“天使”的反抗

【摘要】：《棄兒湯姆·瓊斯傳》被視為英國(guó)小說(shuō)發(fā)展史上的里程碑，但是小說(shuō)中人物性格刻劃和人物心理剖析，卻經(jīng)常遭到人們的忽視，其中女主人公蘇菲亞的形象更是長(zhǎng)期以來(lái)被人簡(jiǎn)單定義為十全十美的“天使”平面形象。本文通過(guò)對(duì)《棄兒湯姆·瓊斯傳》文本分析，從小說(shuō)描寫(xiě)入手揭示一個(gè)多色調(diào)的蘇菲亞形象，以此幫助讀者理解菲爾丁創(chuàng)作《棄兒湯姆·瓊斯傳》的一些思想內(nèi)涵以及《棄兒湯姆·瓊斯傳》的不朽藝術(shù)價(jià)值。

【關(guān)鍵詞】：棄兒湯姆·瓊斯 ;蘇菲亞;性格成長(zhǎng);反抗;扁平形象

一、純潔無(wú)暇的“天使”形象

在《棄兒湯姆·瓊斯傳》中，蘇菲亞這個(gè)角色由是作者菲爾丁以自己早逝的愛(ài)妻夏洛特為原形塑造出來(lái)的。他在描繪蘇菲亞的容貌時(shí)說(shuō)她“最像的莫如時(shí)刻縈繞作者心懷的那個(gè)人兒”[1]，對(duì)妻子的鐘愛(ài)與追憶使菲爾丁將蘇菲亞塑造成《棄兒湯姆·瓊斯傳》所有人物中似乎最完美的一個(gè)，她不僅擁有出眾的外貌而且還擁有善良純真的心靈：“她的雙眉密而勻整，像彎彎的新月，絕不是人工所能描繪得出的。”[2]“蘇菲亞的心靈絲毫也不比她的姿容遜色。反之，她的相貌和她的靈魂的美相得益彰。”[3]而且蘇菲亞是一個(gè)極富孝心的女兒：“除了韓德?tīng)栂壬淖髌分馑龔膩?lái)不愿意彈旁的曲子;可是為了討她父親的歡心，還是把那些小曲都學(xué)會(huì)了，好彈給他聽(tīng)。”[4]“她用極大的孝心來(lái)報(bào)答他的疼愛(ài)，事事都盡到了做女兒的責(zé)任。由于對(duì)父親的愛(ài)，使她在盡孝上頭絲毫不感到勉強(qiáng)，而是十分愉快。”[5]同時(shí)作者還賦予了蘇菲亞機(jī)敏與洞察力：小說(shuō)中眾人都被布菲利表面?zhèn)窝b的穩(wěn)重謙遜所蒙蔽時(shí)，蘇菲亞卻早早地發(fā)現(xiàn)：“那布利非少爺雖然舉止穩(wěn)重，是個(gè)既精明又謹(jǐn)慎的小紳士，然而他一心一意就只關(guān)心一個(gè)人的利益——至于那個(gè)人是誰(shuí)，不消我們指點(diǎn)讀者也一定猜得出來(lái)。”[6]菲爾丁筆下的蘇菲亞似乎具備人性一切美好的品質(zhì)，成為這部小說(shuō)之中最圣潔的“天使”。

