劉曉蘭
(山東外貿(mào)職業(yè)學(xué)院,山東青島266100)
大學(xué)英語課堂互動(dòng)現(xiàn)狀及對(duì)策
劉曉蘭
(山東外貿(mào)職業(yè)學(xué)院,山東青島266100)
建構(gòu)主義教學(xué)觀認(rèn)為,學(xué)習(xí)的過程是學(xué)習(xí)者與學(xué)習(xí)環(huán)境之間互動(dòng)的過程。在這個(gè)過程中,外語學(xué)習(xí)者通過參與互動(dòng)可以不斷調(diào)整原有的語言知識(shí),改善語言輸出,提高語言能力。了解目前大學(xué)英語互動(dòng)教學(xué)的現(xiàn)狀,并結(jié)合學(xué)生特點(diǎn)充分發(fā)揮課堂互動(dòng)的優(yōu)勢(shì)能有效提高英語教學(xué)的效率,保證英語教學(xué)的效果。
大學(xué)英語互動(dòng)現(xiàn)狀;互動(dòng)策略;情感策略;學(xué)習(xí)策略;提問策略;反饋策略
建構(gòu)主義教學(xué)觀認(rèn)為,學(xué)習(xí)的過程是學(xué)習(xí)者與學(xué)習(xí)環(huán)境之間互動(dòng)的過程,學(xué)習(xí)者通過參與互動(dòng)可以不斷調(diào)整原有的語言知識(shí),改善語言輸出,提高語言能力。目前,在一部分大學(xué)英語課堂上,互動(dòng)氛圍濃厚,課堂氣氛輕松愉快,學(xué)生積極主動(dòng)學(xué)習(xí)英語的熱情很高。然而,有些英語課堂則互動(dòng)匱乏,課堂上僅有的互動(dòng)就是教師對(duì)學(xué)生的簡(jiǎn)單提問,課堂氣氛單調(diào),學(xué)生只是被動(dòng)地聽取教師的講解。為了進(jìn)一步研究大學(xué)英語課堂的互動(dòng)現(xiàn)狀,本文通過問卷調(diào)查和課堂觀摩的方式,對(duì)某大學(xué)的英語課堂進(jìn)行了深入的調(diào)查,并針對(duì)目前的互動(dòng)現(xiàn)狀,提出了相應(yīng)的對(duì)策。
調(diào)查對(duì)象為山東外貿(mào)學(xué)院2013級(jí)五個(gè)班級(jí)和五位英語任課教師,調(diào)查的學(xué)生正處在大學(xué)一年級(jí)的第二個(gè)學(xué)期,已經(jīng)基本適應(yīng)了大學(xué)的學(xué)習(xí)生活。筆者首先在這五個(gè)班級(jí)進(jìn)行了為期三周的課堂教學(xué)觀摩,試圖綜合了解課堂互動(dòng)的現(xiàn)狀。觀摩之后,為了從不同角度全面客觀地了解英語課堂互動(dòng)的現(xiàn)狀,筆者用互動(dòng)調(diào)查問卷對(duì)這五個(gè)班級(jí)和五位英語教師進(jìn)行了詳細(xì)的調(diào)查,問卷分為學(xué)生互動(dòng)調(diào)查問卷和教師互動(dòng)調(diào)查問卷。問卷采用從“完全不符合我的情況”到“完全符合我的情況”的李斯特五級(jí)量表形式進(jìn)行。學(xué)生問卷包括互動(dòng)策略、情感策略、學(xué)習(xí)策略三大方面,每個(gè)方面包括十個(gè)問題。教師問卷包括互動(dòng)策略、提問策略和反饋策略三大方面,每個(gè)方面包括十個(gè)問題。回收的有效學(xué)生問卷達(dá)213份,有效教師問卷5份。
(一)互動(dòng)意識(shí)淡薄,互動(dòng)策略缺失
調(diào)查問卷結(jié)果顯示,81.2%的學(xué)生沒有形成一定的課堂互動(dòng)策略,互動(dòng)意識(shí)只是停留在“能偶爾回答老師問題”“能在小組活動(dòng)中發(fā)言”。在小組互動(dòng)活動(dòng)中,學(xué)生傾向于簡(jiǎn)單完成自己的任務(wù),而對(duì)其他小組成員的表現(xiàn)并不關(guān)心,發(fā)現(xiàn)成員語言表達(dá)錯(cuò)誤或形式錯(cuò)誤時(shí)極少糾正,對(duì)于自己不理解的表達(dá)也極少確認(rèn)、追問或要求重述。另外,根據(jù)筆者課堂觀摩發(fā)現(xiàn),在教師提問全班學(xué)生問題之后,大部分同學(xué)選擇低頭或沉默,只有少部分同學(xué)表現(xiàn)出期待與教師交流的愿望。在與教師互動(dòng)交流的過程中,話輪轉(zhuǎn)換極少,學(xué)生回答完問題,教師給出反饋后,這輪師生互動(dòng)就結(jié)束了。當(dāng)教師有意愿再繼續(xù)話輪,即再繼續(xù)互動(dòng)時(shí),學(xué)生的話語表現(xiàn)得倉(cāng)促而簡(jiǎn)短。由于學(xué)生缺少對(duì)正確的互動(dòng)方式的認(rèn)識(shí)和完成任務(wù)所需的互動(dòng)策略,導(dǎo)致他們的許多互動(dòng)都不是有效互動(dòng)。
