淺析《孟子》中連詞“而”

摘 要：虛詞是漢語重要的語法手段，連詞作為虛詞中重要的一種，有著重要的語法作用，而典型連詞“而”使用最為靈活，較能反映連詞使用情況。本文以《孟子》中連詞“而”作為研究對象，看其在表示語義關系、連接成分有什么的特點，對相關的復音節(jié)連詞“而后”“然而”“而況”進行分析，并將《孟子》與《論語》中這些詞使用情況進行比對，進一步了解上古漢語中這些連詞發(fā)展的軌跡。

關鍵詞：《孟子》 連詞 而 而后 然而 而況

虛詞是漢語重要的語法手段，古漢語的語法研究主要體現在虛詞的研究上，連詞是虛詞重要的一類，作為重要的語法手段，它有著不可替代的地位。古漢語連詞的數量雖不多，但其使用范圍廣、頻率高、用法復雜多樣。目前對于連詞使用特點還缺乏系統(tǒng)的總結，這需要我們對連詞加以重視。

連詞中“而”使用最為靈活，使用頻率也較高，較能反映連詞使用情況。《孟子》全文共使用虛詞33個。在33個虛詞中，可作連詞的有20個，超過一半[1]。可見《孟子》中連詞使用頻率之高。

一、關于連詞“而”

“而”最初表示人臉頰上的須，《說文解字》：

“而，頰毛也。象毛之形。”[2]后引申為連詞，《說文解字注》：“而，引申假借為語詞。”或放于句前，或放于句中，或放于句末。

單音節(jié)“而”在《孟子》中共出現611次，作為連詞共602次，占98.53%，表順承、轉折、修飾、結果、并列、遞進、目的、假設、原因九種關系。由“而”組成“而后”（32次）“而況”（7次）“然而”（13次）在復音節(jié)詞中也是使用頻率比較高的詞，但表示的關系則較單一。

二、《孟子》中連詞“而”分析

（一）《孟子》中用于單句連詞“而”

“而”用于單句共出現了492次，占總數81.73%，可表順承、轉折、修飾、并列、目的等關系，使用較為靈活。連接的成分可以為謂詞語，也可為狀語和中心詞。

1.從語義上分析用于單句的連詞“而”

（1）表示轉折關系

“而”表示轉折關系有兩類：一類是連接兩個謂詞性詞語；一類是連接主語和謂語，一般譯為“卻”“但是”。

吾不忍其觳觫，若無罪而就死地。（1.7）

仕而不受祿，古之道乎？（4.14）

（2）表示順承關系

表示順承關系“而”一般連接動詞性詞語，表示兩個動作行為時間上順承關系，一般譯為“然后”。

吾何以識其不才而舍之？（2.7）

子歸而求之。（12.2）

（3）表示修飾關系

修飾關系連詞有兩類：一類是連接兩個動詞性詞語；一類是連接狀語和中心詞，表示“而”所連接兩部分有修飾與被修飾關系。

盡心力而為之，后必有災。（1.7）

百姓聞王鐘鼓之聲，管龠之音，舉疾首蹙額而相告。（2.1）

（4）表示結果關系

“而”作為表結果關系的連詞，表示后一項動作行為是前一項動作行為的結果，這種結果，可以是前一項動作行為所導致的，也可是以前一項動作行為原因的，或是以前一項動作行為為條件的。可譯為“來”“以致”。

虞不用百里奚而亡。（12.6）

故湯之于伊尹，學焉而后臣之，故不勞而王。（4.2）

（5）表示并列關系

表并列關系連詞“而”可連接名詞性詞語、動詞性詞語、形容詞性詞語，表示兩個事物或動作行為或性質狀態(tài)的并列關系，一般譯為“并且”。

有司莫以告，是上慢而殘下也。（2.12）

今有無名之指屈而不信，非疾痛害事也。（11.12）

（6）表示目的關系

“而”表目的關系主要用于連接兩個動詞性詞語，表示后一項動作行為是前一項動作行為的目的，一般譯為“來”。

春省耕而補不足，秋省斂而助不給。（2.4）

雖日撻而求其齊也，不可得矣。（6.6）

（7）表示原因關系

原因連詞用于因果復句的前一分句，表示原因，可譯為“因為”。

不幸而有疾，不能造朝。（4.2）

表1.《孟子》中連詞“而”用于單句表示的語義關系的情況（單位：次）

轉折 順承 修飾 結果 并列 目的 原因 總和

數量 178 81 77 71 44 39 3 492

比例 36.18% 16.46% 15.65% 14.43% 8.74% 7.93% 0.61% 100%

由表可見，《孟子》中“而”用于單句的用法較靈活，使用頻率較高，其中用于表轉折關系使用頻率最高，其次為順承、修飾、結果。表原因關系的使用頻率最低，僅占總數的0.61%。可見，在戰(zhàn)國時期，“而”多用于單句中，且多用于表轉折關系，基本不用于表原因關系。

