科懷?倫納德：圣城招牌

潘謹勤

2011年參加NBA選秀的球員，冒了很大的風險。

在整個2010——2011賽季，因為要在2011年敲定新的勞資協議，聯盟停擺的陰影驅之不散。更有流言稱勞資雙方都不愿意妥協，2011——2012賽季很有可能全部停擺。馬刺隊在選秀大會上通過交易得到倫納德，立刻將他拖去了訓練場，馬刺隊的投籃教練英格蘭德已經為他準備好了訓練投籃的計劃。

“他的投籃是一個問題，”英格蘭德說，“這會影響他未來的發展。”

考慮到7月1日開始聯盟就將停擺，英格蘭德只有短短3天訓練倫納德的時間，他說：“我只能給他制訂一個訓練計劃，然后希望他能好好執行。”馬刺隊教練組絕非杞人憂天，3天后，聯盟正式宣布停擺。

這對倫納德來說是一個雙重打擊，他不知道何時能打上比賽，也不能去馬刺隊的球館訓練，無奈之下，他只能回到圣迭戈州立大學，借用母校的球館。“我會訓練到停擺結束。”倫納德說。

于是，圣迭戈州立大學球隊教練接到了體育館管理員的電話：“教練，有件事兒我得告訴你，科懷·倫納德一直來我們球館訓練，我們已經通知他球館沒法通宵使用，而且也沒開燈，但他連續兩天凌晨來了，還自己帶了兩盞燈。”

數年之后，倫納德談到這段往事，難得地開了一個玩笑：“我想給學校省點兒電。”

讓馬刺隊教練們驚訝的是，在漫長的5個多月停擺期，倫納德完全按照英格蘭德給他制訂的計劃在訓練。“他只和我們一起訓練了3天，聯盟就停擺了，然后他按照我們的指示努力訓練。”馬刺隊總經理布福德說，“你很難想象哪個年輕球員能像他一樣，沉得下心。”

2011年12月，停擺結束，馬刺隊與倫納德簽約，無論是面對媒體，還是單獨與倫納德聊天，波波維奇都給出了他對這個年輕人的定位：“他將是一個藍領球員，為我們搶籃板、防守。”

在他的新秀賽季，倫納德做得非常出色，場均7.9分、5.1個籃板、1.3次助攻，在聯賽后半段，他已經成為球隊首發球員，而在季后賽中，馬刺隊雖然在西部決賽中總比分2∶4不敵雷霆隊，但倫納德的表現依然令馬刺球迷振奮，波波維奇在總結馬刺隊的2011——2012賽季時說：“倫納德還有很多地方要提高，但就像我之前說過的那樣，他有天賦而且努力，他能封殺對手的明星球員。”

波波維奇又說：“他和我們的風格真的很相符。”

在外界看來，倫納德天生就應該是馬刺隊的球員，努力、謙遜而且從不夸夸其談。甚至，他比總是面無表情的蒂姆·鄧肯看起來還要沉默。鄧肯多次與媒體開玩笑說：“倫納德比我淡定多了，有時候我真覺得他才是一位老將。”

有時候，因為倫納德的出色表現，馬刺隊贏球，球隊公關經常會邀請他參加賽后的新聞發布會，但倫納德總是拒絕，然后偷偷溜走了。“我只是一個籃球運動員。”倫納德說。

與馬刺隊簽約后，倫納德在圣安東尼奧買了一套兩層樓的房子，他邀請母親金·羅伯特森與他同住。這不只是為了照顧母親，倫納德也希望母親能時刻提醒他別犯錯誤。

作為15號新秀，倫納德與馬刺隊簽下的一份新秀合同達到860萬美元。舅舅羅伯特森專門找他聊天：“你知道很多NBA球星都破產了……”

倫納德斬釘截鐵地說：“我決不會像他們那樣。”

從洛杉磯搬到圣安東尼奧，倫納德還帶上了他的那輛老爺車，母親和舅舅都勸他換一輛車：“至少要與你的身份匹配。”倫納德拒絕了，他說：“我只需要一輛能開的車就行。”直到后來，球隊管理層也勸他換一輛車，他才買了一輛新車。

當然，老爺車并沒有扔掉，倫納德說：“它還是一輛好車。”

