改革開放30多年,中國經濟快速發展,國家綜合實力增強,國際影響力也越來越大,與此同時最具中國傳統特色的春節也以它獨特的魅力被世界上越來越多的人所接受。
作為中華民族的傳統節日,春節已傳承了2000多年,它承載著中國人民的情感、愿望、信仰和夢想。在歷史的發展進程中,它本身也在不停地發展變化、推陳出新,也隨著中國的影響力,傳播到世界各地。
西方對中國年的“青睞”
在美國,隨著華僑、華裔人數日漸增多,中國在世界影響力的增強,越來越多的美國人也對以春節為代表的中國傳統文化日益青睞。近年來,每逢農歷新年,上至總統、下至華人聚居較多地區的地方民選官員,都會利用不同的場合向華人致以新年的祝福,紐約州甚至將農歷春節定為公共假日。每當農歷新年到來時,美國人都在家里布置中國特色的裝飾物,如中國結、紅燈籠、春聯等,許多家長還給自己和孩子置備了專門在新春期間穿的中式服裝,對華人社區舉辦的各種新春慶祝活動也表現出異乎尋常的熱衷。
英國也是華人較多的國家。春節期間,英國的大街上會增添許多展示中國文化的東西,非中餐館也會添置幾道專為中國春節準備的菜肴,英國大報推出“中國周”教人學漢語。以倫敦為例:有一年的大年初一,30萬人在倫敦特拉法加廣場齊聲高呼“恭喜發財”,當時的場面令所有華人都感到無比驕傲。舞龍舞獅、爆竹煙花、盛裝巡游、文藝表演等歡慶活動令人目不暇接,兩個廣場上還有文藝演出和煙花表演。倫敦警方將相關街區全部變成步行街,持續一整天的慶祝活動盛況空前。
相對于英美人對中國春節的高度接納,德國人對中國春節持有的是一種好奇但又審慎的態度。比較奇特的是,德國的青少年對中國春節反而抱有十分濃厚的興趣,家長也樂觀其成,甚至帶有某種鼓勵與支持。近幾年來,每逢春節到來之際,德國街頭都會出現濃濃的節日氣氛。在柏林的商場內,春節前夕總會醒目地擺出五顏六色的中德文賀年卡。春節前夕,很多德國人爭相購買此類賀卡,或送給朋友以示祝福,或個人收藏。
中國文化影響亞洲國家
除歐美國家外,在一些受中國文化影響的亞洲國家,春節早已經融入他們的文化中,其歡慶的程度與中國相差不遠。如韓國、新加坡等,一直都有歡度春節的傳統。韓國規定春節放假三天,是一年中假期最長的,韓國過年時,年味很濃,但和中國又不大一樣。新加坡的年夜飯是千家萬戶都舉家圍坐,端出大盆年糕,大吃特吃,“年糕”與“年高”之通,為“年年長高”祈禱祝福。
明治維新之后,日本人的新年從中國的春節改成了新歷年的元旦,元旦是迎接新一年的“正日”。春節是日本比較盛大的節日,每家用松柏裝飾房屋,除夕晚上全家人圍著火爐守歲,午夜時寺院響起108聲鐘聲,第二天互相拜年。
目前世界上大多數國家使用的是公歷,不過因宗教信仰歷法之不同,新年日期也有所不同,如猶太人按猶太歷法算,元旦在公歷的9~10月間。按伊斯蘭教歷,紀元以公元622年7月16日為元年元旦,一年只354天,每年元旦的日期有變化。
希臘人慶新年時,全家圍坐一起烤一個特大面包來分享,面包里藏有一枚分幣,誰吃到它誰就會生活富有,來年吉祥。在蘇格蘭,當指針接近12點,主人默默打開大門,直到響過最后一下鐘聲才關上,這樣做,把舊年放走,讓新年進來。來訪的客人,手拿一塊煤投入主人家的壁爐,讓火焰燒得很久很久。愛爾蘭人慶祝新年的美食以生鮮牛羊肉、烤鵝、馬鈴薯、乳酪、蔬菜、培根等傳統菜肴為主,鮭魚是愛爾蘭人最喜愛的食物,有很多種做法。愛爾蘭人的新年食物,里面會藏一些小東西,既可兆吉,又可卜兇。如蛋糕中有一枚戒指,象征著要喜結良緣,若是粒紐扣,則代表學位到手。
在俄羅斯,新年期間會擺出一大桌美食與家人慢慢享用,比如烤鴨或烤鵝、奶酪、黑魚子醬、含有杏仁和葡萄干的手抓飯等,當然還有配佳肴的美酒伏特加。餡餅是俄羅斯人年夜飯中必不可少的食物,餡餅在俄羅斯蘊含著太陽、節日、豐收、健康、幸福等美好的含義,其原料以黃米、蕎麥、面粉類為主,做法和樣式多樣,最后佐以果醬、魚子醬,非常美味。
洋人“過年” 國人自信
春節在逐漸成為一個世界性的節日,越來越多的外國人熱衷于過春節,這無疑讓我們感到自豪。其中折射出中國文化逐漸走向世界,并在與世界文化的交融中逐漸擴大影響力的現實。而在自豪之外,我們還應從中體味到一種自信。在這樣一個全球化的時代,非議過洋節,或者將某種文化拒于國門之外,是不切實際的,也是沒有必要的,更好的辦法是借助逐漸強大的國力,將自身的文化特色推向世界,在與別國文化的交流和碰撞中,形成創新。
不管是西方的情人節還是圣誕節,只要你喜歡,就可以把它們當成自己的節日一樣過,只要節日能帶給你快樂,就不必計較它源于何方。擁有這樣的自信,才表明我們的文化心理是成熟的,我們的胸襟是開闊的,才表明我們正以成熟和自信的心態擁抱世界,并逐漸成為一個開放國度里的世界公民。
(編輯:沈仲義)