李小樂
試析《在路上》中的自然與女性
李小樂
李小樂/四川師范大學(xué)文學(xué)院在讀碩士(四川成都614000)。
《在路上》是“垮掉派”作家杰克·凱魯亞克的代表作,被稱為“垮掉一代”的圣經(jīng)。小說以薩爾的視角記敘了他和朋友的西部旅行,表達(dá)了年輕人對(duì)戰(zhàn)后美國社會(huì)的不滿,對(duì)自由和本真的追求。本文試從生態(tài)女性主義的視角對(duì)其進(jìn)行解讀,通過比較分析其中東部與西部自然以及不同的女性形象,揭示其中蘊(yùn)含的生態(tài)思想。
《在路上》;女性;自然;生態(tài)女性主義
《在路上》是杰克·凱魯亞克的代表作,就目前的研究來看,學(xué)者對(duì)《在路上》的研究只停留在主題、人物形象以及寫作方式等方面,很少有人關(guān)注其中涉及的生態(tài)思想。筆者將從生態(tài)女性主義的視角分析作品中的自然與女性,并展現(xiàn)資本主義男權(quán)下她們各自的命運(yùn),揭示其中的生態(tài)思想。
1974年,法國學(xué)者弗朗索瓦茲·德奧波妮在《女性主義或死亡》一書中首次提出“生態(tài)女性主義”。生態(tài)女性主義將婦女運(yùn)動(dòng)與保護(hù)生態(tài)結(jié)合起來,把爭取男女的平等與保護(hù)自然聯(lián)系起來,目的是改善男女兩性關(guān)系,進(jìn)而修復(fù)人與自然的關(guān)系。生態(tài)女性主義認(rèn)為女性和自然之間有著極大的相似性,女性的生理過程與自然的循環(huán)周期相似,女性的角色和地球母親的角色相似。這種相似性使得女性和自然都被納入由男性統(tǒng)治的框架,進(jìn)而被物化、他化。卡爾·沃倫認(rèn)為,“生態(tài)女性主義運(yùn)動(dòng)的核心就是把男權(quán)社會(huì)對(duì)自然的壓迫和對(duì)女性的歧視聯(lián)系起來,在反對(duì)男權(quán)壓迫與支配的斗爭中尋求解放女性和解決生態(tài)危機(jī)的出路。”[1]
卡洛琳·麥茜特指出,前現(xiàn)代的歐洲人堅(jiān)持有機(jī)論的自然觀。但是17世紀(jì)后,這種自然觀被機(jī)械論的自然觀所取代,人成為權(quán)力的擁有者,自然淪為被宰割的對(duì)象。而美國東部地區(qū),從“希望之鄉(xiāng)”淪落為“墮落之地”,也經(jīng)歷著同樣的命運(yùn)。
東部地區(qū)是美國最早形成的地區(qū),早期的居民與自然和諧相處,但后來他們以科學(xué)技術(shù)為工具對(duì)自然進(jìn)行掠奪式的開發(fā)。在《在路上》成書的1951年,美國是由男權(quán)主導(dǎo)的資本主義社會(huì),正以破壞自然為代價(jià)來獲得發(fā)展,借此擺脫戰(zhàn)后的陰影。
小說中充滿危機(jī)的東部被薩爾認(rèn)為是陰暗瘋狂的,尤以紐約為代表。東部充滿了以破壞環(huán)境為代價(jià)的工廠,“正向大地排放出滾滾的煙霧和棕色的氣流”[2],這僅僅是環(huán)境污染的一個(gè)縮影。本應(yīng)是充滿生機(jī)的薩斯奎哈納河谷在薩爾的眼中卻是披頭散發(fā)的幽靈,散發(fā)著恐怖、陰郁的氣息。東部自然在人類的壓迫下已面目全非。外在的環(huán)境危機(jī)加速著內(nèi)在精神危機(jī)的出現(xiàn),“個(gè)人生活變得異常貧乏,人的“意志能量”不再“向上”仰望,而是“向下”墮落”。[3]這樣的狀況使薩爾萬念俱灰,他站在時(shí)代廣場(chǎng)上,看到瘋狂的紐約和終日為金錢奔波的人群。人類被工業(yè)文明所奴役,失掉了靈魂,所以他要去西部尋找新的未來。而那時(shí),西部在很多人眼中也是自然和希望的象征。
