修女艾達

《修女艾達》剪輯技巧分析

《修女艾達》是一部極具風格化的獨特電影，導演是從沒接受過專業(yè)電影訓練的波蘭人保羅·帕夫利克夫斯基，他在接受美國《國家電影電視學院》（National Film and Television School）雜志采訪時，談到了這部電影的制作過程。它最原始的劇本只有30頁，其余所有段落都是在現(xiàn)場表演時才捕捉到情緒的。但是為了吸引投資，他們不得不寫出90頁長的更“常規(guī)”的劇本。

在這個專門為了應付投資人的劇本中，戲劇沖突更加強烈，但也喪失了藝術本身的美感。例如在描寫兩個女人住在旅店的段落時，劇本是這樣寫的：

兩個女人進餐館坐下來，旺達對艾達說了一些關于性感薩克斯風手的淫蕩話，然后就去勾搭另外一桌上的男人了。艾達自己靜靜地坐在桌子旁看著這一切，表情平淡。這時薩克斯風手走過來加入她。他們有的沒的聊了一些，明顯互相吸引了對方。旺達這時候已經和另外一個男人跳起了舞，薩克斯風手重新回到舞臺開始表演。這時陰魂般的馬瑞克帶來了壞消息，他坐到艾達的身邊，給她講姨媽所犯下的惡行。艾達聽了之后很震驚，憤怒的地離開了舞廳。稍后在酒店的房間中，兩個女人為了旺達的罪行而爭吵，并且辯護她們截然不同的信仰系統(tǒng)。艾達憤怒地收拾行李想要離去，但是年老的西蒙出現(xiàn)了，他就是兩個女人一直在尋找的所謂的殺死艾達父母的兇手。他的出現(xiàn)瞬間打斷了兩人的爭吵。男人承認了自己的罪行，并尋求原諒。旺達一下子暈了過去，這時的艾達才知道了旺達的個人悲劇命運，她的兒子也是被這個男人殺死的。年老的西蒙再次離開。修女艾達安慰可憐的旺達，并以修女身份給她祝福。之后，艾達獨自出門，去和薩克斯風手又聊了一陣。而旺達不知出于何種原因，敏銳地察覺到西蒙并不是真正的兇手。兩個女人再次上車，去尋找西蒙的兒子，菲利克斯。強迫他說出尸體埋藏的地點。最終無論是出于什么原因，她倆成功地說服他，找到了墓地。所有這一切都發(fā)生在一夜之間。

這是最初給電影投資人看到的劇本，無論怎樣，作為導演的帕夫利克夫斯基都不能被這樣的劇情所信服。接下來我們再來看看電影最終是如何呈現(xiàn)的。