陶瓷磚法國NF-UPEC認證解讀

劉亞民，羅淼春，袁芳麗，肖景紅，李干池，趙江偉

（佛山出入境檢驗檢疫局，佛山 528000）

知識講座

陶瓷磚法國NF-UPEC認證解讀

劉亞民，羅淼春，袁芳麗，肖景紅，李干池，趙江偉

（佛山出入境檢驗檢疫局，佛山 528000）

本文對陶瓷磚法國NF-UPEC認證的等級規范進行了詳細解讀，包括認證總則以及U、P、E、C分級方式和技術要求。同時，對一些特殊產品也進行了詳細說明。

法國；陶瓷磚；NF-UPEC；解讀

1 前言

法國建筑科學技術中心(CSTB)成立于1947年，是歐洲最大的綜合性建筑科研機構之一，歐洲舉足輕重的建筑認證機構，60年來這家直屬法國住房部的具有工商企業性質的公立機構，一直致力于改善建筑產品的舒適度和安全性，為開發商、建筑師、設計及咨詢機構、建筑材料制造商和建筑承包商提供咨詢與服務，并協助法國政府部門制定相關的技術法規和監督建筑產品的質量。

NF-UPEC認證是對地磚用途進行分類的自愿性認證，始于1959年，首先用于塑料和織物飾面，隨后在1983年加入了陶瓷磚。NF-UPEC標志所有權屬于CSTB所有，NF-UPEC等級是地面使用等級，用于表征適合選定場所使用。

2 NF-UPEC認證總則

依據NF-UPEC陶瓷磚認證總則[1]，產品制造商的質量管理體系應按照標準NF EN ISO 9001:2008的要求執行。

制造商承諾對其生產進行可靠的定期檢查。包括產品原材料檢查、制造過程中的檢查、成品檢查和試驗三個階段。

3 陶瓷磚地面使用的NF-UPEC認證等級規范

UPEC等級[2]主要是針對人員流動或停留，其特點根據步行交通的場所而規定。四個字母U、P、E和C相應表示:U（步行造成的磨損）、P（設施和其他固定或移動機械（物體）的壓痕）、E(耐水性能)、C(耐常見化學介質性能)。

如果陶瓷磚主要相應于標準NF EN 14411[3]按分組要求的質量要求，陶瓷磚的特性可以用其使用等級配U、P、E和C四個字母，帶一個相當于不同強度的指數進行表征。這些指數可能是：

字母U用的是2、2s、3、3s和4；

字母P用的是2、3、4、4+和4S；

字母C用的是3以外的0、1和2，。

字母E一直帶有指數3，瓷磚應視為不體現水的作用所致的使用極限。

3.1 等級“U”規范

字母“U”涵蓋各種步行的作用，包括不定向交通或旋轉、站踏或坐壓等等。步行磨損可按三種基本作用分析：外觀變化，如表面變毛（失去光澤）、積垢；……明確規定的磨損或磨耗，伴有材料剝落；上述情況以外的特殊過程。字母“U”可帶5個指數：2、2s、3、3s和4，不用指數1，因為它相當于在通常的建筑實際中不可能考慮的一個很適合的使用情況。

有釉磚的等級U（見表1），有釉磚的等級“U”NF EN ISO 10545-7[4]所述的試驗為基礎。等級“U”隨磚表面出現缺陷（外觀/顏色變化）時的循環次數變化。

無釉磚的等級U（見表2），這類磚的等級“U”以NF ISO 10545-6[5]所述的試驗為基礎。無論吸水分組如何，等級“U”隨試驗結束時的磨痕長度（或磨坑體積）變化。

表1 有釉磚的等級U

表2 無釉磚的等級U

3.2 等級“P”規范

字母“P”（壓痕）考慮的是以下情況產生的機械作用：存在和使用設施或其他固定物體（壓痕）或移動（滾過、滑過）的物體；操作（掉落）或重或輕的物體引起的后果。實際使用中，字母“P”帶四個指數：2、3、4和4s。與字母U一樣，不用指數1。

