摘 "要:簡述了圖書館編目工作的概念和意義,結合西安交通大學城市學院圖書館編目工作的實踐,分析了影響編目工作質量的因素,并提出了提高編目工作質量和效率的措施和建議。
關鍵詞:圖書采編;編目數據;編目質量
文章編號:1674-3520(2014)-11-00-02
文獻編目是圖書館最基礎、最重要的業務工作之一。編目人員必須按照各種規范和標準,對各種載體之上的信息進行加工、整理,形成目錄便于讀者檢索和使用。
一、編目工作的意義
編目工作的本質是通過對文獻的整理、加工及揭示文獻內容和形式,將無序的文獻有序化目錄化,使它們按照一定的目錄順序排列,建立起館藏目錄體系,使之便于文獻的管理和使用。編目工作是讀者與文獻信息之間的橋梁和紐帶,也是開發利用文獻信息資源的基礎,是圖書館工作的中心環節。編目工作是文獻進入圖書館的第一站,技術性強、要求高,質量的好壞直接影響到圖書館整體效能的發揮和為讀者的服務質量,因此,決定了編目工作在圖書管理中的重大意義。
二、我館文獻編目工作的流程
文獻資源經采訪部門訂購進入圖書館,先由加工人員拆包,編目人員進行查重,查重過程中發現本館所購或書商重復發送的圖書,嚴格審核退回書商,以免導致資源浪費,造成學校的經濟損失。查重后符合本館采編要求的圖書,進行夾磁條、貼條碼、蓋館藏章。對文獻進行回朔建庫,對書商提供的書目數據進行逐字段審查、校正,使其達到著錄規則的標準。如沒有書目數據,則從CALIS(全國高等教育文獻保障中心)套路數據,添加本館館藏。書目數據經審校后打印書標,財產明細賬,加工人員貼好書標,核對明細賬,確認無誤后將按不同的閱覽室進行分類調度入庫,最后由借閱室上架外借。文獻編目工作重在書目數據的著錄、審核和制作,此外編目人員還要做好書目數據庫的維護。
三、影響編目工作質量的因素。
(一)圖書編目質量參差不齊。西安交通大學城市學院建于2004年,建校初期,由于要趕在規定的時間內開館,圖書編目臨時聘請了其他圖書館的老師進行編目和加工工作,當時的編目人員按照自己所在館的標準進行文獻編目,和本館現在的標準有出入,導致了書目數據的混亂不一致。
(二)編目標準化和規范化不一致。編目人員的思想觀念無法達到完全一致,導致編目數據的規范性和標準化參差不齊。如出現交替類目時,選取的分類號不一致;對叢書進行分編時,集中和分散著錄不一致;主題詞表的使用不夠規范,這些都會影響書目數據的質量。
(三)文獻編目工作規則不夠詳細。西安交通大學城市學院圖書館由于建館時間短,雖然制定了編目規則,但隨著工作的發展顯現出不夠詳細和規范。特別是在使用的工具書版本發生變化時,要制定相應的使用細則,編目人員由于缺乏編目依據,常常出現根據自己對圖書內容及編目的理解而進行編目,以至于出現偏差和紕漏。編目工作審核制度不細化,工作人員相互間分工不明確,產生了無序的工作狀態,造成問題不能及時發現和解決,影響了工作質量。
(四)編目人員的素質問題。編目人員的素質是影響編目工作的關鍵因素,我館編目人員基本都是非圖書館專業畢業的,沒有專業的圖書館學知識,缺乏專業的素質。隨著科學研究范圍的擴大,許多學科出現交叉的現象,新興學科的出現,編目人員如不注重業務學習,在編目過程中,主題和分類標引就會出現偏差,這些都會影響編目數據的質量。
四、提高編目質量的效率和方法
(一)嚴格做到數據的標準化和規范化[2]。編目人員應遵守《中華人民共和國國家準備文獻著錄準則》,并參照《中國文編編目規則中的標準》,按照《中國機讀目錄格式》對文獻進行著錄。還應以《中國圖書館分類法》第五版為基礎制定本館使用本,主題標引采用《中國分類主題詞表》,遵照《文獻主題標引規則》標引。編目人員要遵循以上規則,從而實現文獻記錄的準確性和唯一性。
(二)制定更加詳細的編目工作流程和細則。各項詳細的分編細則從制度上保證了編目數據的質量。 我館文獻編目工作細則不夠詳細,造成實際工作中產生分歧和盲區。在實際工作中,我們應根據本院的專業特色,本館的分編傳統等制定適合本館的分編細則,具體到編目過程細則、分類細則、著錄細則、加工細則等。特別是在使用的工具書版本發生變化時,要制定相應的使用細則。根據實際工作中出現的問題,及時談論,商量解決辦法,并對細則進行修改,不斷完善,保證編目工作的質量。
(三)提高編目人員的綜合素質。隨著現代科技的迅速發展,邊緣學科、交叉學科、綜合學科應運而生,各種數據庫,電子期刊,電子圖書,電子報紙等的涌現,對編目人員的自身素質提出了更高、更新的要求,既要有相應的圖書學和情報學的知識,又要熟悉編目規則,MARC著錄格式及編目系統化的專業技能,在掌握網絡知識,專業知識的同時還應改變編目理念、工具、形式。編目人員不斷學習、提高自己的專業素質,加強業務交流,在有條件的基礎下,館里派編目人員去其他本科院校參觀學習,參加各種業務培訓班。
(四)加強館藏書目數據庫的維護[3]。盡管對編目數據進行了嚴格的審校,但再認真也難免會出錯,再加上編目系統正常或系統升級等因素的影響,進入館藏書目數據庫的數據也還會不可避免的存在一些錯誤,因此,必須對數據庫進行經常性的維護,將錯誤控制在最小范圍內。一方面,在日常編目工作中編目人員要增強責任感,發現和分編圖書相關的圖書館藏數據有錯誤要主動修改,并把錯誤記錄下來,經過編目人員相互交流,找到合適的修改方法并提醒相關人員避免犯相同的錯誤。另一反面,更多的錯誤在圖書流通、閱覽部門積極配合來做,如發現館藏無一記錄、同書異號、異書同號的圖書要及時把信息反饋給編目部門,由編目人員及時更正,這就需要建立完善的編目質量反饋系統。
五、結束語
隨著獨立學院的整體質量建設,對教學和科研提出了更高的要求,圖書館應順應整體發展的需要,提高圖書館服務品質。編目數據的質量會影響到讀者檢索的效果。嚴格控制文獻標引的準確性,加強書目數據的質量管理,可以提高文獻的查準率和查全率。只有高質量的編目數據,才能提供更專業的檢索服務。圖書館才能拓展新的服務模式,同時為以后的資源共享做好基礎工作,使獨立學院圖書館的服務水平達到一個新的高點。
參考文獻:
[1]王丹丹.淺議影響圖書館編目質量的幾點因素及對策[J].黑龍江科技信息.2013(28).286
[2]梁振翩.淺談如何提高編目數據的質量和編目效率[J].科技情報開發與經濟.2012(9).19-20
[3]菅紅.高職圖書館編目工作存在的問題與對策[J].四川圖書館學報.2014(1).65-67