紙香墨潤

玻希揚

美國當地時間2015年6月17日中午1點，“民國最后一位才女”張充和在康州家中去世，享年102歲。作家梁實秋贊她才學“多才多藝”，書法家沈尹默說她書法“明人學晉人字”。張先生的離世，引起了眾多人的追思。 而冥冥之中，蒼天似乎也想以一種獨特的方式來緬懷這位閨秀—— 幾年前，張充和曾為南京一本民辦刊物題字，這似乎正是此刊與張先生緣分的由頭。而今這本刊物已經出版了一百來期，擁有周有光、楊絳、季羨林、黃永玉等學術界、文藝界、出版界的學者和專家撰稿。 一本薄薄的民間刊物，聚焦了文人的情意，當代讀者的熱忱，依靠文化作為后盾走到今日，實屬不易。這本刊物名為《開卷》，而書刊封面印著的，正是張充和先生的題字。 2015年是《開卷》創(chuàng)刊15周年。功不唐捐，為紀念這不平凡的15年，刊物征集到了百余位《開卷》的作者、讀者為祝賀《開卷》15周年所作的賀詞以及墨跡，并將于2015年7月19日至8月2日在長沙子聞榭藝術空間展出。這些墨跡是對《開卷》15年來所做過的努力的最好注解，也是書與文人緣分的延續(xù)。 本次展覽展出的近百幅作品，皆出自楊絳、張充和、流沙河、董橋、許淵沖等文化界巨匠的手筆。于讀者而言，能夠親眼看到喜愛及欽慕的作者、譯者、詩人等人的親筆，無疑是“見字如晤”，令人雀躍不已、期待不已。

楊絳：“穩(wěn)步前進”（圖1 ）

很多人都知道楊絳是著名學者錢鐘書的夫人，但可能不太了解的是，楊絳先生不僅是作家，也是一名劇作家、翻譯家。她在九十多歲高齡時仍舊筆耕不輟，寫下《我們仨》《走到人生邊上》等隨筆，并通曉英語、法語、西班牙語，譯著《唐·吉訶德》被公認為最優(yōu)秀的翻譯佳作。

流沙河：“但愿二十年后，仍是一條好漢！”（圖2）

理想是石，敲出星星之火； 理想是火，點燃熄滅的燈； 理想是燈，照亮夜行的路； 理想是路，引你走到黎明。 ——這是中學生語文課本收錄的一首詩歌，也是流沙河先生最廣為傳頌的詩歌作品之一。流沙河原名余勛坦，筆名中的“流沙”二字，取自《尚書·禹貢》“東至于海，西至于流沙”，又因中國人名字多為三字，所以加上了“河”。據說這位老詩人身高一米七左右，卻只有七十來斤，瘦得有些“飄飄然”，寫文則幽默辛辣，似乎把力氣悉數用在了自己喜歡的事業(yè)和愛好上。

董橋：開卷樓（圖3）

董橋中學淵博，西學精通，文字挾帶習習古風，自稱文化遺民。他說：“窗竹搖影，野泉滴硯的光景揮之不去，盡管電腦吐字的時代到來了，心中向往的竟還是青簾沽酒和紙上風月。”他是文化遺民，視文化清玩為珍寶；他是文化遺民，對舊時光念念不忘。香港評論家羅孚寫過一篇文章，作家陳子善先生編過一本文集，題目皆為《你一定要看董橋》。