2.從“而”所連接的成分分析用于單句的“而”

（1）連接謂詞語的“而”

謂詞語主要包括動詞性詞語、形容詞性詞語、名詞性詞語，《孟子》中“而”主要用于連接動詞性詞語，連接形容詞性詞語較少，不見連接名詞性詞語用例。

動詞性詞語

壯者散而之四方者，幾千人矣。（4.4）

如使予欲富，辭十萬而受萬，是為欲富乎？（4.10）

形容詞性詞語

今有無名之指屈而不信，非疾痛害事也。（11.12）

形容行詞性詞語與動詞性詞語

老而無妻曰鰥，老而無夫曰寡，老而無子曰獨，幼而無父曰孤。（2.5）

從“而”所連接的兩個成分來看，主要可分為兩種，一種是同類連接，即“而”所連接的兩項都為動詞性詞語，或都為形容詞性詞語，第二種是異類連接，即“而”所連接的兩項不是同一詞性，如連接動詞性詞語和形容詞性詞語。endprint

（2）連接狀語與中心詞的“而”

用于狀中之間的“而”，其前后兩項是修飾和被修飾的關系。

有欲為王留行者，坐而言。（4.11）

夏后氏五十而貢，殷人七十而助，周人百畝而徹。（5.3）

表2.《孟子》中連詞“而”用于單句連接成分的情況（單位：次）

連接動詞性詞語 連接形容詞性詞語 連接動+形 連接狀語和中心詞 總和

數量 396 5 14 77 492

比例 80.49% 1.02% 2.85 15.65% 100%

由表可知，《孟子》中用于單句中的“而”多是用于連接兩個動詞性詞語，共出現396次，占80.49%。其次是用于連接狀語和中心詞。連接形容詞性詞語較少，僅占1.02%。沒有出現連接名詞性詞語用例，可見在《孟子》時代，基本不用“而”連接體詞性成分或謂詞化的名詞性成分。

由上分析可看出，用于單句的“而”在《孟子》中使用頻率很高，且用法較靈活，可表多種關系，也可連接不同性質詞語，顯示出“而”作為連詞強大生命力和典型代表性。“而”的語法意義，其實就是表示兩種行為、性質、事件的聯系。至于“而”所連接的兩個行為、性質、事件之間的多種不同的意義，都由上下文決定，而不是由“而”表達出來的。正是因為“而”的特殊的語法功能和意義，“而”的使用非常靈活，常活躍于人們的口頭和書面中，也正是因為其使用的靈活性和廣泛性，在現代漢語中，“而”依舊有著自身魅力。

（二）《孟子》中用于復句中的連詞“而”

“而”也可用于復句中，可連接句子和句子，或連接兩個分句，可稱之為句間連詞。《孟子》中“而”用于復句共119次，占“而”在《孟子》中出現總數的24.19%，遠不如用于單句中的頻率，但“而”用于復句也可表多種語義關系。

1.從語義關系上分析用于復句連詞“而”

（1）表示轉折關系

無他，好臣其所教，而不好臣其所受教。（4.2）

至于身，而不知所以養(yǎng)之者，豈愛身不若桐梓哉？（11.13）

（2）表示結果關系

上下交征利而國危矣。（1.1）

昔者王豹處于淇，而河西善謳。（12.6）

（3）表示順承關系

吾見亦罕矣，吾退而寒之者至矣。（11.9）

陽貨瞰孔子之亡也，而饋孔子蒸豚。（6.7）

（4）表示假設關系

假設連詞用于假設復句的第一分句，表假設關系。“而”用于表假設關系表示“假設”“如果”，它可表達具體假設意義主要是因為與“如”“若”等假設連詞音近義通，在《孟子》中“而”表假設關系只出現于句首。

