【摘要】:《第二十二條軍規》是美國作家約瑟夫·海勒(Joseph Heller)的代表作,也是“黑色幽默”小說的奠基作。小說主要描寫二戰中一支美國空軍轟炸機部隊的生活故事。小說圍繞幾個主要人物在看似荒誕的故事情節下表達了嚴肅的思想主題。將軍們勾心斗角,校官們爾虞我詐,所有上級人物逐名逐利,而小人物只有任人宰割的份。中心人物尤索林不堪忍受現狀,渴望離開戰場平安地生活下去。
【關鍵詞】:黑色幽默;存在主義;反英雄
引言
海勒的小說取材于現實生活,通過藝術的哈哈鏡和放大鏡,反映了美國社會生活的若干側面,具有一定的認識價值和審美價值。作為后現代主義文學的重要文學流派,黑色幽默小說很好地反映了時代的呼聲。在創作方面,作家們顛覆責任感、使命感、拯救精神、英雄主義甚至價值、意義的全新的思路給文學注入了新的活力。作品中所體現的世界是很難改變的,任何給混亂以秩序的企圖不僅徒勞無益,反而會使它變得更糟。
一、黑色幽默及黑色幽默作品的特征
《第二十二條軍規》是黑色幽默小說的代表作,具有獨特的“黑色幽默”式的敘事形式、“反小說”的敘事結構、抽象寓意手法,成功塑造了反英雄形象尤索林。要了解尤索林,我們有必要知曉“黑色幽默”。
傳統的幽默帶給人的是會心的笑,是對生活中滑稽丑惡現象的嘲笑,善必勝惡,基調是樂觀的;而黑色幽默是一種陰郁的笑,拿痛苦開玩笑,以喜劇性的方式來面對和表現悲劇性的事物,基調是悲觀的。
二、尤索林由英雄成長為反英雄的歷程
進入20世紀,傳統的英雄形象已悄然改變,崇高感、悲壯感已消失殆盡,反英雄們成為主角。
(一)尤索林對第二十二條軍規的認識
第二十二條軍規無處不在,向讀者暗示著既在戰爭中,又超出了戰爭的無理性的世界。小說通過戰爭的描寫,創造了一種形而上的現實,一種支配現實世界的最高真實。它不僅在部隊中壓迫著無力反抗的尤索林們,還出現在遠離軍隊的普通人的生活中。
(二)自我的覺醒——對傳統英雄觀念的反叛
1.自我評價
尤索林對自己是誰的清醒認識是他選擇逃避戰爭、一心求生的關鍵。在瘋子充斥的世界里,他把自己定位為明智而有教養的年輕人。他認為自己有著同英雄一樣高尚的品質、一樣崇高的理想。一方面把自己同英雄相提并論,另一方面又選擇當眾人眼中的膽小鬼,這表面看起來很矛盾,但仔細想想并非如此。
2.在他者身上看到自己
小說并沒有對尤索林的形象有過多的介紹,我們甚至不知道他的外貌,從與他人的間或的交流中,我們些許能感受到他的存在。尤索林也正是在身邊形形色色的人身上逐漸加深對自己的認識的。
3.在行動中確定自己的反英雄的存在
為了活命,尤索林使出了渾身解數。起初,他本能地想到了求救,希望能通過別人的幫助或是利用他人達到目的。尤索林瞄準了梅杰少校,但少校生性懦弱,沒有給他實質性的幫助,只告訴他軍醫開據他已經瘋了的證明能讓他免于飛行。
于是他去求丹尼卡醫生,怎奈無權無勢的軍醫因害怕幫助士兵免于任務會被派到太平洋地區而不愿幫他。
(三)堅持做真正的人道主義者
尤索林是正直、善良、誠實的,在求生的道路上,沒有傷害別人,而是盡自己最大的努力幫助他人。盡管他是個卑微的小人物,身上卻閃耀著人道主義的光芒。
1.對自己的朋友情誼深厚
軍官間的相互傾軋,每個人為了自己的利益不擇手段的現象已司空見慣,尤索林本可以選擇與上級同流合污,但他的正直、誠實、善良等高尚的品質不允許 他這么做。當卡斯卡特上校為了不在沙伊斯科普夫將軍或者佩克姆將軍面前出丑,決定提拔尤索林為少校,尤索林拒絕了,原因是他被要求發表演說號召大家籌款購買戰爭債券,而所有這些會增加戰友的飛行次數,使他們面臨更多的危險。
2.對受壓迫的無辜的民眾報以深切的同情
同為被大人物擺弄的小人物,尤索林對一切備受煎熬的可憐的人們深感同情。
在執行轟炸路障的任務時,因為會傷害到無辜平民,尤索林憤憤不平。他對所有受苦受難卻又無能為力的底層人民報以深切的同情并盡自己最大的力量幫助他們的事跡,使他的形象高大起來。
3.對殘暴的上級也不主張使用暴力
卡斯卡特上校一心想當將軍,全然不顧士兵的死活,總是申請最危險的任務給自己的中隊。一次次增加的飛行次數,使尤索林及他心愛的戰友時時處于生死邊緣。對這些利益熏心的統治者,尤索林恨之入骨,但在謀殺卡思卡特上校一事上, 他又表現得猶豫不決。究其原因是他不能忍受以暴制暴。
結語
海勒在《第二十二條軍規》中描寫的小人物尤索林的辛酸逃亡史,一定程度上反映了海勒眼中的滅絕人性的制度及美國現狀。尤索林顛覆了傳統英雄形象,他的焦慮不安、貪生怕死同時又堅韌頑強、奮起反擊正是20世紀蕓蕓眾生的靈魂寫照。根源于現實又超越現實的《第二十二條軍規》被奉為經典是因為它體現了在20世紀這個變幻萬千、風起云涌的時代里人類關于自身命運的極度關注,引起了無數人的共鳴。小說雖以二戰中美國空軍為背景,但作品的重心并不是反映戰爭、反映歷史。海勒的貢獻不僅在于創作了黑色幽默小說的經典之作,更重要的是,他引領我們思考、關注人類自身。
References
[1]Cui Yaping.(1996).Yossarian-The Hero of Anti-Hero.Journal of Northwest University(4),26.
[2]Li Mingming.(2006).Success of Anti-Hero.Journal Southwest JiaoTong University(10),31.
[3]Joseph Heller.(1993).Catch-22 [M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press
[4]陳焜.(1981).西方現代派文學研究. 北京:北京大學出版社.
[5]金海云.(2005).瘋狂的清醒者. Journal of Suihua University(3),25.
[6]亢西民, amp; 李家寶.(2010).20世紀西方文學. 北京:高等教育出版社.
[7]聶珍利, amp; 陳智平.(2001).20世紀西方文學. 武漢:華中師范大學出版社.
[8]王音.(2010).荒謬時代下的“反英雄”. 考試周刊.(47).
[9]詹虎, amp; 于立德.(2011).20世紀西方文學專題. 四川:西南交通大學出版社.