成時,采用演繹的方式。
3.1 癥狀感知
3.1.1 排便習慣 絕大多數(shù)患者排便習慣發(fā)生了改變。術(shù)后最常見排便習慣為便頻和糞便性狀呈細條狀、量少。這可能與術(shù)后直腸容量變小和結(jié)直腸神經(jīng)損害有關(guān)。17.6%的患者出現(xiàn)周期性間歇性排便,這可能與釘式吻合后,吻合口段腸管呈“局部硬化”狀態(tài),吻合口上方的內(nèi)容物聚集,達到一定壓力后快速排出有關(guān)[4]。這類患者排便時次數(shù)多,糞便性狀起初為硬團塊,之后轉(zhuǎn)變?yōu)槟酀{狀或水樣便。
3.1.2 腸道癥狀 筆者發(fā)現(xiàn)的腸道癥狀類型與Emmertsen等[5]大體一致,但其發(fā)生率要高于后者,可能與本研究患者腫瘤位置低,致術(shù)后排便情況差有關(guān)。62.2%的患者抱怨每次入廁時,需要“用力”一下才能排出大便。排便不盡感(感覺糞便殘留)和連續(xù)性排便是兩個不同的概念,實際調(diào)查中,一些患者容易混淆。這有可能增加排便不盡感的發(fā)生率。Emmertsen等[5]發(fā)現(xiàn),排氣失控也是患者最主要的腸道問題之一,但調(diào)查時許多患者未嘗試過控制排氣。腹部/直腸痛多為隱痛或脹痛,少數(shù)患者述這與天氣和排便有關(guān)。肛門疼痛或癢見于頻繁排便、排便不盡和食用辛辣食物。糞便泄露多見于排稀便時,與這類型的糞便較難控制有關(guān),最常見的兩個誘發(fā)因素是排氣和不能及時入廁。
3.2 癥狀評價本研究提示腸道癥狀隨時間推移而逐漸改善,但改善程度存在個體差異。改善最明顯的兩個腸道癥狀是糞便泄露和便急,這可能歸功于肛門控便能力提高。大部分術(shù)后6個月以上患者自述腸道癥狀顯著性改善,這種改善主要發(fā)生于術(shù)后6個月后。這與Camilleri-Brennan 等[6]研究保肛術(shù)患者生活質(zhì)量在術(shù)后6 個月時顯著性提高相似。至于(1~5)個月組排便用力發(fā)生率低于(12~24)個組,其原因可能是前者糞便性狀較稀或不成形,易于排出。對于一些患者來說,腸道癥狀可以預(yù)測,以便患者提前采取應(yīng)對措施。
3.3 癥狀反應(yīng)
3.3.1 社會生理反應(yīng) 本研究發(fā)現(xiàn),術(shù)后58.0%的患者排便次數(shù)多,但僅有42.9%的患者娛樂活動“常常”受到影響,造成這種差異的原因,可能與患者控便能力好、固定場所活動、熟知廁所位置、癥狀可預(yù)測和生活質(zhì)量反應(yīng)轉(zhuǎn)移[7]有關(guān)。絕大多數(shù)患者認為腫瘤切除是最主要的,因此生活質(zhì)量被低估。64.7%的患者由于晚上排便次數(shù)多或者糞便泄露,睡眠受到影響,導(dǎo)致第2天精神出現(xiàn)疲乏。
3.3.2 心理反應(yīng) 高達73.1%的患者出現(xiàn)消極心理反應(yīng),這可能與患者未意識到腸道生理解剖結(jié)構(gòu)改變,不能夠區(qū)分疾病相關(guān)癥狀和治療相關(guān)癥狀,未尋求到有效干預(yù)措施有關(guān),反映出患者術(shù)后排便情況易被人忽視。調(diào)查前一些患者質(zhì)問“你們竟關(guān)心這些問題”,調(diào)查后許多患者非常感謝研究員或者留下電話號碼。由于信息缺乏,患者在實踐中不斷嘗試如何管理腸道癥狀,其目的是獲得自信和回歸正常。
我們的研究發(fā)現(xiàn),患者缺乏腸道管理相關(guān)信息,有一種被忽視感。因此,醫(yī)護人員應(yīng)給予患者充分的信息支持,特別是幫助患者區(qū)分疾病相關(guān)癥狀和治療相關(guān)癥狀。目前,直腸癌術(shù)后腸道功能評價,多采用徐忠發(fā)“5項10分制”[8],但它作為一種普適量表,用于直腸癌術(shù)后患者缺乏特異性。例如,本研究發(fā)現(xiàn)的一些腸道癥狀(過度排氣、連續(xù)排便和糞便泄露等)并未包含在該評分法中。Temple[9]和Emmertsen等[5]分別發(fā)展了針對直腸癌保肛術(shù)后腸道功能的有效評價工具。為了更科學地認識這些腸道癥狀,我們應(yīng)使用這些工具對直腸癌保肛術(shù)后腸道功能進行縱向研究。
[1] Emmertsen KJ,Laurberg S.Bowel dysfunction after treatment for rectal cancer[J].Acta Oncol,2008,47(6):994-1003.
[2] Humphreys J,Lee KA,Carrieri-Kohlman V,et al.The theory of symptom management.In:Smith MJ,Liehr PR eds.Middle Range Theory for Nursing[M].2nded.New York:Springer Publishing Company,2008:145-158.
[3] Elo S,Kyng?s H.The qualitative content analysis process[J].J Adv Nurs,2008,62(1):107-115.
[4] 甄亞男,徐忠法,李增軍,等.結(jié)直腸釘式吻合術(shù)后排便功能的評價[J].中華臨床醫(yī)師雜志(電子版),2011,(7):143-149.
[5] Emmertsen KJ,Laurberg S.Low anterior resection syndrome score:development and validation of a symptom-based scoring system for bowel dysfunction after low anterior resection for rectal cancer[J].Ann Surg,2012,255(5):922-928.
[6] Camilleri-Brennan J,Steele RJ.Prospective analysis of quality of life and survival following mesorectal excision for rectal cancer[J].Br J Surg,2001,88(12):1617-1622.
[7] Sprangers MA,Schwartz CE.The challenge of response shift for quality-of-life-based clinical oncology research[J].Ann Oncol,1999,10(7):747-749.
[8] 徐忠法,左文述,劉奇,等.現(xiàn)代肛腸腫瘤外科學[M].濟南:山東科學技術(shù)出版社,1993:258-263.
[9] Temple LK,Bacik J,Savatta SG,et al.The development of a validated instrument to evaluate bowel function after sphincter-preserving surgery for rectal cancer[J].Dis Colon Rectum,2005,48(7):1353-1365.