而居堯之宮，逼堯之子，是篡也，非天與也。（9.5）

而主癰疽與侍人瘠環(huán)，是無義無命也。（9.8）

（5）表示遞進關系

雞鳴狗吠相聞，而達乎四境，而齊有其民矣。（3.1）

表4.《孟子》中連詞“而”用于復句表示語義的情況（單位：次）

轉折 結果 順承 假設 遞進 總計

數量 59 38 14 4 4 119

比例 49.58% 31.93% 11.76% 3.36% 3.36% 100%

由表可知，“而”用于復句中，多表轉折關系，占49.58%，其次是結果關系、順承關系，而用于假設關系和遞進關系則較少。且《孟子》中連詞“而”用于復句沒有表目的、并列或原因關系的用例。

由《孟子》中連詞“而”用于單句和復句中情況對比可發(fā)現，“而”更多用于單句中，并且在用法上比復句要靈活得多。同時也可發(fā)現“而”在單句或復句中，都較多用于表轉折關系，且占絕對優(yōu)勢，可見當時口語中“而”多含有轉折意味。

2.從連接的成分分析用于復句連詞“而”

（1）連接句子與謂詞性成分

其中謂詞性成分均為動詞，無形容詞用例。

非徒無益，而又害之。（3.2）

請必無歸，而造于朝。（4.2）

（2）連接句子與體詞性成分

予將以斯道覺斯民也，非予覺之，而誰也？（9.7）

（3）連接句子與句子

文王以民力為臺為沼，而民歡樂之。（1.2）

吾見亦罕矣，吾退而寒之者至矣。（11.9）

表5.《孟子》中連詞“而”用于復句連接成分的情況（單位：次）

句子+謂詞性 句子+體詞性 句子+句子 總和

數量 64 1 54 119

比例 53.78% 0.84% 45.38% 100%

由表可見，《孟子》中連詞“而”用于復句時連接成分較多為句子與謂詞性成分，占連詞“而”用于復句的53.78%，其次為連接句子與句子，而連接句子與體詞性成分在《孟子》中僅出現1例。連詞“而”用于單句中時也沒出現連接體詞性成分的現象，可見，在當時的口語中，極少使用“而”連接體詞性成分，多用于連接謂詞性成分。且用于復句時，“而”連接的謂詞性成分多為動詞，這和“而”用于單句中的情況是類似的。

三、《孟子》中“而后”“然而”“而況”分析

《孟子》中與連詞“而”有關的復音節(jié)連詞主要有“而后”“然而”“而況”三個，使用頻率沒有“而”高，用法也不如“而”靈活，但作為《孟子》中比較常見的復音節(jié)連詞，且和“而”有著一定的聯系，是值得重視的。因這三個詞所表示語義關系比較固定，且多用作句間連詞，我們對其分析主要是從其連接的成分進行。

（一）而后

“而后”一詞在《孟子》中共出現了36次，作為連詞共32次，使用頻率相對較高，多數學者認為“而后”一詞已成為一個固定的詞，表“然后”，是表順承關系的連詞，與“而”表示順承關系有一定聯系，早期“而”表示順承關系的典型用例為“先……而后……”，之后前面部分省略“先”，“而后”經常一同使用，久而久之就凝結為一個詞。endprint

1.連接兩個謂詞性成分

“而后”作為連詞連接兩個謂詞性成分在《孟子》中共出現27次，其中包括5次連接謂詞化的體詞性成分。

量敵而后進，慮勝而后會，是畏三軍者也。（3.2）

其教之不改而后誅之乎？（10.4）

或百步而后止，或五十步而后止。（1.3）

三宿而后出晝，是何濡滯也？（4.12）

后兩例為“而后”連接謂詞化的體詞性成分用例。

2.連接句子和謂詞性成分

諸侯失國，而后托于諸侯，禮也。（10.6）

兆足以行矣而不行，而后去。（10.4）

3.連接兩個句子

家必自毀，而后人毀之；國必自伐，而后人伐之。（7.8）

“而后”作為表順承關系的連詞，較多用于連接兩個謂詞性成分，也可用于復句之中，但用例較少，使用也不靈活。

（二）然而

“然而”一詞在《孟子》中出現了16次，作為連詞使用共13次，均出現于對稱性結構中，表轉折關系。“然而”作為轉折連詞多用于復句中，連接兩個句子或是連接句子和謂詞性成分，一般不用于單句中。