國(guó)內(nèi)外的眾多學(xué)者通過實(shí)證研究都證明了互動(dòng)策略對(duì)課堂互動(dòng)活動(dòng)順利進(jìn)行的積極影響,也強(qiáng)調(diào)了教師在開展互動(dòng)教學(xué)之前對(duì)學(xué)生開展互動(dòng)策略培訓(xùn)的重要性。Naughton(2006)通過實(shí)證研究,證實(shí)了在開展課堂互動(dòng)之前對(duì)學(xué)生進(jìn)行互動(dòng)策略培訓(xùn)的重要性以及其對(duì)課堂互動(dòng)效果的積極影響。Helleimann(2007)通過分析,提出教師應(yīng)該使學(xué)生掌握更多、更有效的開場(chǎng)技巧,以保證互動(dòng)活動(dòng)的順利進(jìn)行。國(guó)內(nèi)學(xué)者徐錦芬(寇金南,2011)對(duì)學(xué)生進(jìn)行了如何使用后續(xù)問題,如何請(qǐng)求和給予闡釋、幫助,如何修正等互動(dòng)策略的培訓(xùn)。實(shí)驗(yàn)結(jié)果證明,學(xué)習(xí)者參與課堂小組活動(dòng)的積極性提高了,在小組互動(dòng)中的總參與量有所增加,從而提高了小組互動(dòng)質(zhì)量的有效性。
建議大學(xué)英語教師在開展英語互動(dòng)教學(xué)之前,首先對(duì)學(xué)生進(jìn)行互動(dòng)策略培訓(xùn),增強(qiáng)學(xué)生的互動(dòng)意識(shí),培養(yǎng)學(xué)生逐漸熟練掌握并獨(dú)立使用互動(dòng)策略。這不僅可以保證課堂互動(dòng)的質(zhì)量和效果,還通過英語教學(xué)提高了學(xué)生與人合作、溝通等認(rèn)知能力的發(fā)展。
(二)情感策略單一,顧面子怕出錯(cuò)
情感策略調(diào)查結(jié)果顯示,76.8%的學(xué)生在課堂互動(dòng)中有怕出錯(cuò)、在教師和同學(xué)面前“丟面子”的心理。調(diào)查還顯示,在遇到有難度的互動(dòng)話題時(shí),許多學(xué)生選擇直接回避話題,即在遇到困難時(shí),學(xué)生從情感上會(huì)立即產(chǎn)生畏難的情緒,沒有勇氣交流和互動(dòng),嚴(yán)重缺乏自信。海春花(2014)等學(xué)者也指出,外語課堂焦慮是全班互動(dòng)積極與否的預(yù)測(cè)因素;李民、陳新仁(2013)分析指出,中國(guó)二語學(xué)習(xí)者對(duì)會(huì)話中的面子威脅行為比較敏感,影響了外語課堂師生、生生言語互動(dòng)活動(dòng)的展開。然而,正是在互動(dòng)的過程中,學(xué)生才能通過意義協(xié)商,修正改進(jìn)自己的語言表達(dá)并使自己的語言水平不斷提高。
建議大學(xué)英語教師能夠向?qū)W生講解互動(dòng)提高語言能力的原理,并鼓勵(lì)、激勵(lì)學(xué)生克服難點(diǎn)、建立自信,通過這些方法逐漸培養(yǎng)學(xué)生不怕出錯(cuò)、不怕丟面子的情感策略,使他們能夠積極參與到課堂互動(dòng)中來。如果班里越來越多的學(xué)生形成了正確的情感策略,整個(gè)班級(jí)的互動(dòng)氣氛將有很大改善,從而使同學(xué)們之間不會(huì)因?yàn)楹ε鲁鲥e(cuò)而“丟面子”,想要積極發(fā)言參加互動(dòng)的學(xué)生也不會(huì)被錯(cuò)認(rèn)為是“出風(fēng)頭”。另外,建議教師在互動(dòng)活動(dòng)時(shí),將情感策略積極靈活的學(xué)生與策略相對(duì)單一、有畏難情緒的同學(xué)結(jié)對(duì)或組成小組,以產(chǎn)生較好的互動(dòng)效果。
