Medline收錄期刊狀況以及對中文期刊的啟示

周甜甜

（安徽中醫藥大學，合肥230038）

一、Medline是全球最具有代表性的生物醫學文獻數據庫

Medline是由NLM（National Library of Medicine）美國國家醫學圖書館建立的國際性綜合生物醫學信息書目數據庫，是目前國際范圍內使用最廣泛和最權威的生物醫學文獻數據庫。收錄了自1966年以來全世界70多個國家和地區，近5 300種生物醫學期刊的文摘。目前記錄數以每天1 500～3 500條的速度遞增，更新非常迅速，以題錄和文摘的形式進行報道，其中80%是英文文獻，70%～80%文獻有英文文摘，涉及37種語種，回溯建庫數據至1946年。內容包括3種重要索引：美國《醫學索引》的全部、《牙科文獻索引》和《國際護理索引》的部分內容。研究范圍涉及基礎醫學、臨床醫學、環境醫學、營養衛生學、職業病學、衛生管理學、醫療保健學、微生物學、藥學、社會醫學等相關領域。

Medline前身是創刊于1879年的印刷版檢索工具IM（Index Medicus），是美國國家圖書館創立的生物醫學領域最常用的外文文獻數目摘要型資料庫。1964年開始用MEDLARS（Medical Literature Analysis and Retrieval System，醫學文獻分析與檢索系統）出版計算機化的IM，并實現部分脫機檢索服務，從1971年開始實現聯機化服務，形成了我們現在看到的這個交互式可檢索數據庫Medline（MEDLARS online）。1997年開始Medline通過Pubmed向Internet免費開放［1］，從而更加擴大了受眾群，使Medline的影響力逐漸加大。目前，Medline在科技查新、科研以及對個人和單位的科研教學水平的評定等方面起到了重要作用。

二、Medline選刊方法

Medline在文獻的評價以及刪選程序方面非常嚴格。生物醫學類學術論文被Medline收錄，是對期刊和論文的學術水平的肯定，也會因其使用的廣泛性與權威性而增加期刊、論文的被引用率。所以生物醫學期刊及其發表的論文能否被Medline收錄，被看作是評價期刊及其論文質量的重要指標。進入Medline是生物醫學類期刊國際化的重要途徑之一。Medline收錄期刊的狀態是動態變化的，美國國家醫學圖書館1988年正式成立了LSTRC（Literature Selection Technical Review Committee，文獻選擇技術評估委員會）由15個不同領域專家組成，每四年為一屆，對期刊進行審查和評價。NLM 在其官網公布其選刊原則和程序。LSTRC 每年召開3次審查會，秋、冬、晚春的時候各召開一次，每次評審約190種期刊，對新申請進入Medline的期刊進行評分決定其是否入選，只有約20%～25%的期刊會被選入，對已收錄的期刊，LSTRC每年都會對其進行評估，如果不符合要求就會隨時有被淘汰的可能。評級得分范圍從0～5。目前，評分必須達到3.75或更高才能入選［2，3］。如果期刊未達到要求，可在第一次評估至少兩年時間之后要求再次評審；如果第二次仍未通過，至少三年時間之后才可要求重新參加評審。LSTRC提出這個時間間隔的要求是為了給雜志編輯和出版商充裕的時間來參照期刊收錄要求改進他們的雜志，同時也是由于LSTRC 的大部分成員在此期間已經換屆，從而確保對該刊的再次評估是一次全新的審查。

三、LSTRC 選刊的原則

（一）期刊的范圍

Medline收錄期刊為生物醫學領域的核心期刊。如果該期刊收錄的文獻是含有生物醫學相關的邊緣科學，那么是否收錄該期刊，不僅要對其文章質量做評估，對其文章相應內容的覆蓋面也要做評估。

（二）內容質量要求

Medline的使用者范圍非常廣泛，包括臨床醫生、研究學者、生物醫學教育工作者、行政人員以及學生。期刊文獻的內容不能只滿足一種讀者的需求，而要具有廣泛性。同時，期刊內容的真實性、新穎性、原創性，已經對重點學科內容的覆蓋率也是該期刊能否被收錄的基本條件。

（三）期刊編輯質量和制作質量的要求

期刊的編輯必須致力于保證評選時具有客觀性，在文章評審過程中遵守道德標準，并同時尊重外界同行的意見。在期刊印刷、編排、圖片、表格制定方面需要專門的規范。

（四）期刊類型的要求

刊登有原始研究報告，含有原始臨床觀察的分析報告；生物醫學有關倫理學，社會學、哲學分析；評論性的綜述；統計匯編、對方法和程序的評估性描述，病例分析報告等類型文章的期刊更容易被LSTRC看中。Medline通常不收錄論著摘要、病例個案介紹、轉載、新聞、書評、學術活動報道等類型的文章，給類型期刊的具體要求如下：

研究型期刊，主要是致力于報道原始生物醫學和健康科學的調查報告，包括基礎醫學領域的研究；臨床治療的試驗報告；診斷或治療技術的有效性報告，或有關行為研究、流行病學、醫學教育方面的報告。

臨床和實踐型期刊，它們的主要目的是記錄當前的實踐，為從業人員提供繼續學習的實例。包括病例報告出版物、新技術的討論和圖例、當前試驗的評估和注釋。

評論型期刊，包含當前技術和試驗情況介紹，在既定原則和實踐的基礎上整合最新進展，總結和分析在實踐和知識領域中廣泛存在的有爭議的問題。評論期刊為從業人員、研究人員、學生提供背景信息，以期對行業內的發展有個綜覽。