3.2.1 分級為P2的有釉磚和無釉磚

分級為P2的有釉磚和無釉磚，符合標準的同時符合下列條件：

標稱尺寸按標準驗證過：L/I≤2，其中，L=標稱長度，I=標稱寬度。

上釉磚：性能滿足標準中輕微沖擊試驗要求（NF-UPEC認證等級規范附錄6所述：進行的三次沖擊中，至少兩次不破裂、無材料剝落），損傷水平最多等于4。

3.2.2 分級為P3的有釉磚和無釉磚

分級為P3的有釉磚和無釉磚，符合標準的同時符合下列條件：

標稱厚度，按標準驗證：e≥4 mm；

標稱尺寸按標準驗證過：L/l≥2，其中，L=標稱長度，I=標稱寬度；

破壞強度（按標準NF EN ISO 10545-4[6]4測試）：F≥600 N；（如果因磚尺寸過小而不能實際進行試驗，如果滿足等級U4標準，磚可分級為P3）；

性能滿足上釉磚（NF-UPEC認證等級規范附錄6所述的）的輕微沖擊試驗 （三次沖擊中至少兩次不出現破裂、無材料剝落），損傷水平最多等于4。

3.2.3 分級為P4的瓷磚

表3 分級為P4的陶瓷磚的其它要求

表4 分級為P4+的陶瓷磚的其它要求

表5 分級為P4S的陶瓷磚的其他要求

分級為P4的瓷磚，符合標準的同時符合表3中的各項要求。

耐磨強度：要求等級為U4。

3.2.4 分級為P4+的瓷磚

分級為P4+的瓷磚，符合標準的同時符合表4中的各項要求。

耐磨性：要求等級為U4。

3.2.5 分級為P4S的瓷磚

分級為P4S的瓷磚，符合標準的同時符合表5各項要求。

耐磨性：要求等級為U4。

3.3 等級“E”規范

字母“E”適用于地面有水的條件下。

陶瓷面視為可經受水連續流過和水浸泡而不損壞（經常性且沒有時間限制）。因此，瓷磚可劃為E3級。

但要指出的是磚等級E3并不等于鋪磚地面不漏水。

3.4 等級“C”規范

字母“C”針對有些場所可能使用的物質的化學或理化作用的后果。這些作用可能實際影響所用地面的耐用性（起斑、或深或淺的侵蝕等）。字母“C”帶四個指數：0、1、2和3。

但是，有些特殊場所（實驗室、車間等）所帶的指數3不用于根據場所的準確定義（比如：醫用分析實驗室、理發廳、操作室等）專門檢查過的面。

瓷磚等級C（見表6）根據陶瓷磚NF-UPEC認證等級規范附錄的《確定陶瓷磚的耐污染、耐化學性能》的結果和變化。

3.5 拋光無釉光面磚的特殊情況等級U以U3為限；等級P以P3為限；劃為E3級；

針對每個標準，其等級C按上邊的規范進行驗證。

表6 等級C的確定

4 NF-UPEC標志說明

NF-UPEC標志(見圖1)所有權屬于CSTB所有，中心授權使用該標志的各種形式。該標志是按使用規則和認證規則規定的條件授權使用的一個產品和場所等級的組合標志。

圖1 NF-UPEC標志

持有人或第三方一旦濫用或假冒標志，CSTB就有權給予處罰和根據現行法律提起他認為適當的法律訴訟。

[1]Rgles de certification NF 029-rvision 6[S].

[2]Spcifications techniques pour le classement UPEC[S].

[3]NF EN 14411.Ceramic tiles-Definitions,classification,charac teristics,evaluation of conformity and marking[S].

[4]NF EN ISO 10545-7.Test methods of ceramic tiles----Part 7: Determination of resistance to surface abrasion for glazed tiles[S].

[5]NF ISO 10545-6.Test methods of ceramic tiles----Part 6:De termination of resistance to deep abrasion for unglazed tiles[S].

[6]NF EN ISO 10545-4.Test methods of ceramic tiles----Part 4: Determination of modulus of rupture and breaking strength[S].

[7]NF EN ISO 10545-2.Test methods of ceramic tiles----Part 2: Determination of dimensions and surface quality[S].

Interpretation of France NF-UPEC Certification for Ceramic Tiles

LIU Ya-min，XIAO Jing-hong，YUAN Fang-li，LIANG Bai-qing，ZHAO Jiang-wei
（FOSHAN ENTRY-EXIT INSPECTION&QUARANTINE BUREAU，Foshan 528000）

This paper has a detailed interpretation of rating regulation of France NF-UPEC certification for ceramic tiles,including requirements of ways and technology of U,P,E,C rating.in addition,also has detailed interpretation of some particular products.

France;Ceramic tiles;NF-UPEC;interpretation

廣東檢驗檢疫科技項目（2013GDK20）

劉亞民（1981-），男，工程師，主要從事國內外建筑衛生陶瓷標準法規的研究。