馬文波
(黑龍江省北安市圖書館,黑龍江北安164000)
互聯(lián)網(wǎng)+圖書館參考咨詢服務(wù)探析
馬文波
(黑龍江省北安市圖書館,黑龍江北安164000)
通過互聯(lián)網(wǎng)+圖書館的開發(fā)和應(yīng)用,圖書館的信息資源得到了整合,參考咨詢服務(wù)的業(yè)務(wù)內(nèi)容、形式和特點(diǎn)也有了很大的改變。其內(nèi)容具有個(gè)性化、營(yíng)銷化、機(jī)構(gòu)設(shè)置多樣化、多館聯(lián)合化等特點(diǎn)。服務(wù)形式包括最新信息推送服務(wù);文獻(xiàn)原文傳遞“一站式”服務(wù);網(wǎng)上咨詢服務(wù)等。關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)環(huán)境;圖書館;參考咨詢服務(wù)
隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的廣泛應(yīng)用,數(shù)字圖書館應(yīng)運(yùn)而生,這便為圖書參考咨詢服務(wù)提供了一個(gè)更廣闊的發(fā)展空間。圖書館應(yīng)緊緊抓住互聯(lián)網(wǎng)+的時(shí)代機(jī)遇,加快調(diào)整館藏結(jié)構(gòu),進(jìn)一步開發(fā)現(xiàn)實(shí)館藏和虛擬館藏,不斷創(chuàng)新服務(wù)形式,使圖書參考咨詢工作更好地適應(yīng)社會(huì)發(fā)展需要。
(一)網(wǎng)絡(luò)資源內(nèi)涵
圖書館參考咨詢服務(wù)工作的基礎(chǔ)是擁有高質(zhì)量的信息源。在互聯(lián)網(wǎng)+的環(huán)境下,圖書館的信息資源突破了傳統(tǒng)館藏局限,已擴(kuò)展到整個(gè)網(wǎng)絡(luò),出現(xiàn)了多載體的文獻(xiàn)資源。其中有印刷型信息源,還有數(shù)據(jù)庫、聯(lián)機(jī)檢索信息源和網(wǎng)絡(luò)信息源等等。這些資源的集聚,形成了新的館藏優(yōu)勢(shì),為互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代更好開展圖書參考咨詢服務(wù),提供了前所未有的便利條件。
印刷型信息源仍是圖書館的主要信息源,因此要注重在網(wǎng)上揭示印刷型信息源,以各專業(yè)閱覽室為基點(diǎn),建立本專業(yè)知識(shí)導(dǎo)航系統(tǒng),供網(wǎng)上查詢。網(wǎng)絡(luò)信息源包括各類聯(lián)機(jī)數(shù)據(jù)庫、聯(lián)機(jī)館藏目錄庫、電子圖書、電子期刊、電子報(bào)紙和動(dòng)態(tài)性信息,以及電子版參考工具書和網(wǎng)絡(luò)參考工具書,如百科全書、名錄指南、地區(qū)參考資料等。要處理好現(xiàn)實(shí)館藏和虛擬館藏的關(guān)系,從多角度、多途徑對(duì)其進(jìn)行開發(fā)和揭示。
(二)網(wǎng)絡(luò)資源利用
1.利用中文電子圖書。目前我國(guó)有中國(guó)數(shù)圖公司網(wǎng)上圖書館、超星數(shù)字圖書館、書生之家“中華圖書網(wǎng)”和方正數(shù)字圖書館。電子圖書是信息資源建設(shè)必不可少的,它具有補(bǔ)充館藏種類和復(fù)本量等作用,與印刷版圖書相比,具有使用方便、易于檢索、無破損率和熱門圖書不丟失等優(yōu)勢(shì),同時(shí)還可滿足多位讀者同時(shí)閱讀的需求。
2.利用網(wǎng)絡(luò)百科全書。網(wǎng)絡(luò)百科全書也稱百科在線,是近幾年來出現(xiàn)的新型參考工具書。在互聯(lián)網(wǎng)上可查閱的在線百科全書,以及具有百科性質(zhì)的工具書已有近百種之多,如不列顛百科全書、美國(guó)百科全書、哥倫比亞百科全書和中國(guó)大百科全書等均已有了自己的網(wǎng)絡(luò)版。網(wǎng)絡(luò)百科全書具有更強(qiáng)的檢索功能,無時(shí)間、地點(diǎn)的限制,滿足多讀者同時(shí)檢索的需求,文獻(xiàn)內(nèi)容更新的速度加快,由印刷版的一年、幾年,提高到幾天,甚至幾分鐘,可進(jìn)行簡(jiǎn)短條目檢索,加上聲像技術(shù)的廣泛應(yīng)用,改變了以往靜態(tài)的畫面,使百科全書發(fā)生了革命性的變化。
