


對我來說,時尚就是找到正確的方式來表現(xiàn)自己。
——Andrea Della Valle
iLOOK:我個人非常喜歡Hogan的作品,因?yàn)樗芙o人一種期待和愿景,人們來到這里是為了實(shí)現(xiàn)自己的一個夢。
Andrea Della Valle(簡稱ADV):是的,我的每一次創(chuàng)作也是希望給人們造一個夢,能夠激勵人們,給人帶來靈感。(是的,這些精致奢華的服飾、鞋子等其實(shí)是對生活品質(zhì)的一種追求)這也不僅僅是一個遙不可及的夢,而是觸手可及的。是的,未來已經(jīng)到來,未來就是現(xiàn)在。當(dāng)然,想要給人們制造一個夢想,背后你必須要完成大量的工作。
iLOOK:能多跟我們分享一些嗎?
ADV:當(dāng)然。我們銷售的就是一個夢想,在一件作品的背后,可能有成百上千人的辛勤付出。比如一雙鞋,背后要有人設(shè)計(jì)、有人打樣、有人縫制,每一道工序都需要精心打磨。每一道工序都不簡單,都要精益求精,這跟折紙或者做一張桌子是完全不一樣的。不同的工序就像是把一塊塊的拼圖拼在一起,最終形成一件出色的作品。
iLOOK:我非常同意一件產(chǎn)品的品質(zhì)是非常重要的。它必須是經(jīng)久耐用的,而不是轉(zhuǎn)瞬即逝的。
ADV:當(dāng)然,最終的追求就是能夠使一件作品不朽,不管季節(jié)怎么變換,它永遠(yuǎn)也不會過時。如今想要風(fēng)靡一時或許不是一件難事,但是想要成為不朽的經(jīng)典卻是極其不易。我們的產(chǎn)品最突出的特征就是摩登且舒適,并且使人們能夠消費(fèi)得起的奢侈品。我們的產(chǎn)品會讓你覺得物有所值,當(dāng)然我們并不追求廉價,我們追求的是在高品質(zhì)的基礎(chǔ)上,讓人們覺得對得起自己消費(fèi)的價格。
iLOOK:我非常喜歡你們“源翔未來”(Future Roots)的視頻。
ADV:我們在2012年10月與兩名中國新晉設(shè)計(jì)師合作,推出了第一期的中國特輯。
iLOOK:我對時尚界那些“真實(shí)的人”非常感興趣,而不只是那些臺面上的模特。您的品牌理念就是推出許多年輕有才華的設(shè)計(jì)師,而時尚就代表年輕。
ADV:對我來說,時尚就是找到正確的方式來表現(xiàn)自己。有些人以為時髦就是時尚,他們把各種視頻堆砌在自己身上,其實(shí)那一點(diǎn)也不時尚。時尚是你找到一件合適的飾品,一點(diǎn)畫龍點(diǎn)睛的作用就讓你整個人變得時尚。這也是Hogan的設(shè)計(jì)理念,就是為顧客提供適合自己氣質(zhì)的畫龍點(diǎn)睛的作品。
iLOOK:下面是我第一個正式的問題。您每年都會到中國來,對中國奢侈品市場已經(jīng)非常了解。那您認(rèn)為Hogan要如何在這個市場開創(chuàng)自己的天地?
ADV:我認(rèn)為現(xiàn)在對Hogan來說是個非常難得的機(jī)遇。現(xiàn)在的奢侈品市場已經(jīng)不再是前些年瘋狂擴(kuò)張的階段,現(xiàn)在要追求的已經(jīng)不是每年兩位甚至三位數(shù)的增長率,而是可持續(xù)的健康的增長。現(xiàn)在的市場已經(jīng)開始越來越理性,越來越穩(wěn)定。Hogan的品牌哲學(xué)就是全新的可承受的奢侈品,我們在追求一流品質(zhì)的同時,也兼顧人們的經(jīng)濟(jì)承受能力。我們打造的是一種生活方式,是一種屬于個人的風(fēng)格,這與現(xiàn)在的消費(fèi)者,尤其是年輕消費(fèi)者的追求是吻合的。所以,這對Hogan是個非常難得的機(jī)會。過去市場瘋狂的非理性的增長是不可能持久的,如今我們追求的是健康的可持續(xù)的增長。
iLOOK:如果您不介意的話,我想舉另外一個品牌作為例子。COACH在中國做得非常好,他們也是非常注重設(shè)計(jì)、品質(zhì)與生活方式。那您認(rèn)為Hogan要怎樣做才能在中國市場成功地樹立自己的形象?現(xiàn)在Hogan已經(jīng)有了源翔未來以及China issue等項(xiàng)目,給許多顧客和時尚編輯包括我在內(nèi)都留下了很深的印象。那么您創(chuàng)作的靈感是從何而來?靈感的根源是什么?