二、蘇菲亞的反抗之旅

《棄兒湯姆·瓊斯傳》中蘇菲亞為愛(ài)抗?fàn)幨切≌f(shuō)發(fā)展的一條重要線索，這實(shí)際上也是蘇菲亞的性格成長(zhǎng)史：蘇菲亞并非缺乏現(xiàn)實(shí)感、在倫理道德上居高臨下的平面人物。在她看似完美的形象中隱藏著性格怯懦矛盾和反抗意識(shí)不堅(jiān)定的缺陷，但是隨著為愛(ài)反抗之旅不斷深入發(fā)展，蘇菲亞的性格也在不斷呈現(xiàn)積極向上地豐滿(mǎn)。在蘇菲亞與女仆昂諾爾實(shí)現(xiàn)出逃計(jì)劃之前， 小說(shuō)中有這樣的論述， 道出她的內(nèi)心矛盾： “蘇菲亞對(duì)她的父親是那樣由衷地敬重、摯愛(ài)，她平生最大的快樂(lè)莫過(guò)于經(jīng)常給他添些歡愉，有時(shí)甚至也許還能給他帶來(lái)更大的快慰： 鄉(xiāng)紳幾乎每天都聽(tīng)到人家對(duì)蘇菲亞的稱(chēng)贊，每逢這種時(shí)候，鄉(xiāng)紳總沒(méi)法抑制自己的喜悅。因此，她深切感到：要是自己答應(yīng)下這門(mén)親事，該使她父親多么幸福啊。同時(shí)， 她篤信宗教， 教義上關(guān)于絕時(shí)服從的道理對(duì)她也有巨大的影響。”[7]而在反抗父親所安排的婚姻，為自己爭(zhēng)取幸福自由時(shí)蘇菲亞并非一開(kāi)始就選擇離家出走，而是苦苦乞求自己的父親，將希望寄托在父親對(duì)于自己的疼愛(ài)之上：“蘇菲亞抓住他的衣裾哀求說(shuō)：‘爹，求您可憐可憐我吧。別這么瞪我，說(shuō)這么兇狠的話(huà)……您的蘇菲苦到這個(gè)地步，難道您一點(diǎn)也不動(dòng)心嗎？’”[8]從這里可以看出蘇菲亞的反抗可以說(shuō)是一種無(wú)意義的消極掙扎，她仍然將自己的命運(yùn)放置于父親的掌控之中，而不是自我主動(dòng)的把握。她這種反抗的不徹底性以及性格上的怯懦矛盾實(shí)際上反應(yīng)了18世紀(jì)英國(guó)社會(huì)男權(quán)至上的封建觀念統(tǒng)治下整個(gè)社會(huì)的普遍價(jià)值觀：女性意識(shí)一直從屬于男權(quán)之下。不論她們的情感如何強(qiáng)烈， 都只能遵循在家從父、出嫁從夫的生活模式。從這個(gè)意義上說(shuō)， 菲爾丁塑造蘇菲亞一開(kāi)始不積極堅(jiān)決的抗?fàn)幷鎸?shí)反映出18世紀(jì)英國(guó)社會(huì)女性置身于男權(quán)社會(huì)精神囹圄的生存狀況：她們一方面具有初步萌生的獨(dú)立自主意識(shí)，另一方面又不得不面臨喪失了個(gè)人自由和獨(dú)立的生活現(xiàn)實(shí)。

隨著小說(shuō)發(fā)展到蘇菲亞離家出走，開(kāi)始了對(duì)于其反抗精神地強(qiáng)化，心智趨向成熟。在逃亡的路程中她磨練出了不同一般貴族小姐的膽量，這與她之前在家中所表現(xiàn)的溫婉弱勢(shì)不同，環(huán)境激發(fā)隱藏在她性格中獨(dú)立堅(jiān)強(qiáng)的一面：“這時(shí)皎月當(dāng)空，她既不怕寒冷，也不像許多年輕小姐那樣害怕夜晚走路;前邊已經(jīng)交代過(guò)，她生來(lái)就頗有些膽量，如今處境瀕于絕望，就更無(wú)所畏懼了。”[9]另外，蘇菲亞在書(shū)中先后兩次被父親和姑媽試圖用作攀高結(jié)貴的工具，把她前后兩次不情愿的相親場(chǎng)面進(jìn)行對(duì)比，更能看出體現(xiàn)反抗之旅對(duì)于蘇菲亞性格發(fā)展的重要意義：她與布利非會(huì)面時(shí)， 面對(duì)布利非“滔滔涌出的一串牽強(qiáng)附會(huì)、華而不實(shí)的恭維話(huà)”[10]，她“眼睛望著他， 彎著腰， 嘴里吐出一些彬彬有禮的單字來(lái)應(yīng)付”[11]，最終“為了結(jié)束難以忍受下去的一幕而站起身來(lái)走出房間”[12]。那時(shí)的蘇菲亞盡管憎惡以財(cái)產(chǎn)為目的的婚姻， 但并不懂得如何去抗?fàn)帲ケ磉_(dá)自我意志。再到她在倫敦被安排與貴族費(fèi)拉瑪勛爵會(huì)面時(shí)，蘇菲亞鼓起所有的勇氣， 雄辯而堅(jiān)決地拒絕了對(duì)方要強(qiáng)加于她的婚姻。在這里蘇菲亞公開(kāi)表示對(duì)財(cái)產(chǎn)和權(quán)勢(shì)的蔑視，道出了十八世紀(jì)中產(chǎn)階級(jí)婦女要求婚姻自由的心聲，這成為蘇菲亞個(gè)性成熟后的一個(gè)側(cè)面。