3.利用電子期刊。充分利用已建成的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng),將數(shù)據(jù)庫作為館藏的重要組成部分,可適當(dāng)減少部分期刊訂購(gòu),減少經(jīng)費(fèi)支出,使期刊品種增多。網(wǎng)絡(luò)期刊,采用順序、線性的編排方式,開設(shè)欄目,列出目錄,并采取超文本鏈接技術(shù),使目錄與文章全文鏈接,讀者既可瀏覽標(biāo)題,又可閱讀全文,真正實(shí)現(xiàn)了資源共享。
4.開發(fā)虛擬館藏。我國(guó)國(guó)內(nèi)免費(fèi)電子期刊包括了大眾生活、工作、學(xué)習(xí)、娛樂等方方面面。按信息獲取途徑分WWW型和E-mail型;按內(nèi)容分為專業(yè)刊物和綜合刊物;按內(nèi)容深度分為學(xué)術(shù)類和普及類;按周期分為日刊、周刊、旬刊刊、半月刊、月刊等。如網(wǎng)易電子期刊、索易電子期刊、燃情歲月等等。將電子期刊的網(wǎng)址按學(xué)科或?qū)n}編成目錄,定期提供給讀者,讀者根據(jù)各自需求自行檢索。另外,對(duì)于有些收費(fèi)的電子期刊,圖書館應(yīng)積極為讀者尋求免費(fèi)使用賬號(hào)或免費(fèi)使用期,在本館網(wǎng)絡(luò)上發(fā)布,使電子資源得到充分應(yīng)用。
(一)個(gè)性化
互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下,讀者可與圖書館工作人員開展一對(duì)一的個(gè)性化咨詢服務(wù)。個(gè)性化信息服務(wù)系統(tǒng)是以用戶需求為中心,它的功能和系統(tǒng)擴(kuò)展都是不斷變化的。個(gè)性化信息服務(wù)可引導(dǎo)讀者的信息需求,吸引讀者步人信息世界,推動(dòng)全社會(huì)的信息化建設(shè)。面對(duì)個(gè)性化的讀者群體,提供網(wǎng)上定制服務(wù),按讀者定制特殊用戶界面的技術(shù),簡(jiǎn)化復(fù)雜的用戶界面。比如,開展讀者信息資源需求動(dòng)態(tài)、讀者記錄識(shí)別系統(tǒng)、專題信息分析等圖書館專業(yè)課題研究活動(dòng)。另外,建立特色化數(shù)據(jù)庫,如重點(diǎn)學(xué)科數(shù)據(jù)庫、具有地方特色的專題數(shù)據(jù)庫等等,這些都是做好個(gè)性化讀者服務(wù)的主要內(nèi)容。
(二)營(yíng)銷化
開展參考咨詢服務(wù),要把市場(chǎng)營(yíng)銷學(xué)的理念引入圖書館界。樹立市場(chǎng)意識(shí)和競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),面向市場(chǎng),主動(dòng)出擊,采取有效的營(yíng)銷策略,最大限度地吸引讀者,利用網(wǎng)上咨詢服務(wù),設(shè)立咨詢主頁,回答讀者咨詢。同時(shí)還要深入企業(yè)、領(lǐng)導(dǎo)決策機(jī)構(gòu)、省市科學(xué)研究及規(guī)劃部門、大專院校等,主動(dòng)為其提供信息產(chǎn)品、決策產(chǎn)品、課題跟蹤服務(wù),開展市場(chǎng)調(diào)查、產(chǎn)品定位、質(zhì)量評(píng)定等經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。
(三)機(jī)構(gòu)設(shè)置多樣化
圖書館參考咨詢服務(wù)部門,應(yīng)以分散式和集中式共存為宜,讓二者齊頭并進(jìn),相得益彰。采取分散式咨詢方式,
進(jìn)行無償服務(wù),按分布地點(diǎn),可設(shè)在大廳和各個(gè)部(室)。采取集中式咨詢方式,開展有償服務(wù),走信息咨詢商品化、市場(chǎng)化和產(chǎn)業(yè)化道路。
(四)多館聯(lián)合化
由于條件所限,一館資源肯定是滿足不了用戶的信息需求,因此,要提倡資源共享,走多館聯(lián)合之路,構(gòu)建信息咨詢協(xié)作網(wǎng)絡(luò),整合圖書館參考咨詢服務(wù)平臺(tái),實(shí)現(xiàn)信息資源共享,對(duì)咨詢問題快速解答。目前,中國(guó)國(guó)家圖書館已組建了全國(guó)圖書館信息咨詢協(xié)作網(wǎng),這種參考咨詢聯(lián)合化方式,是圖書館參考咨詢服務(wù)的發(fā)展趨勢(shì)。