一般或通用型期刊，可以包含上述所有類型文章，主要是對社會、經濟和政治重要問題的評論和分析。這種類型期刊的受眾更為廣泛，不僅僅是局限于一個專業。

四、Pubmed－Medline收錄中文期刊狀況

有數據報道自創立起，就已經有被Medline收錄的中文期刊了，《中華醫學雜志》就是最早一批被收錄的期刊。隨著國際交流的日益增多，以及國內醫學科技水平的提高，進入上世紀80年代Medline收錄的中文期刊顯著增加。在進入Pubmed后，使用journal in NCBI database，在輸入框中輸入：china［PL］AND currentlyindexed［All］，即檢索Pubmed數據庫中現收錄的“出版國為中國”的期刊［4］。截至2014年11月，Pubmed數據庫中Medline收錄的國內期刊的數量為106種。其中包括了臺灣出版期刊7種，香港出版期刊5種。英文版期刊37種，中英文兩種版本的期刊4種，其余所有期刊都具有英文摘要或者目錄。中華醫學系列期刊有22種被收錄在Medline，該系列是我國醫學領域水平較高的期刊。有7種醫科大學學報被收錄，僅占所收錄期刊的6.6%，這與高校作為重要科研機構的身份不符，有待高校的科研管理機構深思［5］。9種中醫類期刊被收錄，說明了中醫學在國際醫學界越來越被認可，對中醫學，以及中西醫結合治療的研究日益增多，我國更應該發揮這方面的優勢，重視傳統醫學的研究，引領中醫學走向國際。

雖然被Medline收錄的數量有明顯的提高，但是我國生物醫學期刊有1 800余種，被收錄期刊所占的比例僅為6%，并且自2009年被收錄的期刊數量一直為106種，有微調，但是數量一直沒有增加。一方面可見Medline對期刊要求的嚴苛；另一方面揭示出我國生物醫學期刊的國際化程度相對偏低。要實現為更多國際權威數據庫收錄任重而道遠。

五、中國生物醫學期刊加入Medline的方法討論

（一）加強對期刊所收錄文章質量的要求

學術質量永遠都是學術性期刊的生命。醫學的發展日新月異，生物醫學期刊作為醫學知識的傳播平臺必須具有科學性、創新性、實用性、時效性等特點。因此醫學論文的選題必須緊密聯系臨床的需要，而醫學期刊只有刊登原創性強且與臨床密切相關的研究成果，才能夠具有強大的生命力和深遠的國際影響，也才有機會引起LSTRC的重視。

（二）增加所收錄文章英語信息量

Medline大部分的文獻以英文為主體。在LSTRC評估中，期刊語言也占有重要分量。作為一個文摘型數據庫，摘要和題名的英文信息量不充分，就會導致檢索的效果和價值降低，受眾面縮小［6］。因此，高水平、規范化的英文文摘對期刊以及文章的收錄都能起到重要的作用。國內生物醫學期刊應加強英文摘要質量，避免出現拼寫及語法錯誤。盡可能多地提供英文信息，例如圖表、注釋等說明文字也盡可能提供英文。

（三）重視期刊的版面設計

LSTRC對期刊的編輯和出版質量都有很高的要求。國內期刊應該規范文章的格式標準，包括對參考文獻、圖表等的要求。提高版面設計水平以及裝幀質量。

（四）其他

重視編委的選擇，爭取國際知名專家、國際生物醫學期刊編輯擔任編委，聘請專門的英語編輯，保證英語信息的規范化。保持與NLM 的溝通，及時了解收錄要求以及程序的動態變化。爭取醫學及其相關學會的推薦［7，8］。上述措施都能夠為期刊進入Medline提供有力保證。

當今世界各科學領域世界化趨勢日漸明顯。能夠有更多的我國的生物醫學期刊被Medline所收錄，是我國醫學走向世界的重要一步，特別是對我國傳統醫學的傳播有著重要的意義。通過提高期刊的內容水平和增強文章的創新性，增加期刊的英文信息量等方法，是加快我國生物醫學期刊走向權威數據庫的重要手段。

［1］談偉文.Medline數據庫的發展及其三種版本的比較［J］.圖書館論壇，2010（3）：89－90.

［2］賈向春，沈志超，鄧曉群.Pubmed＼Medline對生物醫學期刊的選刊標準和收錄程序［J］.中華醫學圖書情報雜志，2007（16）：53－56.

［3］聶龍，單訪.生物醫學期刊如何申請加入Pubmed＼Medline數據庫［J］.中國科技期刊研究，2012（3）：131－134.

［4］朱康玲.基于Pubmed數據庫的Medline收錄國內期刊論文認定方法研究［J］.情報探索，2013（10）：25－29.

［5］何承志，陳海林.從Medline收錄情況看醫科大學學報發展現狀［J］.醫學信息學雜志，2009（10）：59－61.

［6］夏欣一，潘連軍，黃宇烽，等.進入MEDLINE 數據庫是醫學期刊國際化的重要途徑［J］.中國科技期刊研究，2007（2）：306－308.

［7］鄭家偉.醫學期刊如何能夠進入Medline數據庫［J］.中國科技期刊研究，2005（1）：95－96.

［8］黃宇烽.美國Medline概述及向Medline源期刊投稿應注意的問題［J］.中華男科學雜志，2006（6）：483－485.

［9］吳錦雅，陳旺忠，黃開顏，等.我國醫學生物期刊被Medline＼Pubmed 收錄的現狀及其對策［J］.醫學信息，2010（5）：1223－1225.