漢語(yǔ)疑問(wèn)代詞分類體系研究綜述

摘 要：梳理了自《馬氏文通》開始的現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究中對(duì)代詞和疑問(wèn)代詞的分類體系研究。對(duì)代詞的分類體系主要分為“分散的歸類法”和“集中的歸類法”；對(duì)疑問(wèn)代詞的分類體系主要分為“分散的分類法”“按照語(yǔ)法功能分類”和“按照語(yǔ)義分類”。對(duì)相關(guān)研究的梳理有利于我們對(duì)疑問(wèn)代詞做進(jìn)一步的研究。

關(guān)鍵詞：漢語(yǔ)語(yǔ)法研究 代詞 疑問(wèn)代詞 分類體系

疑問(wèn)代詞的研究一直是國(guó)內(nèi)外語(yǔ)法研究的重點(diǎn)和熱點(diǎn)內(nèi)容。對(duì)疑問(wèn)代詞的研究始于中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法研究之初。從馬建忠的《馬氏文通》開始，語(yǔ)法學(xué)家們?cè)跇?gòu)建語(yǔ)法體系時(shí)，對(duì)代詞和疑問(wèn)代詞的劃分都有著不同的觀點(diǎn)。隨著研究的不斷深入，針對(duì)疑問(wèn)代詞的用法和對(duì)單個(gè)疑問(wèn)代詞的研究也在不斷深入，呈現(xiàn)了精細(xì)化的趨勢(shì)。

按照現(xiàn)行的代詞分類體系，疑問(wèn)代詞屬于代詞的一類。關(guān)于代詞的定義和分類體系，學(xué)界有著廣泛而深入的探討。首先我們就對(duì)代詞的體系分類研究進(jìn)行相關(guān)梳理。

一、關(guān)于代詞體系的探討

呂叔湘（1979）在《漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題》中指出：代詞這個(gè)類，成員不很多，可是相當(dāng)雜。原因是代詞不是按照句法功能分出來(lái)的類。論句法功能，代詞有的跟名詞相當(dāng)，有的跟形容詞相當(dāng)，有的跟副詞相當(dāng)，個(gè)別的跟動(dòng)詞相當(dāng)，跟數(shù)詞相當(dāng)。之所以能提出來(lái)自成一類，是因?yàn)橛幸粋€(gè)共同的特征叫作“代”。趙元任（1979）指出：因此另立“替代詞”一類，橫切別的詞類。

由此可見，“代詞”在漢語(yǔ)中是一類特殊的詞。因此對(duì)于代詞的體系的劃分，各家也有不同的觀點(diǎn)。林祥楣（1984）指出，主要有“分散的歸類法”和“集中的歸類法”。

（一）分散的歸類法

章士釗《中等國(guó)文典》采取了分散的歸類方法，除了把代替名詞的歸為“代名詞”一類外，不能代替名詞的則分別歸屬到形容詞和副詞之下。形容詞中列有“代名形容詞”一個(gè)小類，包括“指示形容詞”和“疑問(wèn)形容詞”；副詞中列有“代名副詞”一個(gè)小類，包括“指示副詞”和“疑問(wèn)副詞”。楊樹達(dá)《高等國(guó)文法》，黎錦熙的《新著國(guó)語(yǔ)文法》，歸類方法和章氏基本上相同。

代名詞是英語(yǔ)“Pronoun”的翻譯。所以，漢語(yǔ)語(yǔ)法的研究初始就以“能否代替名詞”為研究的一個(gè)參照點(diǎn)。黎錦熙在1924年出版的《新著國(guó)語(yǔ)文法》中將能代替名詞的詞以“代名詞”為一小類單列，不能代替名詞的則分別歸屬形容詞和副詞。

20世紀(jì)40年代，中國(guó)語(yǔ)言學(xué)界誕生了幾部漢語(yǔ)語(yǔ)法著作，影響深遠(yuǎn)，至今依然是研究漢語(yǔ)語(yǔ)法必讀的經(jīng)典之作。如：王力的《中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法》（1943）和《中國(guó)語(yǔ)法理論》（1946）、高名凱的《漢語(yǔ)語(yǔ)法論》（1948）、呂叔湘的《中國(guó)文法要略》（1942）。高名凱于1953年明確提出了漢語(yǔ)實(shí)詞不能分類的主張，從而在我國(guó)語(yǔ)言學(xué)界展開了規(guī)模空前的大討論。而王力和呂叔湘都采取集中的歸類法。