ADV:我尊重許多的品牌,當(dāng)然也包括Coach。“源翔未來”對我來說就是“休閑商務(wù)”的風(fēng)格,男士需要功能性的、實(shí)用舒適的、現(xiàn)代的時裝。或許你是個律師,或者建筑師,或者商人,你需要穿得正式一些到辦公室工作,但同時你也有社交的需求,要去俱樂部、酒吧,我就想做一款鞋子,可以跟休閑和商務(wù)的服裝都適合搭配。一天或者一周的工作都很長,沒有人喜歡帶一大堆東西來應(yīng)對不同的場合。所以在“源翔未來”的理念里,你會看到首先用料非常的輕便,但同時設(shè)計(jì)也非常現(xiàn)代,可以與牛仔褲和西服任意搭配。在工作日和周末都可以穿,并且也是不分年齡,不同年齡的人也都適合。
所有有創(chuàng)意的人都是能將夢想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)的人,一個建筑師希望能夠打造一座經(jīng)久流傳的建筑。我的靈感源自我個人的生活,我希望能有成百上千萬的人穿上我設(shè)計(jì)的鞋子。雖然每個人的生活都不太一樣,但是關(guān)于夢與創(chuàng)意的哲學(xué)是相似的。Hogan是一個家族企業(yè),我們在創(chuàng)新與現(xiàn)代性上投入了更多的精力。Future Roots(源翔未來)的理念就是,我們要關(guān)注未來,但是未來是源自經(jīng)典和傳統(tǒng),沒有歷史就沒有未來,所以你必須從經(jīng)典中汲取營養(yǎng)才能更好地展示現(xiàn)在。這是我最喜歡的格言,還有這本我們出的關(guān)于建筑師的書,這是世界最優(yōu)秀的建筑師前十位之一,這里面?zhèn)鬟f的和我們之前討論的一樣。奢侈并不是堆砌,并不是你擁有數(shù)不清的東西,而是要抓住事物的精髓。很多人認(rèn)為奢侈就是得到自己想要的任何東西,其實(shí)并非如此,奢侈是生活的品質(zhì),是你找到了生活中必需的精髓并得到它。
這位設(shè)計(jì)師給了我許多的靈感,他設(shè)計(jì)的理念非常的實(shí)用,他的作品給使用它的人提供了終極的使用性,同時它的藝術(shù)性也使它成為經(jīng)典能夠留存下來。在這個方面,他給了我許多設(shè)計(jì)的靈感。
iLOOK:您覺得讓作品保持現(xiàn)代與摩登是件困難的事情嗎?與現(xiàn)代生活節(jié)奏保持一致其實(shí)并不是一件輕松容易的事情。
ADV:其實(shí)不能說是困難,但是有相當(dāng)?shù)奶魬?zhàn)性。我個人心態(tài)非常年輕,生活哲學(xué)也是保持本真,順其自然。但是你清楚自己的目標(biāo)之后,所要面對的挑戰(zhàn)也是有意思的一件事情。
iLOOK:您能跟我們講講您一天的生活是怎么樣的嗎?