1.連接謂詞性成分和句子

無敵於天下者，天吏也，然而不王者，未之有也。（3.5）

懷利以相接，然而不亡者，未之有也。（12.4）

2.連接兩個句子

夫二子之勇，未知其孰賢，然而孟施舍守約也。（3.2）

近圣人之居若此其甚者，然而無有乎爾，則亦無有乎爾。（14.38）

《孟子》中“然而”用于連接句子或連接句子和謂詞性成分的用例次數差不多，且其只用于復句中。

（三）而況

“而況”作為連詞主要表示“況且”，為表遞進關系連詞，只出現于復句中，且都出現于對稱連接結構中。

1.連接句子與謂詞性成分

管仲且猶不可召，而況不為管仲者乎。（4.2）

見且由不得亟，而況得而臣乎。（13.8）

2.連接句子與體詞性成分

則天子不召師，而況諸侯乎。（10.7）

好善優(yōu)于天下，而況魯國乎？（12.13）

“而況”作為連詞在《孟子》中的用例并不多，且都用于復句中，但其可用于連接體詞性成分，這是“而”“然而”“而后”所沒有的，但“而況”沒有用于連接句子與句子的用例，更多用于連接謂詞性成分和句子。

表6.《孟子》中“而后”“然而”“而況”使用情況（單位：次）

而后 然而 而況

連接

成分 謂詞性+謂詞性 句子+謂詞性 句子+句子 句子+謂詞性 句子+句子 句子+謂詞性 句子+體詞性

數量 27 3 2 7 6 6 2

比例 84.38% 9.38% 6.25% 53.85% 46.15% 75% 25%

總數 32 13 8

由表可見，“而后”使用的次數相對較多，且《孟子》全文僅一例在“而后”前有“先……”，其它基本都是單獨使用，可見其基本上已固定為一個詞，較多用于連接兩個謂詞性成分。“然而”和“而況”只用于復句中，其中，“而況”使用頻率較低，不用于連接兩個句子，但可連接體詞性成分，《孟子》中“而后”“然而”都不可連接體詞性成分。但三個復音詞在《孟子》中的使用頻率遠遠低于“而”，可見當時主要以單音節(jié)詞為主，但已有復音化趨向。

四、《孟子》中連詞“而”“而后”“然而”與《論語》中它們使用情況比較

《論語》是春秋時期典型的語錄體語料，《孟子》是戰(zhàn)國時期典型的語錄體語料，兩者都代表它們所處時期口語的基本使用情況，對它們的語言進行比較對于研究語言的發(fā)展有著重要的意義。

（一）《論語》與《孟子》中連詞“而”表示語義關系使用情況的比較

表7.《論語》中連詞“而”使用情況表（單位：次）

用于謂語詞之間 狀中之間 總計

單句 關系 轉折 順承 并列 結果 遞進 目的 修飾 7

次數 83 62 29 15 7 3 31 230

比例 36.09 26.96 12.61 6.52 3.04 1.30 13.48 100

復句 關系 轉折 順承 結果 并列 遞進 目的 原因 假設 總計

次數 24 4 4 3 2 0 0 0 38

比例 63.16 10.53 10.53 5.26 5.26 0 0 0 100

表8.《孟子》中連詞“而”的使用情況（單位：次）

用于謂語詞之間 狀中之間 總和

單句 關系 轉折 順承 結果 并列 目的 原因 修飾 7

次數 178 81 71 44 39 3 77 492

比例 36.18 16.46 14.43 8.74 7.93 0.61 15.65 100

復句 關系 轉折 結果 順承 假設 遞進 目的 并列 原因 總

次數 59 38 14 4 4 0 0 0 119

比例 49.58 31.93 11.76 3.36 3.36 0 0 0 100

從4個表可看出“而”在兩本語料中使用情況一些特點：

第一，“而”在兩本語料中使用頻率都較高，且可表多種關系，可用于單句，也可用于復句，使用非常靈活，可見先秦時期“而”是一個較常使用的口語詞。但“而”作為連詞用在《孟子》中使用頻率明顯高于其在《論語》中的使用頻率，一方面是由于《論語》篇幅較短，另一方面則是因為連詞“而”用法越來越靈活，使用范圍越來越廣，其使用頻率自然越來越高。endprint

第二，“而”在兩本語料中，都是用于單句比用于復句頻率高，表示的關系更為多樣，用法也更為靈活。“而”在兩本語料中，用于轉折關系所占的比例都是最大的，其次是順承、結果和并列。用于目的、遞進、原因、假設等關系則較少。