(三)學(xué)習(xí)策略欠缺,學(xué)業(yè)基礎(chǔ)薄弱
調(diào)查問卷結(jié)果顯示,有77.5%的學(xué)生認(rèn)為自己“英語基礎(chǔ)不好”,68.7%的學(xué)生認(rèn)為自己“沒有掌握良好的英語學(xué)習(xí)方法”。許多大學(xué)學(xué)生在高中階段沒有打下扎實(shí)的英語基礎(chǔ),也沒有良好的英語學(xué)習(xí)策略,這導(dǎo)致一部分學(xué)生認(rèn)為自己的英語水平很差,對(duì)提高水平缺乏信心,另一部分學(xué)生則因長(zhǎng)期英語成績(jī)不理想甚至對(duì)英語產(chǎn)生了厭惡情緒。據(jù)調(diào)查,不能有效積極地參與到課堂互動(dòng)的具體原因包括“詞匯量小、好多想表達(dá)的意思不會(huì)說”“語法差、不會(huì)組織英語句子”“不會(huì)用英語表達(dá)想法”“小組活動(dòng)時(shí)經(jīng)常聽不懂同學(xué)在說什么”等等。
針對(duì)大學(xué)學(xué)生的特點(diǎn),建議英語教師鼓勵(lì)學(xué)生堅(jiān)持學(xué)習(xí)英語,建立提高英語水平的信心;另一方面,經(jīng)常對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語學(xué)習(xí)方法和策略的指導(dǎo),鼓勵(lì)學(xué)生之間的交流,幫助他們養(yǎng)成良好的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣,逐漸夯實(shí)英語基礎(chǔ)。建議英語教師充分發(fā)揮大學(xué)學(xué)生靈活利用網(wǎng)絡(luò)的特點(diǎn),多推薦在線的英語學(xué)習(xí)視頻和有聲資料,以培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,擴(kuò)大課外閱讀量,提高英語聽力,逐漸帶動(dòng)學(xué)生參加到互動(dòng)活動(dòng)中來。另外,建議大學(xué)英語教師在結(jié)對(duì)活動(dòng)或小組活動(dòng)中,根據(jù)互動(dòng)活動(dòng)的設(shè)計(jì)合理搭配不同英語基礎(chǔ)的學(xué)生,以充分調(diào)動(dòng)每個(gè)學(xué)生的參與積極性,使學(xué)生的認(rèn)知能力、合作能力和綜合英語應(yīng)用能力都有所提高。
(一)教師互動(dòng)策略
有效的師生互動(dòng)師生之間有充分大量的機(jī)會(huì)交流、討論、爭(zhēng)辯以及合作,生生互動(dòng)則包括小組討論、辯論、合作和競(jìng)賽等等。如果教師能夠采用積極的互動(dòng)策略,有利于挑戰(zhàn)學(xué)生的語言潛能,讓學(xué)生有更多機(jī)會(huì)通過交流、分享、互補(bǔ)等更好地反思自己的語言學(xué)習(xí)。然而,在這次調(diào)查中,筆者發(fā)現(xiàn)許多英語課堂互動(dòng)局限在教師和學(xué)生的問答之間,課堂互動(dòng)活動(dòng)較少,活動(dòng)效果不佳。
建議大學(xué)英語教師在課堂互動(dòng)中也能完善自己的互動(dòng)策略,綜合使用各種教學(xué)方法服務(wù)于英語互動(dòng)教學(xué)?;?dòng)活動(dòng)相對(duì)于教師的單純傳授知識(shí)能給學(xué)生提供更多語言鍛煉機(jī)會(huì)。建議教師通過不同的互動(dòng)活動(dòng)來增大學(xué)生應(yīng)用英語交流互動(dòng)的強(qiáng)度,并根據(jù)不同學(xué)生的水平,精心設(shè)計(jì)互動(dòng)活動(dòng)和提供不同難度的英語材料,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性,激活學(xué)生的認(rèn)知體系,使學(xué)生都能在自己原有的水平上有所收獲、有所鍛煉、有所提高。
(二)教師提問策略
