Clarence Day
本篇選自美國作家克勞倫斯·戴伊(1874-1935)的《與父親一起生活》(Life with Father),該書寫于1935年,是一部詼諧幽默的自傳體小說。父親對周圍的一切事物都有著過分的嚴苛,但卻也因此顯得可愛而滑稽。該部小說通過描寫“我”和家人的生活,刻畫出19世紀末美國中上層階級的家庭生活狀態,是作者最具代表性的作品之一。 克萊倫斯一家一到夏天就離開紐約市區去鄉下度假,但是老克萊倫斯對鄉下的貨物供給很不滿意,認為鄉下人不會做生意。父親喝酒離不開冰,這件事在城市里很好解決,但在鄉下,冰的供應就不能保證了。父親認為文明人吃晚飯必須喝酒,而且酒必須保持某個溫度,所以家里必須有冰塊。然而有一個烈日炎炎的夏天冰塊遲遲沒有送來。沒有冰,父親就不能喝酒,不喝酒,他就無法吃晚飯。那么父親是怎樣解決冰塊危機的呢?