第三，《論語》中“而”沒有表原因關系，但《孟子》中出現3例表原因關系，且僅出現與單句中。《論語》中“而”沒有用于表假設關系，在《孟子》中則出現了4例。《論語》中，“而”表目的關系僅出現了3例，《孟子》中，“而”表目的關系共出現了39例，這說明“而”作為連詞，在《孟子》時代的使用比《論語》時代要靈活得多，這也使得“而”使用頻率不斷提高。

（二）《論語》與《孟子》中連詞“而后”“然而”“而況”使用情況的比較

1.《論語》與《孟子》中連詞“而后”使用情況的比較

《論語》中“而后”共出現7次，其中有兩次前面有“先……”的成分，如“子曰：‘先行其言而后從之。”（2.13）可見“而后”在《論語》中出現的次數還較少，較多學者認為此時的“而后”還不是一個詞，而是一個詞組，前面省略“先”字，其中“而”表示順承關系，基本上連接的都是兩個謂詞性成分，如：

君子信而后勞其民。（19.10）

死而后已，不亦遠乎？（8.7）

僅有1例用為連接句子與謂詞性成分，如

子與人歌而善，必使反之 ，而后和之。（7.32）

《孟子》中“而后”共出現32次，前面有“先”的在《孟子》中只出現1次，可見，在《孟子》中“而后”應已固定成一個表順承關系的連詞，且使用頻率較高，連接的成分可以是兩個謂詞性成分，也可是句子和謂詞性成分，句子與句子，用法較為靈活。

2.《論語》與《孟子》中連詞“然而”使用情況的比較

“然而”在《論語》中僅有1例，表轉折關系，連接句子和謂詞性成分。

子游曰：“吾友張也為難能也，然而未仁。”（19.15）

“然而”在《孟子》中使用稍多些，共用了13例，且用法較靈活，可連接句子與謂詞性成分，也可用于連接兩個句子。

《論語》中尚未出現“而況”，“而況”在《孟子》中的用例也較少，僅出現8次，使用不如“而后”“然而”靈活，可見“而況”應是較新的詞。

表9.《論語》《孟子》中連詞“而后”“然而”“而況”的情況（單位：次）

而后 然而 而況

連接

成分 謂詞性+謂詞性 謂詞性+句子 句子+句子 謂詞性+句子 句子+句子 句子+謂詞性 句子+體詞性

《論語》 6 1 0 1 0 0 0

《孟子》 27 3 2 7 6 6 2

總和 7/32 1/13 0/8

（說明：“總和”中前一個數字為該詞在《論語》中使用次數，后一個數字為該詞在《孟子》中使用次數，其中“而后”有兩個例子為前面有“先”引領的，均為連接兩個謂詞性成分的）

由表可知，復音節(jié)連詞在《論語》中使用次數相對較少，且不比在《孟子》中靈活，其中，“而后”更是從一個組詞凝結成一個詞，且出現連詞“而況”。兩本語料中，“而后”較多用于連接兩個謂詞性成分，“然而”較多用于連接謂詞性成分和句子，可見其在變化中保持著一定穩(wěn)定性。

連詞作為虛詞中一個重要組成部分，對其發(fā)展變化進行研究對語法的發(fā)展研究、對語言的發(fā)展研究都有一定的意義，對作為典型的連詞“而”的研究更能幫助我們進一步了解上古漢語語法的一些使用情況。

注釋：

[1]彭笠：《<孟子>連詞研究》，首都師范大學碩士學位論文，2008年。

[2]許慎：《說文解字》，中華書局，1963年版。

參考文獻：

[1]呂叔湘.中國文法要略[M].北京：商務印書館，1982.

[2]裘燮君.商周虛詞研究[M].北京：中華書局，2008.

[3]彭笠.《孟子》連詞研究[D].首都師范大學，2008.

[4]楊伯峻.論語譯注[M].中華書局，2006.

[5]楊伯峻.孟子譯注[M].中華書局，1963.

[6]張玉金.古代漢語語法學[M].廣東高等教育出版社，2010.

[7]張玉金.出土戰(zhàn)國文獻虛詞研究[M].人民出版社，2011.

