淺談中式傳統紋樣在商務酒店設計中的應邊

卓黃靜

摘 要：本文研究了解中式傳統紋樣在是在商務酒店設計過程中的形式，在設計中，長期研究和實踐是對傳統紋樣的傳承與應用。中國文化源遠流長，創造出豐富悠久的民族傳統、優秀文化、傳統工藝、傳統紋樣以及哲學思想，都為現代設計帶來了啟示和思考，為現代設計留下了豐富的資源。運用造型觀念和表現形式對紋樣進行組構和變形，設計出具有真正意味的中式傳統紋樣并在商業酒店設計中表現出來。中式傳紋樣是中國文化表現形式之一，是中華文明的獨創，也是中國傳統文化的瑰寶。在東西方文化不斷碰撞交融的今天，中式傳統紋樣運用到商務酒店設計中是對中國傳統文化的一種繼承和發展。

關鍵詞：傳統紋樣；商務酒店； 室內設計

1 前言

現代酒店越來越重視裝飾設計的文化內涵，中式傳統紋樣圖案是其內涵的重要表現形式。在室內設計中，獨特而豐富多變的紋樣圖案展示出曲折環繞的動勢之美，妝點出廳堂的雍容華貴，特別是針對高檔商務酒店的裝飾，傳統紋樣的現代化變形又為商務酒店增添了藝術美感和時代氣息。

商務酒店的藝術表現形式不但要有裝飾的功能還要滿足人們對其功能的需要。因為商務酒店設計總是從一個側面反映相應時期社會文化水平、經濟與技術、生產條件等特征，并且和相應時期的思想水平、美學觀點、審美方式、民俗文化等密切相關，其時代裝飾文化的標志，是文化交流傳播交流的方式之一。設計者通過設計物所表現出的文化內涵某種程度上已經起到很好的文化交流傳播交流的作用，總體說的“設計”實際上已是整個社會對于文化的創造。商務酒店設計也是如此。室內裝飾設計在我國裝飾文化發展有著悠久的歷史，如何把我國傳統裝飾紋樣的元素部分與西方的現代設計精華相結合，并在酒店裝飾設計的具體實踐中綜合運用，如何繼承和弘揚中國傳統紋樣裝飾文化，是我們面臨的新問題。

從遠古時代開始，就有一些簡單的紋樣出現在人類的生活用品上。這些精美的物品圖案紋樣以其時代文化背景為代表，其紋樣依據規律性、象征性的原則，將點、線以及其他元素拼接成美麗的裝飾圖案，這些紋樣代表著這一時期的文化。由于青銅鑄造技術的提高，工匠們開始在青銅器的表面澆鑄花邊紋樣。青銅器上的圖案紋樣比陶器上的紋樣更加精美，內容也變得生動多樣，刻畫了許多新穎的新奇圖案。

中式傳統紋樣是由人物、植物、動物、幾何紋等構成的，經過不同的設計創造出各種各樣的裝飾紋樣，例如簡單、樸實、實用的裝飾紋樣。一般吉祥紋多以花卉和鳥獸為主，形態各異的紋樣頗有感染力、號召力，象征著人們的祈福慶賀，是人們寄托美好愿望的情感表達、中式傳統紋樣分為二方連續和四方連續兩種連續紋樣。在酒店裝飾設計中，墻體邊沿線和門窗的邊框多用二方連續的紋樣作裝飾；四方連續的紋樣多用在板面裝飾上。

2 中式傳統紋樣與建筑之間的關系

中式傳統紋樣歷來與建筑裝飾有著密切的聯系。中式傳統紋樣經常被運用在中國古代的建筑裝飾上。在中式傳統商務酒店設計中，中式風格的體現離不開中式傳統紋樣的運用。但是過多的裝飾不符合快節奏的生活方式，滿足不了人們對于簡約、明快風格的需求，因此在裝飾設計中中式傳統紋樣要適度。但是太過簡單的裝飾又不能清晰明了的體現作品應有的文化內涵。因此要對中式傳統紋樣的深入了解、對設計元素運用的非常熟練才能將中式傳統紋樣恰當的運用到商務酒店設中。這樣才能體現中式傳統商務酒店設計的文化內涵。

在我國古代有以物喻人的傳統表達方式，在古代建筑中就常用一些裝飾圖案和紋樣來裝飾室內空間，并使不同的室內空間表達不同的意義。比如在傳統建筑室內的槅扇和漏窗的裙板上就常雕刻有不同的動物紋樣以及不同的植物紋樣。除了這些具象的動植物紋樣外，還有大量的抽象幾何紋樣在傳統建筑構件中被廣泛的運用，如：明清時期建筑槅扇的木格的格心圖案，就有云雷紋、方勝紋、盤長紋、萬字紋、冰裂紋、如意紋、海棠紋等式樣眾多的抽象幾何紋樣，如圖表1所示。這些裝飾紋樣寄托了人們的人格理想和欺負愿望又賦予了室內空間的獨特意義。

3 中式傳統紋樣的闡釋

我國傳統紋樣具有多種類型及風格，不同的圖案具有不同的寓意。而同一紋樣因不同的材質、創新形式也會具有不同的風格。而不同風格及類型的傳統圖案也決定了在商務酒店裝飾中具有不同的欣賞價值，給予酒店消費者不同的感受。

中式傳統紋樣有云雷紋、夔紋、獸面紋、竊曲紋等。而現如今這些傳統紋樣已經發展成現代裝飾紋樣，例如云雷紋、方勝紋、盤長紋、冰裂紋。中式傳統紋樣含有著傳統紋樣結構，不僅越來越的概念化，而且也被賦予了更多新的精神內涵，也滿足現代對傳統紋樣的需求，如圖表1所示。