無論從哪個角度，波波維奇都對倫納德贊不絕口。作為一位對新秀相對苛刻的老派教練，波波維奇給了倫納德與老將相同的待遇。“倫納德看起來很成熟，一點兒都不像剛進入聯盟的球員，這樣的性格對他幫助很大。”波波維奇說。

但倫納德對波波維奇的命令也不是百分之百服從——他并不想當下一個鮑文。

2012——2013賽季開始時，倫納德希望能在馬刺隊的進攻中占據一定分量。“我不希望只是待在底角三分線那兒等隊友的傳球。”倫納德說。這是鮑文固有的進攻方式，但倫納德想擁有更多的球權，能主動進攻，而不是單純地依賴隊友。

波波維奇拒絕了，他說：“我沒有給倫納德設定過進攻戰術，一個都沒有。”

事實證明，他或許犯了一個錯誤。2012——2013賽季，馬刺隊殺入總決賽，他們的對手是擁有勒布朗·詹姆斯、德文·韋德與克里斯·波什的邁阿密熱火隊，馬刺隊大戰七場后敗北。波波維奇承認，沒有更好地利用倫納德是他們輸球的原因之一。“他應該在進攻端占據更多分量。”波波維奇說。

2013年夏天，馬刺隊教練組給倫納德開小灶。“波普（波波維奇的昵稱）讓我看邁克爾·喬丹、斯科蒂·皮蓬的比賽錄像。”倫納德說，“這對于我啟發很大，我覺得我很像皮蓬，但我也愿意試試喬丹的打球方式。”

2013——2014賽季，倫納德場均拿到12.8分、6.2個籃板與1.7次搶斷，而在季后賽中，他的數據上漲到了14.3分、6.7個籃板與1.7次搶斷。

波波維奇已經不愿意在媒體面前夸獎倫納德了，他將之視為一項很難完成的任務：“我不知道該怎么夸他了。”所以他更愿意用調侃的方式來談倫納德，而這正是他之前對待鄧肯、托尼·帕克與馬努·吉諾比利的方式。比如，他會故意帶著幽怨的口氣告訴記者：“倫納德已經很久沒和我說過話了。”

真正讓倫納德蛻變的，還是總決賽——2013——2014賽季總決賽，馬刺隊又與熱火隊碰面了。

前兩場比賽，馬刺隊與熱火隊打成平手，倫納德表現平平，各拿下9分，這對他來說是不能接受的。“倫納德給我發短信，他告訴我，接下來的比賽他要做出改變。”他的母親說。這也是進入NBA三個賽季以來，倫納德第一次給母親發短信談比賽。

波波維奇特地找倫納德談話：“我需要你在做好防守的同時，打出高水平的進攻。”

換句話說，波波維奇給倫納德設定了一個幾乎不可能完成的任務，那就是面對聯盟第一人勒布朗·詹姆斯，倫納德必須在攻防兩端都要做出貢獻。但倫納德沒有任何猶豫，他說：“教練，這沒問題。”

的確沒有問題，接下來的3場比賽，倫納德在限制詹姆斯進攻的同時，場均拿到23.7分，馬刺隊三連勝。

這是馬刺隊的第5個總冠軍獎杯，這也是倫納德的第一個總冠軍獎杯，而他只有23歲。

更令人驚訝的是，總決賽結束后，NBA將總決賽MVP頒給了倫納德。

接過獎杯時，倫納德仍然面無表情，哪怕他的母親已經泣不成聲，他也只是安靜地站在場上，他說：“我從來沒想過要拿總決賽MVP，我只想拿到總冠軍，個人榮譽我并不在意。”這就像他的隊友鄧肯、帕克和吉諾比利，他們從不為個人榮譽而傷害球隊。

按照規則，總冠軍球員可以拿著獎杯巡游，很多球員會將獎杯帶回家，這種簡單的炫耀是得到球隊許可的，包括帕克、吉諾比利在內的馬刺隊球員都會將獎杯帶回家鄉，只有倫納德沒有這么做。他只是在圣迭戈州立大學開訓練營時，帶著獎杯給孩子們看了一眼，然后，他再也沒有炫耀他的榮譽。

“對于我來說，這已經是過去了。”倫納德說，“我們必須往前看，對于我來說，夏天的首要目標就是訓練，其他的不值一提。”

也許與總決賽MVP同樣重要的是，倫納德已經成為圣安東尼奧新偶像。當鄧肯走向職業生涯末期、圣安東尼奧需要一個新的接班人時，毫無疑問，這個人就是倫納德。