趙元任（1979）在《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》詞類一章分別設(shè)代名詞和別種替代詞兩類。別種替代詞包括代副詞、代形容詞和代動(dòng)詞。指出代名詞以外的替代詞大多數(shù)是從指示區(qū)別詞“這”“那”，疑問(wèn)/無(wú)定代名詞“什么”和疑問(wèn)/無(wú)定副詞“怎么”派生出來(lái)的。

（二）集中的歸類法

把代詞作集中處理始于《馬氏文通》。馬氏除了說(shuō)“奚、胡、曷、惡、安、焉六字，亦所以為詢問(wèn)者，而或?yàn)榇郑驗(yàn)闋钭郑瑒t以其所用為定”，其他都是集中處理的。

呂叔湘（1942）將代詞主要集中于“表達(dá)論：范疇”中的“指稱”章來(lái)描寫，將“指稱”分為有定和無(wú)定兩章分述，語(yǔ)料包括文言和白話，與今天所論述的代詞范圍有所差距。人稱代詞主要包含在“有定的指稱”一章，疑問(wèn)代詞主要包含在“無(wú)定的指稱”一章，問(wèn)地點(diǎn)和問(wèn)時(shí)間的疑問(wèn)代詞則分布在“方所”和“時(shí)間”兩章。

王力（1943）在詞類一節(jié)中簡(jiǎn)要分析了代詞，凡詞能替代實(shí)詞者叫作代詞。認(rèn)為代詞是半虛詞，并將代詞劃分為人稱代詞、指示代詞和疑問(wèn)代詞。這一觀點(diǎn)在建國(guó)后為大多數(shù)研究者所接受，逐漸成為現(xiàn)代漢語(yǔ)研究領(lǐng)域的主流觀點(diǎn)。王力也就代名詞和代詞的關(guān)系進(jìn)行了論述。他指出，就大多數(shù)的情形而論，代詞是代替名詞的，所以也有人叫它做代名詞。然而有些代詞卻是代替形容詞的。例如 “我這么看戲，還不算安靜嗎？”這里的“這么”，就是代替“安靜”的。有的代詞以代替動(dòng)詞。例如先生對(duì)學(xué)生說(shuō)：“你們應(yīng)該運(yùn)動(dòng)，不然，身體就不容易強(qiáng)健了。”這“然”字就是代替“運(yùn)動(dòng)”的。所以我們只稱為代詞，不稱為代名詞。

丁聲樹（1961）在《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法講話》中也將代詞分為人稱代詞、指示代詞和疑問(wèn)代詞。呂叔湘（1979）在《漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題》中也對(duì)代詞的分類做了回顧。他認(rèn)為代詞在總的范圍方面和內(nèi)部分類方面都一直有不同意見。較早的語(yǔ)法書把這些詞分屬于代名詞（人稱、指示、疑問(wèn)），形容詞（指示、疑問(wèn)），副詞（指示，疑問(wèn)）三類。這個(gè)分法在邏輯上有缺點(diǎn)：既然把指示形容詞（副詞）和疑問(wèn)形容詞（副詞）納入形容詞（副詞）之內(nèi)，為什么又把人稱代名詞等等提在名詞之外，單獨(dú)成為一類呢？他指出比較通行的辦法是把這些詞歸為一類、只分人稱，指示、疑問(wèn)，不分代名詞、形容詞、副詞。這是繼承《馬氏文通》的傳統(tǒng)，至少在邏輯上較為一貫。

此后各家觀點(diǎn)對(duì)于代詞體系的劃分都比較一致，基本都劃分為人稱代詞、指示代詞和疑問(wèn)代詞三類，幾成定論。代表著作有朱德熙的《語(yǔ)法講義》（1982）、林祥楣的《代詞》（1984）和劉月華的《實(shí)用現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法》（1983）、邢福義的《漢語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)》（1996），并成為教學(xué)語(yǔ)法的代詞分類方法。