（林彥喬 華南師范大學文學院 511400 ）endprint

第二，“而”在兩本語料中，都是用于單句比用于復句頻率高，表示的關系更為多樣，用法也更為靈活。“而”在兩本語料中，用于轉折關系所占的比例都是最大的，其次是順承、結果和并列。用于目的、遞進、原因、假設等關系則較少。

第三，《論語》中“而”沒有表原因關系，但《孟子》中出現3例表原因關系，且僅出現與單句中。《論語》中“而”沒有用于表假設關系，在《孟子》中則出現了4例。《論語》中，“而”表目的關系僅出現了3例，《孟子》中，“而”表目的關系共出現了39例，這說明“而”作為連詞，在《孟子》時代的使用比《論語》時代要靈活得多，這也使得“而”使用頻率不斷提高。

（二）《論語》與《孟子》中連詞“而后”“然而”“而況”使用情況的比較

1.《論語》與《孟子》中連詞“而后”使用情況的比較

《論語》中“而后”共出現7次，其中有兩次前面有“先……”的成分，如“子曰：‘先行其言而后從之。”（2.13）可見“而后”在《論語》中出現的次數還較少，較多學者認為此時的“而后”還不是一個詞，而是一個詞組，前面省略“先”字，其中“而”表示順承關系，基本上連接的都是兩個謂詞性成分，如：

君子信而后勞其民。（19.10）

死而后已，不亦遠乎？（8.7）

僅有1例用為連接句子與謂詞性成分，如

子與人歌而善，必使反之 ，而后和之。（7.32）

《孟子》中“而后”共出現32次，前面有“先”的在《孟子》中只出現1次，可見，在《孟子》中“而后”應已固定成一個表順承關系的連詞，且使用頻率較高，連接的成分可以是兩個謂詞性成分，也可是句子和謂詞性成分，句子與句子，用法較為靈活。

2.《論語》與《孟子》中連詞“然而”使用情況的比較

“然而”在《論語》中僅有1例，表轉折關系，連接句子和謂詞性成分。

子游曰：“吾友張也為難能也，然而未仁。”（19.15）

“然而”在《孟子》中使用稍多些，共用了13例，且用法較靈活，可連接句子與謂詞性成分，也可用于連接兩個句子。

《論語》中尚未出現“而況”，“而況”在《孟子》中的用例也較少，僅出現8次，使用不如“而后”“然而”靈活，可見“而況”應是較新的詞。

表9.《論語》《孟子》中連詞“而后”“然而”“而況”的情況（單位：次）

而后 然而 而況

連接

成分 謂詞性+謂詞性 謂詞性+句子 句子+句子 謂詞性+句子 句子+句子 句子+謂詞性 句子+體詞性

《論語》 6 1 0 1 0 0 0

《孟子》 27 3 2 7 6 6 2

總和 7/32 1/13 0/8

（說明：“總和”中前一個數字為該詞在《論語》中使用次數，后一個數字為該詞在《孟子》中使用次數，其中“而后”有兩個例子為前面有“先”引領的，均為連接兩個謂詞性成分的）

由表可知，復音節(jié)連詞在《論語》中使用次數相對較少，且不比在《孟子》中靈活，其中，“而后”更是從一個組詞凝結成一個詞，且出現連詞“而況”。兩本語料中，“而后”較多用于連接兩個謂詞性成分，“然而”較多用于連接謂詞性成分和句子，可見其在變化中保持著一定穩(wěn)定性。

連詞作為虛詞中一個重要組成部分，對其發(fā)展變化進行研究對語法的發(fā)展研究、對語言的發(fā)展研究都有一定的意義，對作為典型的連詞“而”的研究更能幫助我們進一步了解上古漢語語法的一些使用情況。

注釋：

[1]彭笠：《<孟子>連詞研究》，首都師范大學碩士學位論文，2008年。

[2]許慎：《說文解字》，中華書局，1963年版。

參考文獻：

[1]呂叔湘.中國文法要略[M].北京：商務印書館，1982.

[2]裘燮君.商周虛詞研究[M].北京：中華書局，2008.

[3]彭笠.《孟子》連詞研究[D].首都師范大學，2008.

[4]楊伯峻.論語譯注[M].中華書局，2006.

[5]楊伯峻.孟子譯注[M].中華書局，1963.

[6]張玉金.古代漢語語法學[M].廣東高等教育出版社，2010.

[7]張玉金.出土戰(zhàn)國文獻虛詞研究[M].人民出版社，2011.