紋樣的類型包括：人物、動物、植物、幾何紋是構成中式傳統紋樣的重要組成部分。對于這些元素的組合拆分在組合組成多種中式傳統紋樣，但是傳統圖案中多以花卉和鳥獸為主。各種各樣的紋樣具有不同的寓意，有的象征人們的祈福慶賀，有的寄托人們美好愿望的情感。在舊時代中式傳統紋樣多用于屏風、窗花。但在現在中式傳統紋樣不僅用于屏風、窗花，還用于墻邊沿線和板面裝飾等其它方面。

中式傳統紋樣的不同結構表現不同的風格，而不同風格及類型的傳統圖案也決定了在商務酒店裝飾中具有不同的欣賞價值。不同的元素、材質以及不同的色彩搭配所呈現出的風格也各不相同。結合商務酒店設計的目的，中式傳統元素豐富其文化含義。不同風格的傳統元素使商務酒店具有不同的效果。中式傳統元素本身就具有古典視、復古的效果都關聯著特定的觀念，具有象征意義，這種關聯是由民間文化傳承下來的，具有恒定的解釋。

中式傳統紋樣造型是不同結構紋樣能表現不同的風格。從古至今，紋樣的造型在不斷的變化與發展，但是萬變不離其中其表達的意義與內涵并沒有改變。在現代的商務酒店設計中傳統文化于“中式”的紋樣相結合，使酒店設計中紋樣的造像、表現形式更加豐富多彩。紋樣造型在酒店設計中表達其文化內涵，傳統的掛落（圖2）是邊框裝飾的經典構件，作為紋樣元素的整合體，具有意味深長的文化意義。曲線紋樣是自然風格的重要代表，蜿蜒流暢的曲線紋與傳統的折線紋都具有不同的組織形式，多運用在休閑風格的商務酒店設計中。在“藍天”商務酒店中對于傳統的掛落造型使用的也比較多。而對于傳統的掛落的使用也更加能表現具有地方特色。

中式傳統紋樣的材質有木質、石膏、石材金屬等材料。商務酒店紋樣的材質可以決定其風格，木質的材質是中式的風格，石膏的材質是歐式風格，石材的材質是田園風格，金屬材質是現代商務的風格。酒店紋樣材質決定酒店的整體風格與類型。大部分紋樣的材質都已流傳成固定的模式。但也有個別的搭配材料會創新。紋樣的材料對室內的整體風格有一定的凸顯作用，即使裝飾紋樣只是其中一個元素，它依然是空間設計的亮點所在。如光澤感很強的金屬紋樣在時尚精品酒店的裝飾中能突出商務酒店的前衛文化。搭配風格雖然不具有單一取向，但其中的紋樣和構件材質正是體現各自風格的重要標識。

4 中式傳統紋樣在“藍天”商務酒店設計案例

4.1 “藍天”商務酒店中的紋樣形式的現代化創新

中式傳統紋樣的構成具有再創造性，其設計手法不再局限于復古的臨摹和借用，而是依據商務酒店室內空間的裝修風格和地域的文化因素進行相宜的調整，然后構成形圖。在商務酒店設計中可以參照傳統裝飾構件及其紋樣，通過比例調整來進行尺度的重構，延續傳統裝飾的精神內涵。

在室內隔斷的設計上，還可以運用噴花玻璃來表現傳統槅扇上的裝飾紋樣，這種方法也一種裝飾紋樣的材料置換。如，在平板玻璃的表面貼上萬字紋、海棠紋、盤長錦紋等紋樣，抹上保護面層，經噴砂處理形成透明與半透明相間的裝飾紋樣，用現代材料來表現用于傳統木槅扇的紋樣，既能表現傳統文化內涵，又能很好地賦予室內空間現代氣息，如圖3所示。

4.2 “藍天”商務酒店的傳統紋樣的陣列排布

中式傳統紋樣在現代風格的裝飾中，陣列排布是具有大面積的紋樣展示，令人震撼深受感染。在“藍天”商務酒店設計中中式傳統紋樣的排布不再局限于畫幅的邊角裝飾。在陣列排布中結構不能過于繁華而且需具有規律的分割。陣列排布的傳統紋樣需要簡潔，過于繁雜會使人心里煩躁。在設計商務酒店中隔斷、掛落、家具等都使用了陣列排布，大面積的陣列排布具有強大的視覺沖擊力。并且大面積的陣列排布令人心情舒暢，如圖4所示。

5 結語

商務酒店的主題是由設計理念來確立的，每個商務酒店設計都有自己的設計理念與價值。中式傳統元素的設計風格可以產生典雅的視覺效果，并為本商務酒店達到宣傳品牌文化的目的。中式傳統紋樣元素作為裝飾元素的重要組成部分，形成不同的主題取向。在“藍天”商務酒店設計中，隔斷、桌椅、壁飾等多處采用了中式傳統紋樣元素。運用中式傳統紋元素樣讓消費者可以更加了解中華上下五千年的歷史文化。在未來商務酒店設計中，中式傳統紋樣的創新形式將會更加新穎時尚。

參考文獻

[1]李麗嬌.淺析中國傳統圖案——在現代平面設計中的體現[J].青年文學家，2011（19）.

[2]熊瑞源.中國傳統裝飾紋樣的陌生化設計手法在室內設計的運用[J].福建建筑，2010（10）.

[3]尹笑非.中國民間傳統吉祥圖像的理論解釋[M].上海：上海世紀出版集團，2009.

[4]鄭時齡，薛密. 黑川紀章[M]. 中國建筑工業出版社，1997.

注：本文是黑龍江省教育廳人文社會科學項目《達斡爾族傳統工藝美術研究與傳承》項目編號：12542021