西部對(duì)薩爾有巨大的魅力,吸引著薩爾五次尋夢(mèng)。一方面,西部的自然風(fēng)景讓薩爾疲憊的心靈得到了休憩,他看到了雄偉壯觀的普拉特河谷、風(fēng)景美麗的薩比納爾,他甚至在朗蒙特的草坪上睡覺。在這里,薩爾與自然密切接觸,他回歸了自然的本性。另一方面,西部的人單純、質(zhì)樸,對(duì)生活充滿熱情,生活雖然貧困,但依然很快樂。這與東部處在精神危機(jī)中的人有著強(qiáng)烈的對(duì)比。
但是,西部也開始衰敗。象征西部精神的牛仔,除了裝扮以外和東部沮喪的行人沒有區(qū)別;西部自然的代表密西西比河,卻死氣沉沉并伴有惡臭。隨著旅行的深入,薩爾深刻地體會(huì)到西部也被工業(yè)文明侵蝕著,西部大城市也讓人感到如紐約般孤獨(dú)和沉悶。
而西部衰敗的原因有很多,其中最明顯的便是如同人血脈的公路與鐵路的入侵。而這也印證著當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景,就在小說出版的前一年,艾森豪威爾簽署了已籌備30年的聯(lián)邦公路輔助法案。發(fā)達(dá)的公路網(wǎng)是工業(yè)文明對(duì)西部的入侵,這導(dǎo)致薩爾的西部尋夢(mèng)之旅的失敗,也讓他對(duì)工業(yè)文明提出了質(zhì)疑。
卡洛琳·麥茜特在《自然之死》中認(rèn)為,“自然統(tǒng)治與女性統(tǒng)治是一對(duì)孿生統(tǒng)治形式。”[4]東部已經(jīng)危機(jī)重重,西部也開始遭到破壞,處于自然中的女性也受到男性的奴役,成為男性世界的“他者”。在旅行中,薩爾遇見了形形色色的女性,她們有的被視為男性欲望的載體,有的則是束縛在婚姻家庭中失去自我,同時(shí)也有一位非常獨(dú)特的、讓薩爾可以將靈魂托付的女性——特麗。
小說中描寫的女性有很大一部分是男性欲望的載體。薩爾之所以被她們吸引,主要是因?yàn)橄胪齻儼l(fā)生關(guān)系。迪安的前妻瑪麗露便是這一類女性的代表。她是個(gè)金發(fā)碧眼的美人,性格潑辣,性欲旺盛,而迪安對(duì)她沒有一絲尊重,而之所以對(duì)她著迷是源于性的誘惑。在小說中,瑪麗露已經(jīng)淪為男權(quán)社會(huì)的“他者”,被打上了性的標(biāo)簽,代表著墮落和欲望。
與瑪麗露相對(duì)應(yīng)的是被束縛在婚姻家庭中的女性。20世紀(jì)50年代是美國歷史上家庭觀念非常強(qiáng)、離婚率非常低、出生率非常高的時(shí)期。在家庭生活中,男主外、女主內(nèi)的傳統(tǒng)模式非常盛行。理想中的女性是虔誠、奉獻(xiàn)、順從、照顧家庭的賢妻良母。迪安的第二個(gè)妻子——卡米爾便是這一類女性的代表。她照顧丈夫,養(yǎng)育孩子,忍受著丈夫與前妻的戀情,擔(dān)心外出丈夫的安危,甚至掙錢養(yǎng)家。到最后,她和孩子還是被拋棄。
小說中除了塑造順從、無私奉獻(xiàn)的卡米爾外,還描寫了另一個(gè)女性——薩爾的姑媽。她扮演的是薩爾母親的角色,照顧薩爾的日常生活,關(guān)心薩爾的健康,給薩爾的寫作和旅行以巨大的支持。但是這樣的一位偉大的母親,她在小說中竟然沒有名字,只是以姑媽稱呼。