（林彥喬 華南師范大學文學院 511400 ）endprint

第二，“而”在兩本語料中，都是用于單句比用于復句頻率高，表示的關系更為多樣，用法也更為靈活。“而”在兩本語料中，用于轉折關系所占的比例都是最大的，其次是順承、結果和并列。用于目的、遞進、原因、假設等關系則較少。

第三，《論語》中“而”沒有表原因關系，但《孟子》中出現3例表原因關系，且僅出現與單句中。《論語》中“而”沒有用于表假設關系，在《孟子》中則出現了4例。《論語》中，“而”表目的關系僅出現了3例，《孟子》中，“而”表目的關系共出現了39例，這說明“而”作為連詞，在《孟子》時代的使用比《論語》時代要靈活得多，這也使得“而”使用頻率不斷提高。

（二）《論語》與《孟子》中連詞“而后”“然而”“而況”使用情況的比較

1.《論語》與《孟子》中連詞“而后”使用情況的比較

《論語》中“而后”共出現7次，其中有兩次前面有“先……”的成分，如“子曰：‘先行其言而后從之。”（2.13）可見“而后”在《論語》中出現的次數還較少，較多學者認為此時的“而后”還不是一個詞，而是一個詞組，前面省略“先”字，其中“而”表示順承關系，基本上連接的都是兩個謂詞性成分，如：

君子信而后勞其民。（19.10）

死而后已，不亦遠乎？（8.7）

僅有1例用為連接句子與謂詞性成分，如

子與人歌而善，必使反之 ，而后和之。（7.32）

《孟子》中“而后”共出現32次，前面有“先”的在《孟子》中只出現1次，可見，在《孟子》中“而后”應已固定成一個表順承關系的連詞，且使用頻率較高，連接的成分可以是兩個謂詞性成分，也可是句子和謂詞性成分，句子與句子，用法較為靈活。

2.《論語》與《孟子》中連詞“然而”使用情況的比較

“然而”在《論語》中僅有1例，表轉折關系，連接句子和謂詞性成分。

子游曰：“吾友張也為難能也，然而未仁。”（19.15）

“然而”在《孟子》中使用稍多些，共用了13例，且用法較靈活，可連接句子與謂詞性成分，也可用于連接兩個句子。

《論語》中尚未出現“而況”，“而況”在《孟子》中的用例也較少，僅出現8次，使用不如“而后”“然而”靈活，可見“而況”應是較新的詞。

表9.《論語》《孟子》中連詞“而后”“然而”“而況”的情況（單位：次）

而后 然而 而況

連接

成分 謂詞性+謂詞性 謂詞性+句子 句子+句子 謂詞性+句子 句子+句子 句子+謂詞性 句子+體詞性

《論語》 6 1 0 1 0 0 0

《孟子》 27 3 2 7 6 6 2

總和 7/32 1/13 0/8

（說明：“總和”中前一個數字為該詞在《論語》中使用次數，后一個數字為該詞在《孟子》中使用次數，其中“而后”有兩個例子為前面有“先”引領的，均為連接兩個謂詞性成分的）

由表可知，復音節(jié)連詞在《論語》中使用次數相對較少，且不比在《孟子》中靈活，其中，“而后”更是從一個組詞凝結成一個詞，且出現連詞“而況”。兩本語料中，“而后”較多用于連接兩個謂詞性成分，“然而”較多用于連接謂詞性成分和句子，可見其在變化中保持著一定穩(wěn)定性。

連詞作為虛詞中一個重要組成部分，對其發(fā)展變化進行研究對語法的發(fā)展研究、對語言的發(fā)展研究都有一定的意義，對作為典型的連詞“而”的研究更能幫助我們進一步了解上古漢語語法的一些使用情況。

注釋：

[1]彭笠：《<孟子>連詞研究》，首都師范大學碩士學位論文，2008年。

[2]許慎：《說文解字》，中華書局，1963年版。

參考文獻：

[1]呂叔湘.中國文法要略[M].北京：商務印書館，1982.

[2]裘燮君.商周虛詞研究[M].北京：中華書局，2008.

[3]彭笠.《孟子》連詞研究[D].首都師范大學，2008.

[4]楊伯峻.論語譯注[M].中華書局，2006.

[5]楊伯峻.孟子譯注[M].中華書局，1963.

[6]張玉金.古代漢語語法學[M].廣東高等教育出版社，2010.

[7]張玉金.出土戰(zhàn)國文獻虛詞研究[M].人民出版社，2011.

（林彥喬 華南師范大學文學院 511400 ）endprint