ADV:一般我會很早起床,因?yàn)槲蚁嘈藕玫膭?chuàng)意都是在早晨的時候出現(xiàn)在腦海中的。通常我早上六點(diǎn)就起床了,起床后你的腦子就會不停地在思考,只有在睡覺時大腦才會休息。然后上午九點(diǎn)我會到辦公室,六點(diǎn)到九點(diǎn)這段時間我會慢跑一陣。我有很多時間都是花在辦公室的,我們的總部大樓非常的漂亮。(我曾經(jīng)在2012年去過你們的總部大樓)哦,真的嗎?如果你參觀了我們的工廠,你會看到那里工作的人們,正是這些人幫助我們實(shí)現(xiàn)了一個又一個的夢想。這也是我祖父輩們經(jīng)營公司的一個理念,他們非常看重我們的工人。這也是為什么我們總部會有花園、餐廳等一系列便利的設(shè)施。正是這些人給你帶來的價值,而不是那些冷冰冰的機(jī)器。我們希望人們在工作的時候有非常舒心的感覺,在優(yōu)美的環(huán)境中,更利于他們發(fā)揮出自己的潛力。人的一生有很長的時間都是在辦公室度過的,因此我希望辦公室的環(huán)境能夠足夠好。我每周要工作六天,我擁有一支足球隊(duì),這也是我生活中非常重要的一部分,我非常喜歡足球,大部分的周末我都會和球隊(duì)待在一起,我們的球隊(duì)在佛羅倫薩。你必須要有時間讓自己的大腦放松下來,脫離日常的煩瑣,這樣才會有更多新鮮的、有意思的創(chuàng)意出來。
iLOOK:您是如何克服公司運(yùn)營中遇到的各種困難的?
ADV:最重要的就是自控,絕對不要倉促做決定。遇到困難的時候,先冷靜下來,深呼吸,然后全面認(rèn)真地思考解決的辦法。并且一定要聽取別人的意見,至少是自己信任的人。我就非常信任我們中國區(qū)的經(jīng)理。
iLOOK:您是如何看待社交媒體影響時尚行業(yè)這一現(xiàn)象的?您自己有在使用社交媒體嗎?
ADV:社交媒體當(dāng)然十分重要,甚至有些時候過于重要了。對于生意來說還可以,但是私人生活的話,有時候有些現(xiàn)象我不是很理解,例如人們不愿意交談,而是更愿意在社交媒體上傳遞訊息。這是一個新的方式,有時候我認(rèn)同,有時候我不能認(rèn)同。或許有一天我會改變主意,但是目前為止我沒有自己的社交媒體賬戶。我希望能夠給自己一些私人的空間,作為一個公眾人物,同時是家族企業(yè)的掌門人,我當(dāng)然需要做公共關(guān)系的維護(hù),但是目前我覺得傳統(tǒng)的媒體和采訪對我來說已經(jīng)足夠了,我不希望自己個人的空間被過多地打擾。當(dāng)然,社交媒體的價值我是充分肯定的。
iLOOK:網(wǎng)絡(luò)使得人們都有了發(fā)言權(quán),每個人都在網(wǎng)上發(fā)表自己的意見。
ADV:是的,現(xiàn)在是有這樣的現(xiàn)象,但我覺得最重要的還是職業(yè)與非職業(yè)的區(qū)別。你必須非常嚴(yán)肅認(rèn)真地對待你的職業(yè)和工作,就像記者一樣,或許每個人都可以在網(wǎng)上發(fā)布消息,但是記者是個對職業(yè)素養(yǎng)要求非常高的工作。有些人做得很好,但更多人做得不怎么樣。(我的老板,被稱為中國奧普拉的洪晃,對我說我應(yīng)該更多地嘗試blog寫作)對于我們來說,Hogan的一個使命就是找到最好的東西,你必須和業(yè)界最優(yōu)秀的人才合作。或許現(xiàn)在自媒體是非常流行非常熱門的事物,但是一個品牌必須十分小心,因?yàn)檫@其中也是魚龍混雜、良莠不分的。即使在傳統(tǒng)媒體領(lǐng)域也是一樣,并非每個人都能很好地完成自己的工作。有的人具有獨(dú)到的見解,對于行業(yè)有非常深刻的認(rèn)識,但又有的人則是言之無物,人云亦云。所以你必須找到真正可靠的優(yōu)秀的人才合作,就像你來做這個采訪,提前已經(jīng)做了很多功課,對于品牌已經(jīng)有了充分的了解,或許你是出于自己的愛好,但更多是因?yàn)檫@是你的工作,你必須要有足夠的職業(yè)精神。新媒體確實(shí)給了品牌更多的選擇和機(jī)會,但是你必須要認(rèn)真挑選,找出那些真正能夠持久的,和你品牌價值合拍的合作者。
(我們支持您去做更多新媒體的工作,因?yàn)槟浅5穆殬I(yè),也有自己獨(dú)到的見解,新媒體對于您來說只是一個不同的平臺,關(guān)鍵還是您傳遞出來的訊息和內(nèi)容)
iLOOK:您有自己喜歡的博客寫手嗎?平時您是如何獲取時尚界的新聞的?
