淺談新聞攝影報(bào)道中的文字說(shuō)明價(jià)值

許延花

（延邊日?qǐng)?bào)社，吉林 延吉 133000）

淺談新聞攝影報(bào)道中的文字說(shuō)明價(jià)值

許延花

（延邊日?qǐng)?bào)社，吉林 延吉 133000）

新聞攝影在多數(shù)情況下不如文字表達(dá)方便，這時(shí)照片的不足部分可以用簡(jiǎn)單的文字說(shuō)明補(bǔ)充，既能反映現(xiàn)場(chǎng)的氛圍、人物的內(nèi)心，也能交代事件所發(fā)生的背景和人物內(nèi)心世界所產(chǎn)生的原因所在。生動(dòng)感人的畫(huà)面與簡(jiǎn)練的文字說(shuō)明結(jié)合，更能顯示攝影記者的功力。

畫(huà)龍點(diǎn)睛；無(wú)文不成圖；第二次拍攝；量體裁衣

新聞攝影報(bào)道是攝影記者在新聞現(xiàn)場(chǎng)拍出來(lái)圖片，加上簡(jiǎn)單的文字說(shuō)明來(lái)完成的。對(duì)攝影記者來(lái)說(shuō)主要精力花在捕捉典型畫(huà)面上，是毫無(wú)疑義的。但是攝影記者只重視拍好照片畫(huà)面，卻忽視照片說(shuō)明，就不能完整地表達(dá)照片新聞想表達(dá)的主題、內(nèi)容。攝影記者提高自己的寫(xiě)作水準(zhǔn)，努力學(xué)習(xí)和掌握寫(xiě)作技巧，不僅可以補(bǔ)充和完善畫(huà)面之不足，而且可以更好地體現(xiàn)攝影報(bào)道的價(jià)值。

每一個(gè)攝影記者都必須重視新聞?wù)掌膱D片說(shuō)明。

首先，攝影記者要完成新聞攝影報(bào)道任務(wù)，必須有拍好的新聞?wù)掌偌由暇珶挼奈淖终f(shuō)明。只有這兩種手段相結(jié)合的報(bào)道形式，才能完成完整的新聞攝影報(bào)道。新聞?wù)掌倘皇恰耙粓D勝千言”之長(zhǎng)，卻也有“無(wú)文不成圖”之短，要是新聞報(bào)道中沒(méi)有了文字說(shuō)明，讀者只能欣賞畫(huà)面的精彩，不可能傳授新聞報(bào)道想傳達(dá)的信息，更不能領(lǐng)會(huì)攝影記者的新聞報(bào)道意圖。“讓照片說(shuō)話(huà)”，只不過(guò)是鞭策我們抓好新聞現(xiàn)場(chǎng)的最典型瞬間，拍出好的、賞心悅目的、生動(dòng)的畫(huà)面，卻不能誤導(dǎo)我們忽視文字說(shuō)明的重要作用。

攝影記者拍攝的圖片新聞，需要文字解說(shuō)。使用照片說(shuō)明可以擴(kuò)充和點(diǎn)明新聞所表達(dá)的信息，補(bǔ)充和完善畫(huà)面本身很難表達(dá)出來(lái)的本質(zhì)與內(nèi)容。只有圖片形象和文字說(shuō)明相結(jié)合，才能完成攝影報(bào)道的全過(guò)程。光有畫(huà)面，不可能了解新聞的來(lái)龍去脈，讀者不可能從畫(huà)面中獲取明確的新聞信息；反之，只有文字說(shuō)明而沒(méi)有畫(huà)面所提供的新聞信息是不可能構(gòu)成一幅完整的新聞作品，更不能說(shuō)是新聞攝影報(bào)道。攝影報(bào)道必須是照片畫(huà)面和照片說(shuō)明所相結(jié)合的產(chǎn)物。

第二，同樣的一幅照片，根據(jù)照片說(shuō)明寫(xiě)得怎樣，其效果是大不相同的。攝影記者不但應(yīng)拍出好的新聞?wù)掌矐?yīng)爭(zhēng)取寫(xiě)出好的照片說(shuō)明。照片是靜止的畫(huà)面，任何有學(xué)問(wèn)的讀者也不可能在靜止的畫(huà)面里看得出事物的發(fā)展過(guò)程，新聞發(fā)生的背景。因此，我們用照片說(shuō)明去解說(shuō)、講解，調(diào)動(dòng)讀者的感覺(jué)器官和大腦的思維器官，去感受新聞現(xiàn)場(chǎng)、人物內(nèi)心世界，幫助讀者看懂新聞，讀懂?dāng)z影記者的意圖，充分了解新聞的本質(zhì)，拉近與讀者的距離。

優(yōu)秀的圖片說(shuō)明對(duì)照片畫(huà)面的形象不僅僅是補(bǔ)白、解說(shuō)，而是對(duì)新聞形象有所升華，既不隨意游離畫(huà)面，又不單純重復(fù)畫(huà)面。這就要求攝影記者把攝影的各種手段，各種技巧與寫(xiě)作表達(dá)的才能融為一體，把動(dòng)與靜、實(shí)與虛、形與聲巧妙地結(jié)合起來(lái)，使照片畫(huà)面與文字寫(xiě)作交相輝映。直觀的、生動(dòng)的新聞畫(huà)面，配豐富的、簡(jiǎn)練的文字說(shuō)明，就能給讀者展現(xiàn)出視覺(jué)效果極好的新聞報(bào)道，會(huì)讓讀者飽眼福。