(一)最新信息推送服務(wù)
這項(xiàng)服務(wù)是提高數(shù)據(jù)庫使用的最主要的手段之一,它是采用E-mail方式,將專業(yè)信息直接傳送到個(gè)人信箱中,包括題目、作者、文章出處、卷期、頁碼等信息。圖書館與其他商業(yè)部門合作,將某些學(xué)科級(jí)期刊或核心期刊的新刊目錄上網(wǎng),在網(wǎng)頁上開展最新期刊目次報(bào)道服務(wù)。定期為讀者提供他們選定的專業(yè)期刊目次,節(jié)省了用戶的檢索時(shí)間和聯(lián)網(wǎng)過程中的通信費(fèi)用。用戶可以存儲(chǔ)檢索詞或檢索組配式,數(shù)據(jù)庫在更新時(shí),會(huì)自動(dòng)將檢索詞或檢索到的目次添加到文檔中。
圖書館與期刊編輯部門合作(主要是學(xué)術(shù)期刊),建立中文期刊目次網(wǎng)站或最新圖書網(wǎng)站,這樣可以使新刊在出版發(fā)行時(shí)自動(dòng)生成新刊目次數(shù)據(jù)庫,然后發(fā)送到中文期刊目次網(wǎng)站,按專題或?qū)W科匯編后,傳送給用戶。網(wǎng)站提供最新期刊目次報(bào)道服務(wù)、定題通報(bào)服務(wù)和全文服務(wù)。
(二)文獻(xiàn)原文傳遞“一站式”服務(wù)
文獻(xiàn)傳遞服務(wù)起源于西方國(guó)家的館際互借服務(wù),并且優(yōu)于館際互借服務(wù)。它是把讀者需求的文獻(xiàn)從文獻(xiàn)源中提取出來,通過一定的途徑,如郵寄復(fù)印件,傳遞文本(圖象、聲音)、E-mail、網(wǎng)上下載和傳真方式傳遞給讀者的一種服務(wù)。利用文獻(xiàn)傳遞開展參考咨詢工作,可以滿足網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下讀者廣泛的、即時(shí)的、多樣性的信息服務(wù),使有限的館藏?zé)o限化,提高用戶信息保障率,發(fā)揮社會(huì)文獻(xiàn)資源的整體優(yōu)勢(shì)。
利用文獻(xiàn)傳遞服務(wù),開展參考咨詢工作,國(guó)外有許多實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)值得我們借鑒。UnCover和Ariel這兩種傳遞文獻(xiàn)形式已在我國(guó)開展起來,如北京大學(xué)、清華大學(xué)通過UnCover和Ariel開展文獻(xiàn)傳遞服務(wù)。清華大學(xué)使用Oclc New First Search檢索系統(tǒng),它可以同時(shí)使用3個(gè)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索,檢索點(diǎn)最多20多個(gè)。這項(xiàng)服務(wù)收費(fèi)低,用戶檢索一次得到命中后,記錄為一次檢索,之后,無論你瀏覽了多少條記錄和經(jīng)過多長(zhǎng)時(shí)間均在一次收費(fèi)之內(nèi)。即使是聯(lián)機(jī)全文,每篇僅按5次檢索收費(fèi)。在我國(guó)有十幾家圖書情報(bào)機(jī)構(gòu)利用了Ariel開展文獻(xiàn)傳遞,它是美國(guó)研究圖書館協(xié)會(huì)開發(fā)的一種新穎的文獻(xiàn)傳輸軟件,是專門為在互聯(lián)網(wǎng)上傳輸全文文獻(xiàn)所設(shè)計(jì)的,可通過掃描系統(tǒng),將電子圖像文件傳到對(duì)方裝有Ariel軟件的工作站,對(duì)方收到該文件后,可在Windows環(huán)境下進(jìn)行瀏覽或打印。
(三)網(wǎng)上咨詢服務(wù)
這項(xiàng)服務(wù)打破了單一的以紙質(zhì)和傳統(tǒng)的手工操作為主的服務(wù)模式,建立起多種服務(wù)模式、服務(wù)功能和服務(wù)手段,主要有遠(yuǎn)程、虛擬的服務(wù)方式,如:電子郵件、網(wǎng)絡(luò)電話、Web主頁、網(wǎng)上咨詢解答(FAQ)、計(jì)算機(jī)專家咨詢系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)咨詢協(xié)作組等等。目前,前三項(xiàng)服務(wù)可以基本實(shí)現(xiàn),特別是電子郵件服務(wù)是最簡(jiǎn)單的一種服務(wù)方式,只要讀者擁有郵件網(wǎng)址,就可以開展異地異時(shí)交流。圖書館在主頁上設(shè)咨詢臺(tái),通過E-mail形式回答讀者提出的咨詢。