ADV:是的,Hannah是我非常喜歡的一個作者,她有獨(dú)特的天賦,并且非常有自己的想法,非常的職業(yè),她也是我的好朋友。另外一個我非常喜歡的是ScottSchuman。你們在中國呢?有沒有特別有影響的?
目前國內(nèi)大部分博客的影響力還很有限,還沒有一個在國際上比較知名的寫手。中國的時尚行業(yè)還處在發(fā)展階段,所以我們現(xiàn)在還沒有一個響亮的名字。
iLOOK:您能跟我們講一下Hogan與Tod’s和Roger Vivier的品牌形象、市場定位等有什么樣的不同嗎?
ADV:每家的品牌基因和戰(zhàn)略都是非常不一樣的。Roger Vivier是非常高端的奢侈品,而Tod’s的風(fēng)格則是更加古典、更加正式、更都市化一些。Hogan的特色是可消費(fèi)得起的奢侈品,更加休閑商務(wù)、更加現(xiàn)代的風(fēng)格。三者的共同點(diǎn)是都非常注重品質(zhì),品質(zhì)永遠(yuǎn)是品牌最看重的特質(zhì)。對待每一件產(chǎn)品,我們都要追求最好的品質(zhì)。我們的產(chǎn)品都有舒適、優(yōu)雅的特質(zhì)。Hogan更強(qiáng)調(diào)休閑時尚。
iLOOK:對于要合作的設(shè)計(jì)師,您有合適的人選或者特別的標(biāo)準(zhǔn)嗎?
ADV:Hogan一直在與年輕的有創(chuàng)意的設(shè)計(jì)師合作,并且不斷挑戰(zhàn)新的風(fēng)格,但是有一點(diǎn)非常重要,就是設(shè)計(jì)師要尊重Hogan的品牌遺產(chǎn),要尊重品牌的價值。之前合作的設(shè)計(jì)師每個人也都有鮮明的個人特點(diǎn),他們對于Hogan的經(jīng)典也都有自己獨(dú)到的理解。比如Katie Grand就是更加可愛,Karl Lagerfeld是更加有魅力的couture風(fēng)。現(xiàn)在Simon HolIoway則是更加注重細(xì)節(jié),更加國際化。其實(shí)最近Simon在接受采訪時,記者就問他,來為Hogan這樣的大品牌工作,您要從哪里著手?他回答說,我來的時候就明白,必須要先了解品牌的歷史。記者又問,Hogan在1986年創(chuàng)造了奢侈球鞋的理念和作品,在這兒工作能給你什么樣的靈感?由此可見,盡管現(xiàn)在時尚界也有很多人在做類似的產(chǎn)品,但是Hogan卻是休閑奢侈品的始祖。正是Hogan把舒適和生活常用的概念帶進(jìn)了奢侈品設(shè)計(jì)中。
(Chanel現(xiàn)在也在做運(yùn)動鞋,也是在倡導(dǎo)穿著設(shè)計(jì)時裝出入日常場合的理念)我們的產(chǎn)品并不局限于某一代人或某個年齡段,從老年到中年,再到年輕人都可以選擇Hogan的球鞋。
iLOOK:設(shè)計(jì)師Simon Holloway為Hogan做的第二季的作品系列是在一個游泳池邊展示的,非常有意思。現(xiàn)在還有Alessandra FacchinetU為Tod’s做設(shè)計(jì)。這兩位都是非常有才華的年輕設(shè)計(jì)師,給您的公司也帶來了新的氣象。那么您對作品的挑選有其他特別的標(biāo)準(zhǔn)嗎?