二、關(guān)于疑問(wèn)代詞體系的探討

《馬氏文通》（1898）所述的"代字"即"代詞"。馬氏指出“代字共別為四宗：曰指名代字，曰接讀代字，曰詢問(wèn)代字，曰指示代字。”“詢問(wèn)代字”即“疑問(wèn)代詞”。“詢不知之人物”是馬氏對(duì)“誰(shuí)、什么”等疑問(wèn)代詞疑問(wèn)功能的明確表述，又指出：“怎么、哪、為什么”等疑問(wèn)代詞，有時(shí)表疑問(wèn)，有時(shí)表指代，有時(shí)作限定性修飾成分，要根據(jù)實(shí)際運(yùn)用的情況而定。

（一）將疑問(wèn)代詞分散分類

黎錦熙（1953）在《新著國(guó)語(yǔ)文法》中將疑問(wèn)代詞分在疑問(wèn)代名詞、疑問(wèn)形容詞和疑問(wèn)副詞中。如下表所示：

疑問(wèn)代名詞 誰(shuí)

那個(gè)（今“哪個(gè)” 作者注）

什么

那里（今“哪里” 作者注）

疑問(wèn)形容詞 甚么，（什么，甚），何；誰(shuí)

那（哪）

幾，幾何，幾多，好多，多少，若干……

疑問(wèn)副詞 問(wèn)時(shí)間：幾時(shí)，多早晚，多會(huì)兒，好久，多久

問(wèn)數(shù)量：多，好，幾

問(wèn)原因：怎么，干嗎

問(wèn)方法或情形：怎樣

表示反詰或反推：難道，哪，莫不

在現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)的發(fā)軔期，黎錦熙構(gòu)建了漢語(yǔ)的語(yǔ)法體系，針對(duì)一些全新的、前沿的問(wèn)題提出了自己的看法，并在運(yùn)用中加以驗(yàn)證，具有理論和實(shí)踐的價(jià)值。黎錦熙的語(yǔ)法體系以句本位為基礎(chǔ)，因此同樣的“什么”，單用即為疑問(wèn)代名詞，若添加在名詞上，如“什么人”即為疑問(wèn)形容詞。（在今天則被看作疑問(wèn)代詞的不同語(yǔ)法功能。）例句包括文言和白話口語(yǔ)，兼有共時(shí)和歷時(shí)。分類體系大體包括了今用的疑問(wèn)代詞，但是也涵蓋了如“難道”這樣的副詞和“莫不”這樣的詞組，為今人所不取。

（二） 按照語(yǔ)法功能分類

根據(jù)語(yǔ)法功能，可以將疑問(wèn)代詞分為體詞性和謂詞性兩種。代表性的觀點(diǎn)為朱德熙。

朱德熙（1982）在《語(yǔ)法講義》中對(duì)疑問(wèn)代詞進(jìn)行了分析。他指出代詞是實(shí)詞里的一類。就語(yǔ)法功能說(shuō)，有的代詞是體詞性的（我、你、他、什么），有的是謂詞性的（這么樣、怎么樣）。把它歸為一類，是因?yàn)榇~跟一般的體詞和謂詞不同，都有替代作用。疑問(wèn)代詞包括：誰(shuí)、哪 哪兒（里） 多會(huì)兒 怎么 怎么樣

功能的分類

體詞性 誰(shuí)、 哪 哪兒（里） 多會(huì)兒

謂詞性 怎么 怎么樣

丁聲樹在《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法講話》中將疑問(wèn)代詞分為三組，分別為：1、誰(shuí)、什么、哪兒；2、多會(huì)兒，哪兒、哪里；3、怎么、怎樣。這也是從語(yǔ)法功能的角度，根據(jù)疑問(wèn)代詞在句中所充當(dāng)?shù)木浞ǔ煞謱?duì)疑問(wèn)代詞做出的分類。

（三）按照語(yǔ)義分類

呂叔湘在《中國(guó)文法要略》中將指稱分為有定和無(wú)定。無(wú)定性的指稱詞可分與疑問(wèn)有關(guān)的和與數(shù)量有關(guān)的兩類。表示疑問(wèn)的指稱詞也不一定只用于詢問(wèn)，有時(shí)只表示不能決定或不必決定。就疑問(wèn)指稱詞而論，主要是問(wèn)人物和問(wèn)情狀事理兩類，此外有詢問(wèn)數(shù)量的，詢問(wèn)處所和時(shí)間的。這是根據(jù)語(yǔ)義對(duì)疑問(wèn)代詞的分類。

問(wèn)人 誰(shuí)，什么人，何人，孰，哪個(gè)

