近兩年,經典電影重映更成為風潮,去年就有周星馳的《大話西游》上映,近日,周星馳的《功夫3D》繼相隔首映十年后再次上映。而在此之前,王家衛的電影《一代宗師》也以3D制式重映,2015年開年又將迎來另一部經典電影的重映,它就是陳可辛的愛情經典之作《甜蜜蜜》。
面對競爭激烈的影視市場,為了讓觀眾為老片買單,機智的電影公司也是花樣百出,制造噱頭、包裝老片、強擊念舊心靈,誓將老電影重新回爐煥發“第二春”。讓觀眾念舊之余感覺新鮮,撈錢白然不在話下。
3D加碼,老片煥發“第二春”
3D轉制重映最成功的電影莫過于《泰坦尼克號3D》,中國市場近10億元的票房震驚世界。不可否認這部影片對不少影片選擇技術加碼重映有著很大的刺激。《一代宗師》3D版,用導演王家衛的話說,轉制的費用夠再拍一部。技術加碼費用不菲,但電影公司也算得很精,畢竟3D的票價比起普通票價要貴上很多。哪怕觀眾沒有以前多,高價電影票也能在很大程度上保證票房。
1月8日王家衛《一代宗師》以“3D+15%從未曝光鏡頭+全新剪輯”重新上映,周星馳10年前的杰作《功夫》也以“3D版+多了一分鐘”為噱頭重新上映。此番重新修復的3D版本“首日排片量”上,《一代宗師3D》有24.12%,《功夫3D》有15.12%。但廣州多個影城經理都表示:“預售票售賣情況非常一般,黃金時段場次上座率平均只有15%左右,雖然比一般小片好,但是沒有達到預想中的轟動效應,說明觀眾掏錢想看的還是新東西。”
重新剪輯,改動情節,老片“發新芽”
對于有號召力的老片,電影公司只要“咔”、“咔”幾刀,在宣傳大力突出“刪減片段加入”、“部分情節改動”,再加上人們的懷念之情,一樣可以引起觀眾的興趣,使其跑進電影院一探究竟,使這版重映獲得口碑和票房的可喜成績。王家衛導演《一代宗師》的重映,不但多了3D這張牌,也見到“劇情改動”宣傳語。其重新剪輯的是一個脈絡清晰的故事,砍去了不少有意思的枝節,只保留了主十,以迎合觀眾的趣味。
老片重映,拼的全是情懷
如今電影3D技術的發展,使得越來越多的經典影片有機會在大銀幕上“重裝上陣”。陳可辛經典電影《甜蜜蜜》也已經排上放映日程,將于2月13日情人節檔上映。據悉,黎明為新版《甜蜜蜜》進行了重新配音。
重映版的《甜蜜蜜》邀請意大利著名電影拷貝修復公司L'lmmagine Ritrovata對《甜蜜蜜》的膠片拷貝進行修復。即將掛上大銀幕的陳可辛舊作4K修復版《甜蜜蜜》,幾乎是為陳可辛以及黎明、張曼玉鐵粉的特供電影,懷舊情懷讓粉絲期待不已。
電影“重裝上陣”,點贊還是吐槽
現在的重映電影都更為重視技術包裝,投入巨資重新制作,使得影片整體畫面、聲效等不遜色于新片,而質量比起近年的華語新片也堪稱上乘之作。也因此,業內對《功夫3D》的票房抱有厚望。面對一大批老片重新回爐上映,影迷反應則是兩極分化。立志要為經典補票的認為經典宜重溫,重映的3D版有新剪接、新鏡頭,有資格重映。何況對當下爛片的失望只能靠往回看才能彌補,審美趣味與人文情懷的喪失讓不少爛片無法抵達內心,與其花費時間、金錢看質量低下的新片,不妨重看多年前的好片子,提高—下應有的品位。
吐槽黨則疾呼,這種老片子看DVD看膩了,在網上看了八百遍,連豆瓣影評都看—了上千個,何必矯情地再去電影院一次,中國電影編劇該是有多不愿意創新。舊片子,用3D包裝就重映,想撈錢不說,后期轉3D,有沒有考慮過觀眾鼻梁上架副眼鏡有多難受?
但愿2015年的好電影多一些,如果實在沒有,將經典電影重映也許是一個不錯的選擇。但不是所有電影都能叫經典,更加不能人人都做3D。莫將電影首映時的震撼、新奇、感動在重映后變成了笑話。