第三，文字可以彌補(bǔ)照片形象不足。照片是直觀的，眼里看得到的才能照得出來(lái)。可現(xiàn)實(shí)生活中事物是瞬間即逝的，不管攝影記者怎樣努力，一下子消失的畫(huà)面不一定能抓得到、抓得準(zhǔn)，所以形象一般化的畫(huà)面是難免的。圖片畫(huà)面的不足之處，平凡的畫(huà)面，不能吸引讀者眼球的畫(huà)面就需要寫(xiě)好文字說(shuō)明來(lái)補(bǔ)充，好的照片說(shuō)明能使一般化的照片起到不一般的作用。

攝影記者把現(xiàn)場(chǎng)拍出來(lái)的照片通過(guò)電腦進(jìn)一步剪裁、調(diào)色、加工，獲得滿(mǎn)意的照片畫(huà)面，叫做“第二次拍攝”。同樣我們可以把寫(xiě)照片說(shuō)明看成是“第二次拍攝”，給說(shuō)明“剪裁”、“調(diào)色”、“加工”，做成完整的新聞信息。

新聞?wù)掌兴淖陨淼木窒扌裕诙鄶?shù)情況不如文字表達(dá)方式方便。這時(shí)照片的不足部分可以用簡(jiǎn)練的文字說(shuō)明補(bǔ)充，既能反映現(xiàn)場(chǎng)的因果、人物的內(nèi)心，也能交代新聞事件所發(fā)生的背景，人物內(nèi)心世界所產(chǎn)生的原因所在。生動(dòng)感人的畫(huà)面與簡(jiǎn)練的文字結(jié)合，充分顯示攝影記者的功力。只要攝影記者不斷提高自身素質(zhì)和文化修養(yǎng)，一定能寫(xiě)出好的照片說(shuō)明，將“難得的一瞬間”展現(xiàn)在讀者面前。

第四，新聞攝影是瞬間的畫(huà)面，受時(shí)間與空間的制約。在許多場(chǎng)合，單用一張畫(huà)面記者很難給讀者傳遞想要傳遞的新聞。單張新聞?wù)掌荒芙o讀者事件所發(fā)生的時(shí)間，也不能交代空間，只能附加敘述來(lái)完成與讀者的交流，所以寫(xiě)照片說(shuō)明是必要的。

除了給新聞圖片加敘述，還可以嘗試加標(biāo)題。我們可以利用給照片添加一個(gè)概括內(nèi)容的、表現(xiàn)主題的醒目的標(biāo)題，調(diào)動(dòng)讀者的興趣。帶標(biāo)題的照片，一下子能吸引讀者的眼球，拉近與讀者的距離，對(duì)新聞?wù)掌a(chǎn)生“畫(huà)龍點(diǎn)睛”的視覺(jué)效果。新聞?wù)掌谝跃实臉?biāo)題，可以把照片要表達(dá)的思想，鮮明地奉獻(xiàn)給讀者。

除了加標(biāo)題，還可以運(yùn)用多種形式的表達(dá)方式。如用簡(jiǎn)短的詩(shī)歌、提出問(wèn)題的方式等都可以吸引讀者，彌補(bǔ)照片畫(huà)面的有所欠缺，增強(qiáng)感染力，成為時(shí)代的生活寫(xiě)照、歷史的真實(shí)記錄和見(jiàn)證，長(zhǎng)久留在人們的記憶中，從而達(dá)到新聞攝影報(bào)道的宣傳目的。

第五，讀者喜歡看照片，卻有重文輕圖的觀念。攝影記者普遍重視圖片效果，不太重視照片說(shuō)明，再加上攝影記者本身的寫(xiě)作水平一般不如文字記者。長(zhǎng)此以來(lái)，產(chǎn)生攝影記者沒(méi)有文字記者水平高的偏見(jiàn)。如果攝影記者拍照片時(shí)不辭辛苦，而寫(xiě)說(shuō)明時(shí)卻草草了事，那他不僅不尊重自己的勞動(dòng)，也很難受到別人的尊重。攝影記者應(yīng)重視寫(xiě)文字說(shuō)明，寫(xiě)文字說(shuō)明應(yīng)圍繞照片形象特點(diǎn)描述和擴(kuò)充，不應(yīng)簡(jiǎn)單地重復(fù)畫(huà)面，要準(zhǔn)確地、生動(dòng)地寫(xiě)出文字說(shuō)明，以圖文并茂的方式展現(xiàn)給讀者完整的新聞。

新聞是多方面。遇到各種不同的情況，寫(xiě)照片說(shuō)明應(yīng)采取最適合當(dāng)前新聞的語(yǔ)言方式，去描述新聞事實(shí)，豐富新聞形象，盡量做到“量體裁衣”。

現(xiàn)在攝影隊(duì)伍發(fā)生很大變化。年輕的攝影記者都具有較高學(xué)歷，受了專(zhuān)業(yè)的培訓(xùn)，知識(shí)面廣，思維和寫(xiě)作能力也都很強(qiáng)。只要重視度稍微提高，新聞攝影寫(xiě)作能力會(huì)大大提升，從而一定會(huì)更好地發(fā)揮新聞攝影記者獨(dú)特的作用。

新聞攝影中的文字說(shuō)明有自身的價(jià)值和特點(diǎn)，和新聞寫(xiě)作是大不相同的。新聞攝影理論應(yīng)該專(zhuān)設(shè)一門(mén)課題來(lái)研究，提高攝影記者的文化修養(yǎng)和文字寫(xiě)作水平。

總之，攝影記者不論從理論上或?qū)嵺`中，不應(yīng)做只善于拍攝畫(huà)面，而不善于寫(xiě)作的獨(dú)臂將軍。新聞攝影理論也不能只研究拍攝，而不研究文字寫(xiě)作。攝影寫(xiě)作在新聞攝影中的作用不能忽視，應(yīng)充分發(fā)揮新聞攝影中的文字說(shuō)明的價(jià)值。

G212

A

1674-8883（2015）22-0072-01