問(wèn)物 什么（甚么），何，奚

抉擇人物 哪，誰(shuí)，孰，何

問(wèn)情狀 怎么，怎樣，怎么樣，何

問(wèn)原因和目的 為什么，做什么，怎么，什么，何

詢問(wèn)數(shù)量 幾，多少，幾何，若干

詢問(wèn)處所 沒有專門的指稱詞。哪兒，什么（地方），何處，何所，何許

詢問(wèn)時(shí)間 沒有專門的指稱詞。哪，幾，多+表時(shí)間的詞，何（時(shí)）

任指 誰(shuí)，什么，怎么，哪兒

虛指 誰(shuí)，哪個(gè)，怎么，什么，怎么樣，哪里

《中國(guó)文法要略》作于20世紀(jì)40年代，當(dāng)時(shí)白話文歷史并不悠久，并且語(yǔ)料并不豐富，所以作者兼顧文言語(yǔ)法及歷時(shí)的觀察，不應(yīng)苛責(zé)。而且作者分門別類地指出文言和白話，標(biāo)注清楚，今天的讀者自然能夠一目了然。所以在引用時(shí)，我們主要詳細(xì)列出了白話文中的例詞，對(duì)于文言疑問(wèn)代詞，只是取其精要。分類體系以語(yǔ)義為標(biāo)準(zhǔn)，比較細(xì)致，明確提出了疑問(wèn)代詞任指和虛指的用法，這也為以后的研究打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

王力在《中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法》中指出：凡詞能替代實(shí)詞者叫作代詞。凡詞，居于首品，次品，或末品的地位，表示疑問(wèn)或反詰者，叫作疑問(wèn)代詞。疑問(wèn)代詞就是“誰(shuí)”和“什么”之稱。他指出疑問(wèn)代詞并不是一種真正的代詞，因?yàn)樗鼈兗炔荒苡邢仍~，也不曾替代什么；不過(guò)，它們?cè)谝蓡?wèn)句中居于一個(gè)未知部分，就象替代著這來(lái)知部分，所以一般人把它們叫作疑問(wèn)代詞。

王力指出了指示代詞和疑問(wèn)代詞的對(duì)應(yīng)關(guān)系，并據(jù)此提出了疑問(wèn)代詞的分類。這也是一種語(yǔ)義上的分類。

指示代詞 疑問(wèn)代詞

這個(gè)人 誰(shuí)、那一個(gè)

這個(gè)東西 什么、那一個(gè)

這樣（次品） 什么

這么，這樣（末品） 怎么、怎么樣

這么著 怎么著、怎么樣

這么個(gè) 怎么個(gè)

這么些 多少

這里，這兒 那里，那兒

這會(huì)子 多早晚、多喒

王力同時(shí)指出疑問(wèn)代詞也可用于反詰。指出了“什么”“怎么”和“哪里”的活用法。并從近代漢語(yǔ)的角度分析了疑問(wèn)代詞的特殊用途。

高名凱（1986）在《漢語(yǔ)語(yǔ)法論》第四編“句型論 詢問(wèn)命題”中提出了“詢問(wèn)詞”的概念，包括詢問(wèn)代詞，詢問(wèn)形容詞和詢問(wèn)副詞。高名凱在句法論的背景下討論詢問(wèn)詞，把詢問(wèn)詞當(dāng)作構(gòu)成詢問(wèn)命題的一種語(yǔ)法手段。他指出如果要在命題上面問(wèn)其特殊的情形，如某種動(dòng)作之何時(shí)發(fā)生，如何發(fā)生，某物件之?dāng)?shù)目有多少，所討論的是何人、何物等等，就非得加上一個(gè)特殊的詢問(wèn)詞不可。所以稱之為“特殊詢問(wèn)詞”，因?yàn)檫@些詞所詢問(wèn)的都有其特殊的范圍。例如某一個(gè)人之為誰(shuí)，某一事之為何，某一動(dòng)作之如何發(fā)生，某一事態(tài)之何時(shí)發(fā)生等等。這一類的用法，古文和口語(yǔ)并沒有什么結(jié)構(gòu)上的不同，只是用字上有差別而已。他分別描寫了古文和口語(yǔ)中的特殊詢問(wèn)詞，這還是基于語(yǔ)義的分類。

