論特殊疑問句幾種特殊表達

牛萍

[摘要]特殊疑問句是初中英語語法教學的重要內容，也是其知識難點之一，應分析初中英語語法中特殊疑問句的幾種特殊表達，幫助學生掌握特殊疑問句的用法，快速、準確地轉換特殊疑問句。

[關鍵詞]特殊疑問句特殊表達學生

[中圖分類號]G633.41[文獻標識碼]A[文章編號]16746058（2015）150053

在英語句子中，就句中某一部分進行提問的疑問句叫特殊疑問句。特殊疑問句由疑問代詞和疑問副詞引導，回答不能直接用yes或no，應根據實際情況作具體回答，讀時用降調。

一、強調的特殊疑問句

在英語中，通過一定的手段對普通疑問句進行強調，表達驚奇、憤怒等感情色彩的疑問句叫強調疑問句。它是由疑問詞后添加一定的詞再加一般疑問句構成的，表達說話人的強烈語氣。

例如： 1. Whoever/Who ever will be invited to the party？（強調）

究竟邀請誰來參加這個晚會？

2. However/How ever should we deal with the increasing population？（強調）

我們究竟如何對付不斷增長的人口？

3. How on earth can I get along well with him？

我究竟如何才能和他相處得好呢？

二、否定的特殊疑問句

否定特殊疑問句常常用來向對方提出建議，語氣更加委婉，更容易被對方接受，一般含有勸告、建議、責備等意味。常見的句型有：Why dont you do sth？ 譯為“你為什么不做某事呢？” 還可用Why not do sth？來表示。

例如： 1. Why dont you get her a camera？

=Why not get her a camera？

你為什么不給她買個相機呢？

2. Why dont you join an English club to practice speaking English？

=Why not join an English club to practice speaking English？

你為什么不參加英語俱樂部練習口語呢？

三、有插入語的特殊疑問句

這種結構是“特殊疑問詞+插入語+陳述句”，常見的插入語有：do you think/suggest/guess/believe/imagine/suppose/say等。該句型常用來征求對方對某一疑問點的判斷、認識、看法、猜測等，或請求對方重復一遍。

例如： 1. Who do you think the man is？

你認為這個人是誰？

（試比較：Who is the man？）

2. How many people do you guess attended the lecture？

猜猜有多少人去聽了演講？

（試比較：How many people attended the lecture？）

3. How long did she say she would stay here？

她說她要在這兒待多久？

（試比較：How long would she stay here？）

四、固定結構的特殊疑問句

常見的句式有“How about...？”譯為“……怎么樣？”它還可以說成“What about...？”這種句式常用來征求對方的意見或詢問消息。about之后可跟名詞，代詞，Ving形式。

例如：1. If you want to eat out， what about chinese food？

如果你想外出吃飯，吃中餐怎么樣？

2. Id like to go to the mall after school， how about you？

放學后，我想到商業街去，你呢？

3. Im really tired， how about all of us having a rest？

我的確累了，休息一會兒好嗎？

五、省略特殊疑問句

在日常生活會話當中，特殊疑問句常以省略形式出現。

例如：1. Who？2.Who by？

誰？誰寫的？

3. What else？4.What next？

還有什么？下一步怎么做？

5. What to read next？6.Where？

下一步該讀什么呢？在哪里？

7.Where to go？

到哪兒去？

8. Why not join us in lunch？

為什么不和我們一塊兒吃飯呢？

9.Why stand here alone？

你為什么獨自一人站在這里？

（責任編輯黃曉）