在小說中,女性要么充當(dāng)男性欲望的發(fā)泄對(duì)象,要么是為男性犧牲所有卻備受壓抑的賢妻良母。正如內(nèi)斯特拉·金所認(rèn)為,“對(duì)女性的仇恨和對(duì)自然的仇恨密切聯(lián)系在一起并相互加強(qiáng)”[5],她們是凱魯亞克以自我為中心描寫的女性,已經(jīng)淪為了“他者”,與被壓迫和摧殘的自然有著一樣的命運(yùn)。小說中除了描寫受壓抑的女性,也塑造了一位生態(tài)女性主義英雄——特麗,她在靈魂上與養(yǎng)育她的土地、與西部自然有著深厚的聯(lián)系。
首先,特麗是一個(gè)外表美麗、內(nèi)心堅(jiān)強(qiáng)的姑娘。在公共汽車上,特麗是薩爾見過的最美麗的姑娘,身材苗條,長發(fā)烏黑,眼睛閃亮。更重要的是在那個(gè)清教盛行的年代,她能夠勇敢地離開不務(wù)正業(yè)的丈夫,自己工作。與薩爾邂逅以后,她一直鼓勵(lì)并幫助薩爾。她包容薩爾的軟弱與逃避,幫薩爾摘棉花,照顧他與自己的孩子。特麗讓薩爾忘記了心靈的疲憊,忘記了旅途上的艱辛。
其次,特麗與土地、自然有密切的聯(lián)系。在洛杉磯找工作失敗后,他們回到了特麗的家鄉(xiāng)——薩比納爾,以摘棉花謀生。工作雖然勞累,但是薩爾卻很幸福,他又重新找回了迷失的自己,而這都是因?yàn)樘佧悺_@位年輕、美麗的母親和土地、自然有著十分密切的聯(lián)系,她用最簡單的生產(chǎn)方式——采摘,既不傷害自然,又可以養(yǎng)活自己。這與男性主導(dǎo)下的生產(chǎn)方式有著本質(zhì)的區(qū)別,前者與自然和諧相處,自給自足,讓人重新找到希望;后者則奴役自然,讓人感到孤獨(dú)與疲憊。
同時(shí),特麗也熱愛動(dòng)物,與動(dòng)物和諧相處。他們?cè)趥}庫的天花板上看到了一只毛茸茸的特大蜘蛛,薩爾非常害怕,但是特麗認(rèn)為如果人不傷害蜘蛛,蜘蛛是不會(huì)傷害人的。特麗沒有以人類中心主義者自居,而是尊重動(dòng)物的生存權(quán)利,選擇與動(dòng)物和諧相處。
凱魯亞克在《在路上》這部小說中展現(xiàn)了男性自我中心主義下的自然與女性。東部自然已經(jīng)完全處在工業(yè)文明的奴役之下,西部也正在遭受著破壞。與自然密切聯(lián)系的女性也同自然的命運(yùn)相似,有的是男性欲望的載體,有的是男性的附庸。她們都受到了男性的奴役和壓迫,成為男權(quán)世界的“他者”。然而特麗卻是一位與眾不同的女性,她熱愛故鄉(xiāng)、土地和自然,也尊重動(dòng)物。她是一位生態(tài)女性英雄,引導(dǎo)薩爾接觸美麗的西部,幫助薩爾在自然中尋找丟失的自我。但是薩爾與特麗的這段愛情以失敗告終,薩爾離開了特麗,離開了那片美麗的土地,回到了以前的生活。這暗示了處在精神危機(jī)中的西方人尋找解脫的失敗,同時(shí)也間接地告訴讀者:回歸自然才是擺脫精神危機(jī)的最終方法。
[1]格雷塔·戈德等.生態(tài)女性主義文學(xué)批評(píng):理論、闡釋和教學(xué)法[M].北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,2013:2.
[2]杰克·凱魯亞克.在路上[M].桂林:漓江出版社,2005:104.
[3]魯樞元.生態(tài)文藝學(xué)[M].西安:陜西人民教育出版社,2000:9.
[4]胡志紅.西方生態(tài)批評(píng)史[M].北京:人民出版社,2015:354.
[5]Ynestra King.Healing the Wounds:The Promise of Eco-feminism.[M]Philadelphia:New Society Publishers,1989:18.
責(zé)任編輯:賀春健
I106
A
1671-6531(2015)17-0027-02