傳統文化元素在現代環境藝術設計中的傳承

毛文實

傳統文化元素在現代環境藝術設計中的傳承

毛文實

毛文實/武漢職業技術學院講師，碩士（湖北武漢430073）。

傳統文化元素是各國幾千年來文化藝術的結晶。它題材廣泛、內涵豐富、形式多樣，在藝術的各項領域都擁有獨特的傳承價值。環境能在潛移默化中改變身邊的人，良好的文化氛圍對生活、居住于此的人民有很好的教化作用，讓大多數人耳濡目染，得到精神上的升華，這也是現代環境藝術設計所追求的。本文意在從了解現代環藝的現狀，分析傳統文化元素在環境藝術設計中的應用方式，從中外環藝設計對比中理解文化的地域性及獨特魅力。

傳統文化；元素；現代環藝設計

環境藝術設計中藝術語言的獨特性讓其展現出不同的魅力與價值，而好的靈感是言之有物、深入淺出的，這就需要當代設計師擁有一種“瞻前顧后”的能力。單是依靠現代文化與技術作為支撐對現代設計來說是遠遠不夠的，學會“訪古”，就不會遺漏諸多古人的藝術精髓。無論是中國還是國外的傳統文化藝術，都蘊藏著深厚的人文內涵及民族傳統風格，當代環境藝術設計應該把眼光投向傳統文化藝術，去探尋其中有價值的部分，結合到現代設計的構思與內容中來，有利于創作出更符合現代審美與功能作用的環藝設計。

一、環境藝術設計的現狀

環境藝術設計的最初目的是為了改善人們的生活空間，創造一個符合人們實用需求又安全舒適的環境。它是一個綜合性較強的學科，包含有物質形態與精神形態兩部分，既要講求人與自然的和諧關系，又受到人在社會環境中的各種限制，但就其技術來說還是緊跟科技的步伐。要求設計師深入地了解自然的規律、文化內涵及設計的基本理念、思路，以正確的價值觀為指導，設計出符合審美需求、文化需求和社會需求的空間環境。

近年來，環境藝術設計在我國日益受到重視，取得了一定的成績，但就整體而言，還是有很多需要改進的地方，設計理念的單一重復就是其中需要創新的重要方面。單一的風格恰恰反映出了現代環境藝術設計缺乏大量可用的題材及從內部的改變。現大多數城市都采用雷同的設計風格，無論是建筑還是花園造景，大多盲目地跟從西方設計理念，缺乏創新性的改變，導致城市風格千篇一律，每到一處都看到差不多的風景，如同散布在各地的連鎖超市一般不具備新鮮感。究其根本原因，還是未將傳統文化融入設計理念中，忽略了對民族風格的吸收及本國特色文化建設。長此以往，不僅不利于本國環境藝術設計領域的進步，也無法實現文化教化對本國人民的生活的有利影響。只有吸收優秀的傳統文化，才能打造屬于本國人民的、有生命和競爭力的環藝設計。

二、傳統文化元素對環藝設計的應用

（一）圖形標識

傳統文化中圖形是一個重要的元素，它結合了文字、造型、色彩等多方面的藝術表現形式。傳統圖形在環境藝術設計中可直接使用，既可作為建筑裝飾的一種，也可參考其圖形的造型藝術，運用到對整體布局的設計上來。它將傳統圖形中蘊含的信息依附在環境藝術的載體中來，再由這個新載體繼續發揮價值作用，重新設定一種視覺語言環境。傳統圖樣的標示性很強，在人們的認識中通常會有一個固定的印象，所以如若使用這些圖形，那么這些印象也會隨之轉移到新的載體上來。比如在我國的認識中，喜鵲是一種代表吉祥的鳥，而“喜鵲登梅”等花鳥圖案則被稱作“喜上眉梢”之意，表示好事將近的喜悅之情，將它運用到窗戶的雕花、石頭的裝飾上來，可以讓人一眼就知其意，引發人們情感的共鳴，同時完成了造型藝術上的創新。

（二）意境創造

傳統文化講求創造一定的意境，運用含蓄的表達手法來表示情意、傳遞信息。營造意境的方法主要有兩個：“一是客觀環境本身的創造，二是人的主觀感受”，需要主客觀的相互統一協調，才能達到美的藝術效果。從建筑的外部形態設計到室內藝術裝潢，中國因文化的博厚對空間意境的創造是十分出色的。中國傳統園林造園是集合了多種名家思想于其中的，儒釋道的傳統思想蘊藏于造景的設計理念中，并引導其進行相對觀念的藝術創作。如在環境空間中利用納景、框景、對景、引景等園林創造藝術手法將自然元素引入到人造環境中來，賦予它們新的人文意境，迎合了現代人對自然環境的審美需求，而設計師也可從千變萬化的自然環境中找尋靈感，實現人與自然的“天人合一”。