綜上所述，蘇菲亞是菲爾丁在《棄兒湯姆·瓊斯傳》中傾注心血與感情的角色，她在小說(shuō)中并非只是“天使”般的靜態(tài)扁平形象。通過(guò)其為愛(ài)反抗的經(jīng)歷，她性格不斷充實(shí)，而這種性格成長(zhǎng)的歷史投射了菲爾丁對(duì)當(dāng)時(shí)英國(guó)封建社會(huì)下女性、女權(quán)的思考。蘇菲亞的形象與湯姆·瓊斯的形象交相輝映，更為《棄兒湯姆·瓊斯傳》添上一筆濃墨重彩，為它流芳百世推波助瀾。

注釋?zhuān)?/p>

[1]亨利·菲爾丁：《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》，蕭乾譯，西安：太白文藝出版社，2005年版，第140頁(yè)。

[2]亨利·菲爾丁：《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》，蕭乾譯，西安：太白文藝出版社，2005年版，第141頁(yè)。

[3]亨利·菲爾丁：《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》，蕭乾譯，西安：太白文藝出版社，2005年版，第142頁(yè)。

[4]亨利·菲爾丁：《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》，蕭乾譯，西安：太白文藝出版社，2005年版，第155頁(yè)。

[5]亨利·菲爾丁：《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》，蕭乾譯，西安：太白文藝出版社，2005年版，第177頁(yè)。

[6]亨利·菲爾丁：《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》，蕭乾譯，西安：太白文藝出版社，2005年版，第151頁(yè)。

[7]亨利·菲爾丁：《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》，蕭乾譯，西安：太白文藝出版社，2005年版，第370頁(yè)。

[8]亨利·菲爾丁：《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》，蕭乾譯，西安：太白文藝出版社，2005年版，第298頁(yè)。

[9]亨利·菲爾丁：《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》，蕭乾譯，西安：太白文藝出版社，2005年版，第617頁(yè)。

[10]亨利·菲爾丁：《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》，蕭乾譯，西安：太白文藝出版社，2005年版，第295頁(yè)。

[11]亨利·菲爾丁：《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》，蕭乾譯，西安：太白文藝出版社，2005年版，第295頁(yè)。

[12]亨利·菲爾丁：《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》，蕭乾譯，西安：太白文藝出版社，2005年版，第295頁(yè)。

參考文獻(xiàn)：

[1]亨利·菲爾丁，棄兒湯姆·瓊斯傳的歷史[M]。蕭乾譯。西安：太白文藝出版社，2005年。

[2]韓加明，菲爾丁研究[M]。北京：北京大學(xué)出版社，2010年。

[3]張崎靜，剖析《湯姆·瓊斯》中蘇菲婭的反抗之旅[J]，《短篇小說(shuō)》2013年11期，79-80頁(yè)。

[4]王勝鈺，凸圓人物蘇菲亞──《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》女主人公性格發(fā)展新探[J]，《國(guó)外文學(xué)》1994年02期，100-104頁(yè)。