提問是教師組織課堂教學(xué)的重要手段,能夠?yàn)閷W(xué)生提供語言實(shí)踐和輸出的機(jī)會(huì)。調(diào)查結(jié)果顯示,大學(xué)教師提問策略需要不斷改進(jìn),比如,教師傾向于讓學(xué)業(yè)基礎(chǔ)差的學(xué)生回答“判斷性”的簡(jiǎn)單問題,而讓英語水平好的學(xué)生回答“論證性”較強(qiáng)的復(fù)雜問題;教師往往沒有給學(xué)生足夠的時(shí)間思考問題;教師話語中展示性問題和理解核實(shí)較多,而參考性問題較少。建議教師綜合利用展示性問題和參考性問題,以增加學(xué)習(xí)者在課堂上的語言輸出,激發(fā)學(xué)生較高層次的思維活動(dòng),從而促進(jìn)語言的習(xí)得。
(三)教師反饋策略
教師反饋是師生互動(dòng)的重要組成部分。然而據(jù)調(diào)查結(jié)果顯示,教師傾向于使用簡(jiǎn)單的反饋,比如:“Good!”“I agreewithyou.”等,然而這些籠統(tǒng)的反饋并不能產(chǎn)生積極的促進(jìn)學(xué)生語言習(xí)得的效果。實(shí)驗(yàn)證明“簡(jiǎn)單認(rèn)可”或“自問代答”等策略忽視了與學(xué)生意義協(xié)商的過程,缺乏對(duì)學(xué)生語言修正的挑戰(zhàn)。建議大學(xué)英語教師結(jié)合不同學(xué)生的特點(diǎn),幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)自我語言知識(shí)系統(tǒng)的不足,及時(shí)、詳細(xì)地糾正學(xué)生在互動(dòng)過程中的語言錯(cuò)誤,包括意義錯(cuò)誤和形式錯(cuò)誤,否則易使其他學(xué)生產(chǎn)生錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí),將錯(cuò)誤的語言內(nèi)化。
[1]海春花.影響EFL大學(xué)生課堂互動(dòng)的因素:學(xué)習(xí)者情感之實(shí)證研究[J].外語教學(xué),2014(2):67-71.
[2]李丹麗.二語課堂互動(dòng)話語中教師“支架”的構(gòu)建[J].外語教學(xué)與研究(外國(guó)語文雙月刊),2012(4):572-585.
[3]李民,陳新仁.英語專業(yè)學(xué)生習(xí)得會(huì)話增量語用功能研究[J].外語教學(xué),2013(1):69-72.
[4]王蓉.大學(xué)英語教師的反饋話輪交際策略:比賽課堂與常規(guī)課堂的比較[J].解放軍外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào),2014(4): 74-83.
[5]徐錦芬,曹忠凱.國(guó)內(nèi)外外語/二語課堂互動(dòng)研究[J].外語界,2010,(3):51-59.
[6]徐錦芬,寇金南.大學(xué)英語課堂小組互動(dòng)策略培訓(xùn)實(shí)驗(yàn)研究[J].外語教學(xué)與研究,2011(1):84-95.
[7]徐立群.英語課堂教師提問類型的調(diào)查和分析[J].外語界,2010(3):60-65.
[8]張?jiān)卺?靳松,孫秀果.互動(dòng)策略與高校英語課堂教學(xué)[J].河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版),2011(6):102-105.
[9]Naughton,D.Cooperativestrategytrainingandoralinteraction:Enhancingsmallgroupcommunicationinthelanguageclassroom[J].TheModernLanguageJournal,2006(2):169-184.
[10]Hellermann,J.Thedevelopmentofpracticesforactionin classroomdyadicinteraction:Focusontaskopenings[J]. TheModernLanguageJournal,2007(1):83-95.
G642
A
1673-0046(2015)7-0127-02