ADV:是的,我們對設(shè)計(jì)界的新晉人才有著非常獨(dú)特的眼光。現(xiàn)在最重要的就是找到Simon和Alessandra這樣對于品牌核心價值充分認(rèn)同并完全尊重的設(shè)計(jì)師。Alessandra現(xiàn)在在做的工作就是給Tod’s這樣偏經(jīng)典的品牌注入更多現(xiàn)代的血液和活力。Simon則是非常善于從Hogan經(jīng)典的作品中間汲取靈感,更善于把這些經(jīng)典以現(xiàn)代最新的方式重新演繹。但同時,從他和Julie Verhoeven合作的夏裝也能看出,他也有非常大膽的、非常超前的設(shè)計(jì)手法。對他來說,現(xiàn)在最大的挑戰(zhàn)就是如何超越Hogan過去經(jīng)典的標(biāo)志性作品,創(chuàng)造新的經(jīng)典可以在未來長盛不衰。目前我對兩位設(shè)計(jì)師都非常滿意也十分信任,他們的理念和品牌形象也非常合拍。
iLOOK:您“休閑商務(wù)”的理念是從何而來的?
ADV:目前全世界的人都在經(jīng)歷很多生活中的變化,每個人都有不同的場合需要應(yīng)對,因此也需要不同服飾出現(xiàn)在不同的場合。休閑的意思就是不要過于正式,而商務(wù)則是一種非常現(xiàn)代的感覺。這兩個詞匯的組合代表著一種生活方式,也是Hogan目前和未來設(shè)計(jì)的理念。就像我今天一樣,如果我把領(lǐng)帶摘掉,我就可以顯得很休閑。如果我換上牛仔褲,還是同一雙鞋子,我就可以去夜店放松。我們愿意稱之為“Formal without formality”。
iLOOK:意大利人的風(fēng)格和品位舉世皆知,而Hogan則是意大利風(fēng)格的代表之一。您覺得一個男人要怎樣穿著才能顯得時尚?您覺得這樣的風(fēng)格適合中國人嗎?
ADV:要保持時尚,那就選擇Hogan。Less is more,有時候只需要一雙Hogan就能凸顯你的品位。(我對less is more的理念非常認(rèn)可,例如其他幾大品牌現(xiàn)在的設(shè)計(jì)風(fēng)格)現(xiàn)在年青一代的設(shè)計(jì)師已經(jīng)和以前有很大的不同了,他們非常善于重新發(fā)掘經(jīng)典,對經(jīng)典進(jìn)行改造,用非常現(xiàn)代的方式來重新演繹。現(xiàn)在人們已經(jīng)不再僅僅是追隨潮流,“快時尚”的概念已經(jīng)過時了,人們愿意花更多的時間和精力用來創(chuàng)造新的經(jīng)典。最后麻煩解釋一下您之前關(guān)于essential那句話。
一些表面看起來光鮮的東西,可能會有短暫的吸引力,但是真正長久的還是內(nèi)在的本質(zhì)。就像你在做飯時,例如烤牛排時,那些煙氣聞起來也很香,但是真正有價值的還是牛排本身。同樣,如果你沒有好的食材,哪怕你廚藝再好,最后人們吃了以后,也會說這是廚師的問題。現(xiàn)在很多時候就是人們過于關(guān)注表面的熱鬧,而忽略了事情的本身。
iLOOK:您黨得“奢侈品”的定義是什么?
ADV:對于不同的人,奢侈品也會有不同的含義。我的建議是你要把握好自己生命中的時間,當(dāng)你工作的時候,就要努力實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo),休息時,就要盡情地享受。Hogan可消費(fèi)得起的理念也是鼓勵人們把握現(xiàn)在,“奢侈品”不應(yīng)該是拒人于千里之外的。