人 誰(shuí)、什么人、甚（甚么）人、那（哪）一個(gè)（位……）

事物 什么、甚么、那（哪）個(gè)（件、樁……）

方位 什么地方、那里（哪里）、那兒（哪兒）、那（哪）

原因 為什么（為甚么）、干甚么（干什么）、干嗎、為何（何）、怎么（怎的、怎地、如何）

時(shí)間 幾時(shí)、什么時(shí)候（甚么時(shí)候）

方式及狀態(tài) 怎么（怎么樣）、怎（怎樣）、怎生、怎地（怎的）、作沒生（作勿生、作么生）

數(shù)量 多少、幾（幾個(gè)……）

林祥楣（1984）在《代詞》中指出疑問(wèn)代詞表示詢問(wèn)，又能代替。因?yàn)楸硎驹儐?wèn)，它的代替作用也和人稱代詞或指示代詞的代替作用稍有不同，疑問(wèn)代詞所代替的是未知的事物。根據(jù)語(yǔ)義將疑問(wèn)代詞分為6組

問(wèn)人或事物 誰(shuí)、什么、哪（加量詞）

問(wèn)處所 哪兒、哪里

問(wèn)時(shí)間 哪會(huì)兒、多會(huì)兒、多早晚

問(wèn)性質(zhì)、狀態(tài)、行動(dòng)、方式 怎么、怎樣、怎么樣

問(wèn)數(shù)量 多、多少、幾

問(wèn)程度 多

劉月華（2001）在《實(shí)用現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法》（增訂本）中指出，疑問(wèn)代詞是用來(lái)表示疑問(wèn)的詞，它是構(gòu)成疑問(wèn)句的一種手段。問(wèn)人用“誰(shuí)”，問(wèn)事物用“什么”“哪”，問(wèn)方式和性狀用“怎么”“怎么樣”或“怎樣”，問(wèn)處所用“哪“多會(huì)兒”，問(wèn)數(shù)目用“幾”“多少”。根據(jù)語(yǔ)義將常用的疑問(wèn)代詞可以分成以下5組：

疑問(wèn)方面 疑問(wèn)代詞

問(wèn)人、事物 誰(shuí)、什么、哪

問(wèn)處所 哪里、哪兒、什么地方

問(wèn)時(shí)間 多會(huì)兒、哪會(huì)兒、幾時(shí)、什么時(shí)候

問(wèn)性質(zhì)、狀態(tài)、方式、程度 怎么、怎么樣、怎樣

問(wèn)數(shù)量 幾、多少

通過(guò)以上分析，我們可以看出，疑問(wèn)代詞確實(shí)是漢語(yǔ)詞類中特別的一類。對(duì)疑問(wèn)代詞分類的探討，必須放在代詞分類的體系中進(jìn)行考察。關(guān)于疑問(wèn)代詞的分類，意義是主要的分類標(biāo)準(zhǔn)。同時(shí)，很多學(xué)者在論述分類體系時(shí)，提出了疑問(wèn)代詞的任指和虛指用法，為進(jìn)一步深入的研究打下了良好的基礎(chǔ)。

參考文獻(xiàn)：

[1]朱德熙.語(yǔ)法講義[M].北京：商務(wù)印書館，1982.

[2]趙元任著，呂叔湘譯.漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法[M].北京：商務(wù)印書館，1979.

[3]劉月華等著.實(shí)用現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法（增訂本）[M].北京：商務(wù)印書館， 2001.

[4]呂叔湘.漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題[M].北京：商務(wù)印書館，1979 .

[5]王力.中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法[M].北京：商務(wù)印書館，2011.

[6]呂叔湘.中國(guó)文法要略[M].北京：商務(wù)印書館，2014.

[7]丁聲樹.現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法講話[M].北京：商務(wù)印書館，1961.

[8]高名凱.漢語(yǔ)語(yǔ)法論[M].北京：商務(wù)印書館，1986.

[9]黎錦熙.新著國(guó)語(yǔ)文法[M].長(zhǎng)沙：湖南教育出版社，2007.

[10]呂叔湘著，江藍(lán)生補(bǔ). 近代漢語(yǔ)指代詞[M].上海：學(xué)林出版社，1985.

[11]林祥楣.代詞[M].上海：上海教育出版社，1984.

（劉妍 北京 北方工業(yè)大學(xué)文法學(xué)院 100041；北京師范大學(xué)文學(xué)院 100875）