圖書館員和讀者利用電子郵件交流信息,咨詢結(jié)果可自動(dòng)累積生成咨詢檔案庫,如遇到同類問題時(shí),把讀者的問題直接轉(zhuǎn)到咨詢庫使之得到解答。圖書館可通過書目數(shù)據(jù)庫、網(wǎng)上工具書、全文數(shù)據(jù)庫、電子期刊、報(bào)紙、各種政策法規(guī)等網(wǎng)上信息,為讀者開展網(wǎng)上咨詢活動(dòng)。后三項(xiàng)服務(wù),屬于實(shí)時(shí)咨詢服務(wù),又稱在線咨詢服務(wù)。實(shí)時(shí)咨詢服務(wù)(chat reference或virtual reference),是指利用chat軟件進(jìn)行的參考咨詢服務(wù)。只要用戶登錄圖書館網(wǎng)站,并遵循必要的協(xié)議,就可以和在線圖書館員進(jìn)行交流。這是傳統(tǒng)信息服務(wù)向更深層次發(fā)展的具體體現(xiàn),實(shí)現(xiàn)了“一對(duì)一”的服務(wù)。
(四)將參考咨詢成果集中展示
圖書館通過網(wǎng)絡(luò)提供的咨詢解答存儲(chǔ)起來,形成咨詢檔案數(shù)據(jù)庫,鏈接到圖書館網(wǎng)絡(luò)主頁上,整理形成常規(guī)性問題數(shù)據(jù)庫,供用戶網(wǎng)上檢索,使參考咨詢工作成為數(shù)字化圖書館的一個(gè)有機(jī)組成部分。如新加坡國(guó)家參考圖書館自行開發(fā)了“信息快車”數(shù)據(jù)庫,將日常咨詢中的問題編成問答或數(shù)據(jù)庫,每條答案均采用兩個(gè)以上出處,保證答案的正確性和可靠性。
另外,將參考咨詢服務(wù)的成果,如課題報(bào)告、專利報(bào)告等成果展示出來。一方面,反映了科研人員的研究能力,激勵(lì)了讀者的科研動(dòng)力;另一方面,反映了當(dāng)前學(xué)科研究發(fā)展趨勢(shì)、動(dòng)態(tài),同時(shí)也展示了圖書館的參與科學(xué)研究的能力,使圖書館向研究型圖書館邁進(jìn)了一步,并且進(jìn)一步推銷了自己,使更多的科研人員主動(dòng)上門,尋求圖書館的幫助,利用好圖書館的資源。
(五)大力宣傳參考咨詢服務(wù)
利用圖書館宣傳周或建立圖書館活動(dòng)日機(jī)制,把讀者或無證讀者請(qǐng)到圖書館來,宣傳圖書館的各項(xiàng)服務(wù)、布局、藏書情況,將參考咨詢服務(wù)的宣傳常態(tài)化,歡迎廣大市民踴躍參加圖書館活動(dòng),到館來咨詢或在網(wǎng)上咨詢,增強(qiáng)市民利用圖書館的意識(shí),使圖書館功能得到擴(kuò)展。
(六)建立網(wǎng)上聯(lián)合知識(shí)導(dǎo)航站
建立導(dǎo)航站旨在向讀者提供高質(zhì)量專業(yè)參考知識(shí)導(dǎo)航的新型服務(wù)項(xiàng)目。各地區(qū)圖書館可以聯(lián)合起來,建立地區(qū)性網(wǎng)上聯(lián)合知識(shí)導(dǎo)航站,由專家和圖書館員共同為讀者解答咨詢。目前,上海圖書館與上海交大、復(fù)旦大學(xué)圖書館,已共同建立知識(shí)導(dǎo)航站,在網(wǎng)站上解答讀者咨詢。
總之,充分發(fā)揮圖書館資源優(yōu)勢(shì),開展多樣化、高質(zhì)量的高級(jí)信息服務(wù),是互聯(lián)網(wǎng)+圖書館參考咨詢服務(wù)的發(fā)展趨勢(shì),傳統(tǒng)的圖書館參考咨詢,必須向數(shù)字化參考咨詢快速轉(zhuǎn)化,以適應(yīng)和滿足讀者對(duì)文獻(xiàn)日益增長(zhǎng)的需求,創(chuàng)造更多更好的社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益。
[1]阮建海.我國(guó)信息資源數(shù)字化的現(xiàn)狀與發(fā)展[J].圖書情報(bào)知識(shí),2001(2).
[2]余建青.中美光盤數(shù)據(jù)庫的差異及成因[J].情報(bào)雜志,2001(12).
[3]陳能華,武助宇.論我國(guó)數(shù)據(jù)庫生產(chǎn)業(yè)集中與分散的發(fā)展模式[J].圖書情報(bào)工作,2001(10).
[責(zé)任編輯:高治平]
G250
A
1005-913X(2015)12-0137-02
2015-10-20
馬文波(1961-),男,黑龍江北安人,館員,研究方向:圖書管理。