媽媽的媽媽

艾·彼齊什卡

小馬季有個(gè)媽媽。媽媽也有個(gè)媽媽。小馬季的媽媽年輕，媽媽的媽媽就很老了。這就是小馬季的外婆。

“為什么你的媽媽這樣老呀？”

“為什么？”媽媽一邊想一邊說，“因?yàn)槲业膵寢屔迷缪?。外婆活過了許許多多年月，看到的東西很多很多，知道的事情很多很多，因此她講故事才講得那么好。”

媽媽的媽媽住在城市的另一頭，她一個(gè)人生活，很少出門來走走。她的腿不太靈便了。

當(dāng)小馬季一按外婆門上的電鈕，總能聽到外婆慢悠悠的腳步聲。他一聽到外婆來開門的腳步聲，就仿佛已經(jīng)看到了外婆。瞧，門開了，外婆雙手一拍，說：“呵，客人來了！呵，是這位客人呀！”

小馬季每次到外婆住的房間里來，都能聞到一種香味，有時(shí)是蘋果的清香，有時(shí)是菜香——通常是烙餅的香味。

“外婆，今天你這兒是什么香味呀？”

“這是呀，小馬季，”外婆微笑著說，“這是老年月的香味兒?！?/p>

小馬季弄不明白了，怎么老年月會(huì)發(fā)出香味來呢？老年月是什么東西呀？

“喏，這些就是過去的老年月。”外婆指著桌上一個(gè)老舊的木盒子，盒子里是一疊泛黃的老照片。

真的有一股淡淡的紫羅蘭香味。小馬季知道，放盒子的箱子里也正是這種香味。

“你看，”外婆說著，把一張發(fā)黃的照片拿在手里，“這就是我！”

“這個(gè)小姑娘嗎？”小馬季驚奇地問。

“還有這一張，”外婆指給他看另一張照片，“這也是我。”

“這個(gè)姑娘嗎？”小馬季疑惑地看著外婆。然而外婆是從不說一句假話的。

外婆笑著點(diǎn)頭。她又從盒子里拿出一張照片來。這張照片上有一個(gè)年輕婦人和兩個(gè)孩子。這張照片倒讓小馬季想起了外婆，只不過這個(gè)婦人個(gè)兒要高些，也要年輕些。

“外婆我認(rèn)出來了，這是你！”他樂得大叫起來。

“是我，”外婆同意地說，“左邊那個(gè)小姑娘是你媽媽?！?/p>

“這哪能是媽媽哩？”小馬季哈哈大笑起來，“這是個(gè)多小的小姑娘呀！”

外婆把照片拿在手里，讓風(fēng)吹吹。

“我也做過小姑娘，后來長大了，長成了大姑娘，后來又成了新娘，做了母親，而如今呢，當(dāng)了外婆。”

“難道那個(gè)小姑娘真的是你嗎？”小馬季還是不相信。

“孩子，你還不相信嗎？”外婆笑笑說，“是呀，連我自己都很難相信了呀?！?/p>

小馬季的目光始終不能從照片上移開，多有趣呀，照片上那個(gè)模樣不同的人，原來真的是他的外婆！

發(fā)稿/沙群