2014年柬埔寨橡膠出口數量增加收入減少

柬埔寨商業部日前發布的最新數據顯示，柬埔寨2014年橡膠出口總量達到9.78萬t，超越2013年的7.36萬t，增長33%，但出口總額從1.69億美元下滑至1.55億美元，跌幅大約為9%。

磅湛省柬埔寨棉末橡膠發展協會會長謝薩因指出，該地區的橡膠價格過去2個月依然保持在很低的水平。其中，國內生橡膠和橡膠片的市場價格目前分別為1 250美元/t和1 700瑞爾/ kg。為了應對這一困境，大多數農民選擇開始減少橡膠樹種植，改種包括胡椒在內的其它農作物，以彌補個人的收入。

據了解，數月來，在國際市場供應寬松、需求增速放緩、貨幣流動性趨緊以及非法跨境貿易等因素的沖擊之下，柬埔寨國內的橡膠價格持續創下新低。

柬埔寨農林漁業部橡膠總局局長李波拉表示，2014年柬埔寨橡膠出口量和出口額的反差，反映了國內業者為盡快拋售余下的橡膠庫存而導致的結果。他披露，為了挽救國內橡膠市場，柬埔寨官員計劃于2月底出席在印尼舉行的橡膠產業會議，以討論創造區域市場的可能性，從而加強本方在國際市場的議價能力。

（摘自柬埔寨《華商日報》，2015-02-06）