（三）形神并舉

傳統文化有許多的藝術表達，但都有一個中心的思想來支撐，這就是所謂的形散神聚，萬變不離其宗。對待傳統文化，我們需要用現代的眼光去審視，去剖析，理解它不同表達形式下的精神核心，再加以利用，那樣的藝術創作就會更加生動，富有內涵。中國傳統文化元素作為一種積極的文化符號和精神象征，是世界文化元素中的重要組成部分。環境藝術設計中常常引用中國一些古典的詩詞來表達中心，如用“山重水復疑無路，柳暗花明又一村”來形容園林造景中園中有園、曲徑通幽、步移景異之效果。

三、中外環藝對傳統文化元素的繼承

傳統文化元素的應用并不只限于中國，它在世界范圍內的應用都是有目共睹的。在人類發展中，各個時期都留下了許多有名的建筑環境藝術。如古埃及的金字塔、古希臘的雅典城等，都是環境藝術中值得保留的佳作。通過對中西兩方的傳統文化元素在環境藝術設計中的影響對比，我們可以更好地理解傳統文化的傳承對人們生存空間的重要價值和創新改變。

（一）中式園林

中國的古建筑、園林造園是舉世聞名的佳品，各種宮殿、神壇、寺廟、佛塔及地域性的民居建筑等展現出中國多民族、多文化的藝術魅力。其中中國許多著名的傳統民居是承載民族傳統文化內涵的最佳場所，如始建于宋朝的網師園，是蘇州園林中極具藝術特色和文化價值的中型古典山水宅院。網師園以小中見大，布局嚴謹、層次分明著稱，假山雖不大，也不高，卻起、承、轉、合，極有章法；泉水清澈明凈，水旁有小徑，將全園水脈貫通；碉樓古雅清新，保存完好，傳統紋樣鱗次櫛比。如橫匾上的獅子滾球及雙龍戲珠等。清代著名學者錢大昕評價網師園“地只數畝，而有行回不盡之致；居雖近廛，而有云水相忘之樂。柳子厚所謂‘奧如曠如’者，殆兼得之矣。”當人們進入園林，不僅能享受到自然的美景，亦可以受到人文知識的熏陶，園中無論是造型、布局還是裝飾，都將傳統文化寓于其中，是現代環境藝術設計者實踐學習的殿堂。

（二）歐洲建筑體系

歐洲建筑體系的代表是古羅馬建筑，它承襲了古希臘文明中的建筑風格，吸取其精華融合而成，體現了國家在強盛時期的氣魄及在建筑領域的人性化特點。萬神廟、巴爾貝克太陽神廟等宗教建筑，皇宮、劇場、角斗場及廣場公共建筑等都代表了古羅馬獨特的藝術風格。如羅馬廣場，隨著城市的擴展而越發宏偉，其在古羅馬時期是作為公眾的集會場所，分布著城市信奉的神廟和公眾生活相關聯的法院、市場等建筑，是羅馬時代的城市中心。古希臘建筑對神明的崇拜較深，所以其建筑主要以“神”為中心，更多的是追求精神力量，而古羅馬建筑則是以“人”為中心點，體現以人為本的享受化、世俗化的便捷，充分考慮對物質生活的滿足。古羅馬建筑是對古希臘建筑的承襲和革新，以柱為主題的建筑形式保留了下來，但在其他方面，如屋頂造型等，古羅馬舍棄了梁柱結構，大多采用“穹拱”屋頂。現古羅馬的舊址成為珍貴的文化遺產，是后人感受古羅馬魅力的好去處。

其實，在與世界先進建筑設計進行技術與理念接軌的前提下，將民族文化展現在世界的舞臺上，才是中國現代環境藝術設計的關鍵所在。將現代先進的科學技術、流行趨勢、審美思潮等與獨特的民族文化元素相融合，讓環境藝術設計在建筑材料、空間設計、景觀設計等方面吸取中外傳統文化的精髓，不僅是對環藝設計的發展指明了方向，也對傳統文化的繼承和發揚起到了至關重要的積極作用。

［1］陳沖，試論中國傳統文化元素在現代環境藝術設計中的運用［J］.包裝世界，2014（4）.

［2］尹安石，陳良梅，現代環境藝術設計的傳承與再開發［J］.室內設計與裝修，2006（6）.

［3］陳柳任，曾濤，淺談中國傳統文化元素與現代環境設計的結合與應用［J］.科技資訊，2014（21）.

責任編輯：郭一鶴

J08

A

1671-6531（2015）17-0150-02